印媒: 俄罗斯将举行史上最大军演，中国参与
9月11日，俄罗斯将举行历史上最庞大的军演，参演部队多达30万人，一同参演的还有中国士兵。此次演习代号为“东方-2018”，将于9月11日在西伯利亚东部开始。...
24小时发布译文：6篇 当月更新：187篇最新发布
印媒: 印度空军准备迎接“阵风”战机
在“阵风”战机交易的政治风暴之际，印度空军正在悄然准备迎接这一战机，包括准备必要的基础设施和训练飞行员。消息称，印度空军将在今年年底前向法国派遣一批飞行员，进行阵风战机训练...
印度人民党：到2022年，我们将拥有一个新印度
在全国执行委员会闭幕日上，人民党抨击反对党对其政府“毫无根据的”批评，并表示有信心在2019年重新掌权，赢得比2014年更多的席位。印度人民党领袖、人力资源开发部长Prakash Javadekar在首都召开的全国执行委员会上对记者表示：本届政府有远见、有激情、有想象力，其工作成果是有目共睹的...
印媒: 中国首富将从公司退休
阿里巴巴联合创始人兼执行董事长马云表示，他计划周一从这家中国电子商务巨头隐退，在教育领域从事慈善事业。马云曾是一名英语老师，他于1999年创办了阿里巴巴，并将其打造成全球最具影响力的电子商务和数字支付公司之一，改变了中国人购物和支付的方式...
印度应该分裂成南印度和北印度吗, 印网友怎么看
我们分歧越大，向外界展现的冲突就越多。他们很容易就能发现我们的弱点，而这些弱点的代价就是印度勇士的生命。当一枚导弹接近我们的国家时，你唯一的感觉就是自己是印度人，环顾四周唯一能帮助你的是你的邻居，他们要么是在边境地区说印地语的人，要么是在边境提供保护我们勇敢心灵所需资源的德拉威人。...
印媒: 特朗普希望停止对印度和中国等经济体的补贴
唐纳德·特朗普总统表示，他希望终止对印度和中国等增长中的经济体的补贴，因为他希望美国——他认为美国也是一个“发展中国家”——以最快的速度增长。...
印媒: 马云将宣布阿里巴巴传承计划
据《南华早报》周日报道，阿里巴巴联合创始人兼董事长马云将于周一公布接班人计划，公司发言人否认《纽约时报》有关他将在当天宣布退休的报道。...
印网民: 我是一个印度人, 为了娶中国女人需要学中文吗
仅仅因为你会普通话，也不能保证中国女孩会嫁给你，也不能保证你会通过婚姻获得中国公民身份。在你浪费时间、金钱和精力去学一门新的语言之前，要认真思考清楚。...
为什么印度早早投资太空技术, 本该投在基础设施和人民福利上的
为什么穷人要送孩子去上学?难道他们不能只在食品和必需品上花钱吗?为什么他们在“这么早”就对孩子进行投资，而他们在未来10年甚至更长时间里都无法去工作?如果你不对未来进行投资，你将陷入贫穷的恶性循环。印度在太空上的花费只占社会福利项目花费的很小一部分。...
印度前总理曼莫汉辛格: 莫迪政府各方面都失败
印度前总理曼莫汉辛格称，莫迪政府各方面都失败，经济失败，农业失败，与邻国关系搞得很僵，官方所谓的发展，没有给人们留下深刻印象。...
印媒: 中国外长称赞巴基斯坦的反恐努力
中国外长称，巴基斯坦在反恐方面发挥了关键作用，全世界应支持巴基斯坦的反恐努力。周六，中巴两国外长讨论了共同感兴趣的问题，其中包括中巴经济走廊...
硅谷: 印度人移民美国比中国人晚，为何美国华裔企业家比印度裔企业家少
中国的父母认为美国是白人的世界。因此，他们希望孩子们不要冒太多风险，选择医生、律师、工程师等职业道路，而不是政治家、企业家等。中国人往往很谦虚，对自己的成就很低调。印度人则总喜欢吹嘘自己。印度人的英语比中国人好。印度和南亚其他国家目前正一片混乱。...
总理普拉昌达：尼泊尔希望与印度和中国都保持良好关系
普拉昌达正在新德里进行为期三天的访问。他还说，尼泊尔的君主们过去常打中国、印度“牌”，但现在已经不同了，尼泊尔希望与这两个国家建立密切关系。...
尼泊尔获准使用4个中国港口，结束了印度对过境贸易的垄断
尼泊尔政府表示，中国将允许尼泊尔使用4个港口，尼泊尔这个喜马拉雅内陆国家试图通过增加与北京的联系来结束印度对其贸易路线的垄断。...
印媒: 尼泊尔一架直升机坠毁, 6人死亡1人生还
尼泊尔一架载有7人的直升机8日在尼泊尔中部失联。目前确认其已坠毁，造成6人遇难，1人受伤。据悉，该直升机坠毁地点位于达丁地区和努瓦阔特地区交接处的丛林里。努瓦阔特警方负责人巴桑塔表示，包括直升机飞行员及1名日本乘客在内的6人已经遇难。唯一的生还者是1名女性乘客。...
2017年坐飞机最多的是哪国人? 印度人排第三，中国人第二
2017年，印度人(按国籍)成为世界第三大航空旅客。周四，国际航空运输协会(IATA)公布了2017年世界航空运输统计数据(WATS)，增加了将国际和国内旅行的客运量按国籍进行排名，考虑旅客的国籍而非居住国。...
降错了！印度航空一航班降落至马尔代夫在建跑道上
一架载有136名乘客的印度航空公司航班降落在马尔代夫马累机场正在施工的跑道上。该航班AI 263在德里-特里凡得琅-马累航区飞行，降落在未经授权的跑道上时，所有人员都安全无事。两名飞行员已被禁飞，马尔代夫和印度当局将展开调查，以查明这一严重错误是如何发生的。...
印网友: 中国是印度的头号敌人吗
不是有一句话是这样说的吗，兴百姓苦亡百姓苦。国家缓慢发展，人们就过得安逸自在。我觉得中国也许是唯一对印度真诚的朋友...