三泰虎

塔利班袭击巴基斯坦学校,100多名学生遇难

16日,塔利班武装分子袭击了巴基斯坦西北部地区一个军队管理学校,数百名学生和教师被劫为人质。多家外媒最新消息显示,这起事件已造成104人死亡,数十人受伤,遇难者中有84名孩子。报道称,此次事件发生在巴基斯坦西北部城市白沙瓦。军方官员称,至少有6名武装人员进入了一家由军方管理的陆军公立学校。校内有约500名学生和教师。目击者称“士兵包围了学校,直升机在头顶上方盘旋,救护车呼啸着向医院运送受伤的学生。”

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:Terrorist attack on army school in Peshawar
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/terrorist-attack-pak-school/liveblog/45532658.cms


Terrorists stormed an army school in Peshawar. Over 100 students killed after armed men open fire in the private school.

恐怖分子袭击白沙瓦一所军方学校,100多名学生被杀。

45534758.cms

45534262.cms

45533686.cms

45533625.cms

20141216055359914

以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014121606.html



Parv Rana • 4043

Learn the difference between Right and Wrong!!! Forget what religion has to say!!! Listen to your inner soul and use common sense!!!

学会分辨对错!忘记宗教的教义!倾听内心灵魂的声音,运用你的常识!

 
Rajesh Nagpal

Could this be the most happiest thing for Pakistan? This must be their dream come true. Are you guys celebrating?

这是巴基斯坦最幸福的事情吧?他们的梦想成真了。你们这些家伙在庆祝吧!

 
Parv Ran

Stop killings !!!

停止杀戮!

 
Jagdish Madan
Condolences to families of the affected children. Mindless violence can only bring grief.

向受害孩子的家庭表示慰问。无脑的暴力只会带来痛苦。

 
Parv Rana

Killing lovely innocent kids in the name of religion? What kind of religion is this?

以宗教的名义杀害无辜小孩?这是什么样的宗教?

 
Orion
Very bad news, poor kids....but one day pakistan will have to come to India to save them from all kinds of terrorism....

可怜的孩子。总有一天,巴基斯坦会跑来求印度将其从各种恐怖主义中拯救出来。

 
Rajendran Manickavasagam

The terrorists are really mad, they target innocent children. Pakistan politicians and Army should take the full responsibility for this crude /cruel attack.

恐怖分子真的疯了,他们以无辜孩子为目标。巴基斯坦政客和军方应该对这一残忍攻击担负完全责任。

 
ashok kumar pgk nair

Pakistan should Nuke these terrorists

巴基斯坦应该核平这些恐怖分子

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度 » 塔利班袭击巴基斯坦学校,100多名学生遇难

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐