三泰虎

24小时发布译文:7篇     当月更新:115篇最新发布

印媒:拉胡尔称将“全力以赴”争取人民院席位

国大党主席拉胡尔·甘地称,国大党将靠自己在北方邦立足,“全力以赴”争取人民院的席位。拉胡尔在阿布扎比的新闻发布会上表示:“玛雅瓦蒂(社会民主党领袖)和阿基莱什(社会党领袖)已经做出了政治决定。现在国大党必须靠自己在北方邦自足,全力争取人民院的席位。”...

(VIP)印网友:为什么中国这么干净,印度这么脏

我是一个在美国出生的印度人。最近去了印度昌迪加尔看亲戚。我发现当地街道非常脏。街道不平整,坑坑洼洼的,到处是垃圾。大楼里面看着倒是非常干净,干净程度赶上美国了。当地人在这样的环境怎么能生活下去,这点令我倍感困惑...

印媒:中国新型海军雷达可监测印度大小的区域

据报道,中国研制出一种先进的小型海上雷达,可持续监测印度大小的区域。香港《南华早报》援引参与中国超视距雷达项目的科学家的话称,该自主研发的雷达系统将使中国海军能够全面监测中国海域,并能比现有技术更早地发现来自敌方舰艇、飞机和导弹的威胁。...