卡纳塔克邦：瘫痪男子坐在妻子尸体旁边长达7天
Karnataka: Paralysed man sits next to wife’s body for 7 days卡纳塔克邦：瘫痪男子坐在妻子尸体旁边长达7天KARWAR: A 60-year-old man sat next to his wife’...
24小时发布译文：8篇 当月更新：191篇最新发布
2017年，印度各地路面坑洼造成3597人死亡
Potholes killed 3,597 across India in 2017, terror 8032017年，印度各地的路面坑洼造成3597人死亡，恐怖事件803NEW DELHI: Potholes took a deadly toll in 2017, claiming...
(VIP)为什么日本从未遭受中国和韩国的侵略？
古中国最大的威胁几乎总是在其西部和北部边界。汉唐集中在西部的部落联盟，宋朝的外来侵略来自北部。除去内战和叛乱，中国的军事活动主要放在这些区域。对此有帮助的事情，比如马，日本无法生产该地区活动所需要的马，而中国已经拥有相当可靠的国际资源...
为什么印度没有选择时速600公里磁悬浮，而选择时速300公里基于轮轨的高铁
Why didn't India opt for 600 kph Maglev technology and rather opted for 300 kph wheel based HSR technology for India's bullet train program?为什么印度的高铁项目...
中国称第二季度GDP增速为6.7%，符合预期
China says its second-quarter GDP growth was 6.7%, meeting expectations中国称其第二季度GDP增速为6.7%，符合预期美国雅虎读者的评论：原创翻译：三泰虎 TS
7 hours ago
Wha...
在与普京会面之前，特朗普称欧盟为“敌人”，对峰会不抱期望
Ahead of meet with Putin, Trump calls EU ‘a foe’, sets expectations for summit low在与普京会面之前，特朗普称欧盟为“敌人”，对峰会不抱期望GLAS...
(VIP)五角大楼称中国正在监视美国在夏威夷附近的军演
5个国家在国际海域参加环太平洋联合军演（重大国际海军实战演习），美国海军在这篇海域监视着一艘中国间谍船。美国海军官员说，他们正在密切关注周三抵达夏威夷海域的中国军舰。...
印媒: 暴雨对中国造成了严重破坏
SHANGHAI: Heavy rain and thunderstorms are wreaking havoc across China, with floods along major rivers destroying bridges, blocking roads and railways and forci...
美媒: 中国对美国的贸易顺差飙升至创纪录高位
China's trade surplus with the US soars to record high just as Trump's trade war heats up就在特朗普的贸易战愈演愈烈之际，中国对美国的贸易顺差飙升至创纪录高位China...
AMD的中国“克隆军”将如何伤害英特尔
How AMD’s Chinese “Clone Army” Could Hurt IntelAMD的中国“克隆军”将如何伤害英特尔注：AMD为美国超微半导体公司，专门为计算机、通信和消费...
(VIP)为什么中国和印度没有像西方那样进行一次科技革命?
欧洲文艺复兴是独一无二的。古典希腊人远不及帝国晚期的中国人，他们的经济很大程度是属于奴隶经济。中国没有科技革命，是因为科技革命绝不会是先进的工业化前文明的正常产物。虽然文艺复兴时期的欧洲在很多方面都不如同时期的伊斯兰、印度和中国文明先进。...
法国4-2克罗地亚，第二次获得世界杯冠军
France showed flair and nerve to hold off a fighting band of Croatians 4-2 and win their second World Cup世界杯决赛，法国4-2克罗地亚，第二次获得世界杯冠军评论翻译：原...
2022年世界杯确定将在冬季举办——给英超和欧冠联赛带来了混乱
Winter World Cup confirmed for 2022 - bringing turmoil to the Premier League and Champions League2022年世界杯确定将在冬季举办——给英超和欧冠联赛带来...
北方邦一名妇女惨遭轮奸后，在寺庙中被活活烧死
UP woman burned alive in temple after being gang-raped北方邦一名妇女惨遭轮奸后，在寺庙中被活活烧死BAREILLY: In a crime that has sent shivers down the spine of res...
飞行员关掉驾驶舱空调造成机舱压力骤减，飞机从高空急降
Jet plunged 25,000ft because pilot was vaping in the cockpit and caused decompression when he turned off the air conditioning in a bid to hide the smoke为了掩盖...
(VIP)中国敦促在华美国公司就贸易战向美国游说
韩国警告称，其高科技零件的出口业务可能会因中美贸易战不断升级而受到伤害。中国政府下调了大豆进口预期，市场因对中美之间的冲突不断升温加剧的的担忧，人民币汇率出现了下跌。...
你能忍受吗？中国游客在联合国教科文组织遗址上洗脚引发了争论
Can YOU bear it? Video showing Chinese tourists washing their feet in a UNESCO heritage site sparks debate你能忍受吗？一段中国游客在联合国教科文组织遗址上洗脚的视...
印度男子指甲留了66年长到77英寸，最终决定“断甲”并放在博物馆展览
Indian man whose fingernails reached 77 INCHES long after growing them for 66 years finally gets them cut… and the clippings will be displayed in a museu...