印媒: 印度一女子嫁给达利特，父亲砍下女儿的手
在海得拉巴市中心一对新婚夫妇被女子醉酒的父亲残忍袭击，他砍下女子的手并重伤了她的丈夫，女子的伤势危急。就在几天前，纳尔贡达的一名达利特青年在他怀孕的妻子面前被谋杀。...
24小时发布译文：6篇 当月更新：187篇最新发布
美媒: 阿里巴巴组建新公司以生产定制人工智能芯片
据路透社报道，阿里巴巴正在建立一家新公司，为其快速增长的云计算和互联网业务定制人工智能芯片。...
为什么所有东西都是中国制造
并不是。过去中国制造了很多产品，因为中国有一个非常大、非常廉价的劳动力市场。在中国生产大量货物更为容易，因为你不必付给工人多少工资。即使在那时，“中国制造”通常也只意味着在中国组装，而各种部件是在其他地方生产的。例如，在中国工厂组装的iPhone，其触摸屏可能是韩国产的，电池可能是德国产的。...
英媒: 印度一优步司机烂醉如泥，乘客当起司机开车回家
一名印度男子在机场叫了一辆优步回家，结果发现司机烂醉如泥了，他只好坐上驾驶位，自己开车回家。...
以色列人如何看中国，以色列网友: 将取代美国和西欧
中国是最有趣的地方之一。经济超级大国。拥有世界第二强大的军队(仅次于美国，我不认为俄罗斯军队能与中国军队匹敌或更强)。拥有活跃的科学界：如今，我认为每3篇科学论文中就有一篇的作者名单中至少出现一个中文名字。除了美国，中国发表的科学论文比其他任何国家都多。以色列也是科学上非常发达的国家，相较于我们的国土规模，我们发表了很多文章。...
中国工资水平比印度高出许多，为什么中国制造的商品却比印度制造便宜
这只是一个简单的经济学概念，叫做规模经济。一旦你有了大规模生产的基础设施，生产的数量不再与成本成正比。每增加一笔数量，费用的增加就少得多。因此中国商品的价格更便宜。
...
哪些东西不是中国制造
塑料漏斗，是我花1.07美元从达乐公司（三泰虎注:美国知名日用品零售商）买来的，是美国制造。有点讽刺，这种商品一般是从国外进口的，国外可以做得很便宜。堪萨斯有人做了，给工人发工资，然后以1美元的价格出售。...
中美铁路对比1:4，印网友在一旁酸
第一回合：最快的火车，中国磁悬浮最高速度431公里，中国赢；美国vs中国 0:1；第二回合：地铁系统；世界上前10最长的地铁系统，中国占了5个，美国一个，中国赢；美国vs中国 0:2；第三回合：高铁，中国有世界最长的高铁系统，美国没有高铁，中国赢...
去中国旅游好，还是去印度好，中印网友用图PK
中国对游客来说是一个更安全的地方，尤其是当你是一个单独旅行的女性时。对于在中国的外国人来说，最糟糕的事情也就是你的钱包被偷了。在印度，强奸和谋杀的案件太多了。...
俄罗斯和中国, 谁更强大
中国比俄罗斯强大得多。从普京开始，所有俄罗斯人都承认这一点。普京曾提到，俄罗斯必须抽身退步，世界掌握在美国和中国手中。我们是金砖国家的二线国家。平均而言，俄罗斯人仍然比中国人富有。但卢森堡人比世界上任何人都富有，这并不意味着卢森堡是世界上最强大的国家。...
中国高铁有多赚钱
无论是高速铁路还是低速铁路，很少有盈利的。可能会有个别例外，仅此而已。中国修建高铁是否只是为了炫耀，实际上这是财政部的巨大负担。印度即将迎来高铁，而如此大规模的投入是否真的值得。但即便不是这样，人们也必须理解在国家建设基础设施与经营企业之间的区别。...
英媒：低种姓印度丈夫在怀孕妻子面前被砍死
在印度，一名丈夫在怀孕的妻子面前被残忍地砍死。9月14日在海德拉巴市附近一个村庄，24岁的普拉纳伊·库马尔(Pranay Kumar)和23岁的妻子阿姆鲁塔·瓦什尼(Amrutha Varshini) 离开医院时遭到袭击。...
中国大城市比美国大城市更发达? 用图说话
我去过北京、西安和上海。我在纽约市的大都会地区长大。我曾经认为纽约市是世界的人类中心和终极城市。后来当我去到上海和北京时，我意识到中国的城市看起来更像一个世纪以后的城市，让美国的城市相形见绌。
...
印度人做的视频比较孟买和深圳，各国网友抗议“平局”的结果
两个城市我都出差过。在我看来，深圳就像是现代化的未来城市，而孟买就像是一座生锈的肮脏城市。我也去过芝加哥，芝加哥也是一座生锈城市，不过比孟买更干净...
巴比伦、印度、中国、埃及和罗马, 谁是那个时代最发达的帝国
在希腊人知道什么是文明之前，有几个文明比希腊人先进得多。在被称为希腊古代史之前，亚洲还有过其他几个文明。中国、印度(印度河流域)、苏美鲁(中东)、波斯人等等。这是由于西方在文艺复兴时期(公元15和16世纪)对希腊和罗马人的痴迷，他们在那里寻找灵感和荣耀，希腊人在某些方面被描绘成最先进的文明。...
印媒: 2017年5万印度人获得美国国籍，中国第三
去年，5万印度人获得美国公民身份，仅次于墨西哥人。据美国内政部发布的数据显示，2017年，50802印度人归化美国。2017年，获得美国国籍的墨西哥人有118559，印度50802人，中国37674人，全球707265人...
孕妇在火锅里捞出一只老鼠，山东一家火锅店被关闭
9月6日晚，跟家人在当地一家呷哺呷哺火锅店就餐时，怀孕的妻子从火锅里捞出了一只老鼠。事发后该店呷哺呷哺工作人员曾提出给予5000元的一次性赔偿，但马先生并未同意，因为妻子怀有身孕，吃了煮着老鼠的火锅，后果难以想象。希望去医院做过检查后再做协商。...
为什么印度和中国如此类似, 印网友: 中国进步是惊人的
看比什么。比发展，比能力，似乎不大公平。中国领先印度几年，特别是大工程俄执行能力更是遥遥领先。坦白说，印度连边都沾不上。你得亲自去中国看一次才会明白。两国都在发展。中国的进步可以用一个词来形容，那就是“惊人”的...