三泰虎

24小时发布译文:6篇     当月更新:187篇最新发布

Navneet: 云南探秘--第三部分

玉龙国家公园和蓝月亮谷在丽江呆了三天之后,我遇到了一个大学生,他住在香格里拉县的一家招待所里。他跟我说公共交通很可靠,我便决定乘公共汽车穿越这片神奇的土地。我重读了詹姆斯·希尔顿的《消失的地平线》,这本书主要是根据约瑟夫·罗克20世纪上半叶在中国西部的冒险故事改编的...

Navneet: 我的童年回忆——点人游戏

Usha Suryamani关于童年记忆里的品牌的博客出现了,我对自己童年的记忆涌上心头。Usha谈到了一些已经消失的品牌。当我看她的博客时,我担心她可能不会想念那个出现在菲利普送给她的日历上的可爱的孩子,菲利普是墨菲收音机的制造商。...

Navneet: 身处香格里拉的中心

在印度,信徒们要到坐落在高山上的寺庙进行艰苦的旅行。人们常常惊奇地看到年幼的孩子,甚至是年老体衰的人,嘴里念念有词着继续前进。委婉地说,条件并不好。基础设施差、缺乏厕所,避雨的地方不多,健康和安全管理的支持不足,除了热情的人和变幻莫测的天气,一切似乎都很缺乏...

英媒: 西方的统治时代是否正让位于中国和印度

东方崛起的预言家和新加坡驻联合国前大使马凯硕称:“亚洲人正在回归舞台,21世纪将完全不同。你将不得不做出选择。”世界秩序的规则将由东方制定。国际法将发生变异。金融机构和全球贸易结构将由中国和印度管理。西方人不论是否同意,将不得不适应,接受儒家和印度教的做事方式。...

美国研发新拦截器,对付俄罗斯和中国高超音速导弹

由于担心高超音速导弹以数倍于音速的速度穿过美国反导系统,美国导弹防御局想要一种超音速(比5马赫更快)的拦截火箭就不足为奇了。美国导弹防御局正悄然朝着这一目标迈出一步,提出了一项研究计划,开发能够让拦截器在高超音速下执行高量程机动的控制系统。高超音速导弹对美国导弹防御系统来说是一个不受欢迎的变化。...

印度102岁女选手在大师赛上再次获得金牌

一名102岁的印度女子在西班牙参加200米比赛后,又赢得了一枚世界冠军奖牌。来自印度昌迪加尔的曼·考尔可能是她这个年龄和性别类别中唯一参加世界大师田径锦标赛的人,但她的金牌仍然证明,这位曾祖母并不满足于满足于自己的成就...

Navneet: 云南探秘, 第一部分

云南地处山区,西北高海拔,东南低海拔。由于地形的多样性,这里有大量的植物物种(超过18000种),还有许多令人难以置信的动物,包括亚洲象和受保护的金丝猴,使这里成为真正的“植物王国”和“动物王国”。玉龙雪山、虎跳峡、美丽雪山、石林等地形地貌多变,自然风光秀美壮观。...