莫迪取得巨大外交突破，邀请奥巴马访印
三泰虎12月22日译文，莫迪政府和奥巴马当局正在努力探索，美国总统下个月访问印度之际，是否能抽出时间访问瓦拉纳西。政府部门的消息人士称，莫迪政府热衷于让奥巴马对瓦拉纳西的短暂访问挤入美国总统的行程表中...
印度
承包商：在马哈拉斯特拉，大坝价值的22％付了贿赂
头一回，有位水利承包商透露如何支付贿赂来获取大坝合同。为拿到工作定单, 必须向低级职员直到政客，奉上工程价值一定百分比作为回扣。据他称，累计卡扣超过竞标价的22％。在这位驻设在普那的承包商要求下，本报...
32年了，印度空军终于要拿到光辉战机了
三泰虎12月20日译文，轻型战斗机项目获批32年后，印度空军终于将在2015年3月拿到首架国产光辉战机。但是在倒香槟之前，思考一下：这款多用途战机准备在全天候条件下执行，但是还发射不了远程导弹，以及无...
德里：无家可归成千死去，教训没有汲取
预料在2009年1月至今的官方记录中，德里市“无名尸首”人数多达18，769具。内政部根据''片区综合警网'的数据更新编集显示，仅今年10月12日为止，就已经发现了2,600多具无名尸首。由'整体发展...
印度人预期寿命65岁
三泰虎12月18日译文，跟20年前相比，印度人2009年的预期寿命提高了8岁。然而，这一数据仍然比全球平均预期寿命低3岁。2009年，印度女性的平均寿命比印度男性平均寿命长3岁。印度女性预期寿命为66...
印度ISRO成功发射第三代地球同步卫星运载火箭
三泰虎12月18日译文，印度空间研究组织（ISRO）成功对搭载乘员舱的第三代地球同步卫星运载火箭进行了试飞，未来可用于载人航天飞行。第三代地球同步卫星运载火箭，是ISRO造的发射重量最重的运载火箭。于...
塔利班袭击巴基斯坦学校，100多名学生遇难
16日，塔利班武装分子袭击了巴基斯坦西北部地区一个军队管理学校，数百名学生和教师被劫为人质。多家外媒最新消息显示，这起事件已造成104人死亡，数十人受伤，遇难者中有84名孩子。报道称，此次事件发生在巴...
印度央行行长就穆迪的“印度制造”宣传发出警示
印度央行行长R.拉见周五说不该仅仅注重制造业，对总理N.穆迪的'印度制造'宣传发出了一个警示。拉见在印度工商联合会记念Ram Memorial（印度工业家）的演讲中说：“单单因为它在中国运行良好，就把...
印度Uber出租车司机向警方坦白强奸过许多女人
三泰虎12月13日译文，涉嫌强奸女乘客的Uber司机亚达维，在过去几个月里，也许在他的出租车里性侵过其他女性。警方称他在接受审讯时已经供认，但是还有待证实。据悉，亚达维对警方说，他在古尔冈购物中心外面...
父母“大誉”灭亲，杀死就读德理大学21岁女儿遭拘押
在首都一桩骇人听闻的“大誉灭亲”（荣誉谋杀）案子中，德里大学南校园顶级学院Sri Venkateswara一位21岁毕业班学生，据称被她家人杀害，因她与另一种姓、来自其它地区的男孩结婚。警方称，受害者...
莫迪或成为《时代》杂志年度人物
三泰虎12月8日译文，莫迪总理似乎最有希望获得时代年度人物评选，在网上的投票中大幅度领先弗格森抗议者。昨天深夜投票结束时，莫迪以16.2%的得票率成为领先者，接着是得票率9.2%的弗格森抗议者。时代杂...
印度不会支持任何对俄罗斯的制裁
三泰虎12月7日译文，普京总统访问印度前夕，印度政府周五重申印度不会参与对俄罗斯的任何制裁。12月10-11日，俄罗斯总统将访问印度，出席第15次印俄峰会。期间，俄罗斯总统将于11日与莫迪总理举行双边...
日本军舰访问印度科钦港，印度网民欢呼
三泰虎12月3日译文，网民评论：日本军舰访问印度科钦港。“印日友谊万岁！让给我们把亚洲打造成一个和平的地区！”“印度、美国和日本应该团结在一起”；“欢迎来到科钦港”；“要是日本废除武器出口限制，向我们...
印度150亿美元购买126架法国阵风战机，印网民：太贵
三泰虎12月2日译文，印度国防部一位发言人表示，印度即将敲定一项协议，以120亿欧元（150亿美元）购买126架法国阵风战斗机。这将是法国这款经过考验的战斗机首次外销。多年以来，法国达索公司一直竭力把...
印度姐妹在公交车上勇斗猥亵者，结果被扔出车外
三泰虎12月1日译文，尽管自从2012年12月发生可怕的黑公交强奸案以来，全国范围出现抗议强奸的呼声，然而哈里亚纳邦的年轻女性仍然要独自制止猥亵者，而且这还是发生在她们乘坐在满是男性乘客的公交车上时。...
印度寻求法国帮助建设高铁
三泰虎11月27日译文，印度铁路部门周一寻求与法国公司就安全、售后服务和高铁服务等领域展开合作。铁道部长Suresh Prabhu邀请法国公司在印度设厂，声称人民党政府正试图结束这样一种看法，即在印度...
印度空军3年坠毁30架飞机
三泰虎11月26日译文，在过去3年里，印度空军损失了30架战机和直升机，数人遇难，遭受的损失达116.15亿卢比。“每一起事故都经调查局查明原因，然后给出建议。这些事故的主要原因是人为失误和技术缺陷。...
印度铁路部门被告知加快高铁项目
三泰虎11月26日译文，印度的高铁梦想又近了一步。铁道部长Suresh Prabhu周四指示官员加快时速300公里的高铁项目，以及将现有铁路提速至160-200公里每小时。在长达3个小时的会谈中，艾哈...
印度催促俄罗斯加快五代机的交付，称没法一直等下去
三泰虎11月25日译文，普京总统下月初访问印度前夕，印度要求俄罗斯给出一个计划，大幅减少五代隐形机的交付时间。目前，该计划是两国签署最终设计和研发合同后94个月，而且是最快94个月后，印度才能服役隐形...
印度女飞行员占11.6%，超过全球平均的3%
三泰虎11月24日译文，对印度女性来说，现实也许是严峻的，但是她们仍然决心征服天空。根据印度民航总局，印度航空公司5050名飞行员中有大约600名女性。占的比例是11.6%，远高于全球平均的3%。印度...
印度最繁忙走廊将提速至160，印网民大谈高铁梦想
三泰虎11月24日译文，西部铁路公司（WR）准备了一个110亿卢比的计划，准备把孟买至艾哈迈达巴德这条印度最繁忙铁路走廊的旅行时间削减最少2小时。西部铁路公司计划把这条走廊的速度提高至160公里。为此...
日本长野县北部发生6.8级地震
三泰虎11月23日译文，当地时间２２日晚１０时左右，日本长野县北部发生６．８级地震，日本中部多地震感强烈，目前尚无人员伤亡报道。据日本气象厅消息，此次地震震中位于日本长野县北部，震源深度１０公里。本次...
印度高官：说本地语言能拉动GDP的增长
三泰虎11月22日译文，德语从中央学校课程删去引发的争执继续的同时，人力资源部长Smriti Irani周五强调了本地语言在教育中的使用，甚至建议把科学术语翻译成本地语言。Irani是在世界印度教大会...
孟加拉邦和比哈尔邦：大多数无家可归者之乡
在印度农村，多达4千3百万个家庭没有住房，西孟加拉邦居榜首，比哈尔邦随后，又一个东部地区落后的明证。孟加拉邦无房户家庭高达350万户，而比哈尔为340万户。中央邦以320万户无房户家庭居第3位。北方邦...
连印度人都震惊了：美国20岁男子强奸101岁老妇
三泰虎11月21日译文，据警方表示，一名被控告强奸101岁老妇的男子称，他并未事先计划这起所谓的性侵犯，如果有安全套的话是会戴的。来自美国威斯康星州密尔沃基的20岁男子，原本计划进入这名老妇的家中进行...