一次性把18颗卫星送入轨道,中国力箭二号火箭完成卫星互联网大规模组网发射
China's CAS Space launches 18 satellites for Starlink-like project
中国中科宇航为类星链项目发射18颗卫星
China successfully launched a Lijian-2 (also known as Kinetica-2) Y2 carrier rocket on Tuesday.
Lifting off at 8:15 a.m. (Beiing Time), the rocket sent 18 satellites of the Spacesail Constellation into planned orbit, with these forming part of China's commercial low-orbit satellite network.
It's was the second flight of the Lijian-2(Kinetica-2) rocket and the 18th launch of the Lijian series. The successful launch marked the first time the Lijian-2 has carried out a large-scale satellite internet constellation deployment mission.
Lijian-2 is a liquid-fueled medium-lift launcher utilizing a modular core configuration designed for cost-effective mass production.
Lijian-2 framework will be heavily utilized for space infrastructure projects heading into next year to continue ram up the constellation's network density, according to its developer.
本周二,中国成功发射力箭二号(也叫 Kinetica-2)Y2 运载火箭。
火箭于北京时间早上 8 点 15 分点火升空,将 “太空帆” 星座的 18 颗卫星送入预定轨道。这些卫星属于中国商业低轨卫星网络的组成部分。
这是力箭二号火箭的第二次飞行,也是力箭系列火箭的第 18 次发射。本次发射成功,标志着力箭二号首次执行大规模卫星互联网星座组网任务。
力箭二号是液体燃料中型运载火箭,采用模块化芯级设计,适合低成本批量生产。研发方表示,明年力箭二号火箭将大量用于太空基础设施项目,持续提升星座的网络覆盖密度。

2026年11月3日08时15分,中科宇航力箭二号遥二运载火箭在东风商业航天创新试验区点火升空,将搭载的千帆极轨21组共18颗卫星顺利送入预定轨道,飞行试验任务取得圆满成功。据悉,此次任务是力箭二号运载火箭第2次飞行,也是力箭系列运载火箭第18次发射,标志着力箭二号首次执行卫星互联网大规模组网任务,履约交付实力得到充分印证。
以下是各国网友的评论:
kohhengsong
The Space is free for anyone.
太空对所有人开放。
bobjack2381
China stands alone no need anyone go China to the top
中国独立自主,靠自身力量前行,不需要依靠别人,一步步走向顶峰。
Kingkong-d9k4b
Lijian 2 is more powerful than any rocket of India.
力箭二号比印度任何一款火箭运力都更强。
willgates8383
India why you comparing to India
怎么又提到印度,为什么非要拿印度来对比?
mohitsain3121
True! India has been too negligent about space in past but with the privatization of space picking up from this year.
Next year atleast 3 reusable launch are scheduled in which one is midium launch full reusable and other 2 are sea launch partially reusable.
And many more space ports coming up.
Expected launch cadence for year 2028 is expected to be around 60 launches.
没错!印度过去长期忽视航天领域,不过从今年开始,航天私有化发展起来了。明年计划至少开展3次可复用火箭发射,其中一枚是中型全复用火箭,另外两枚是海上发射的部分复用火箭。还会新建不少航天发射场。预计2028年全年发射频次大约能达到60次。
Kingkong-d9k4b
@mohitsain3121 Are you joking?
Indian private start-ups has not yet conducted hot chamber test of their rocket engine . Indian start-ups has not yet conducted hop test of the rocket. Next year how it is possible to launch partial reusable rockets ?
Cas space was founded in 2018. Indian space start ups Agnikul and skyroot were founded in 2017 & 2018 respectively.
Agnikul couldn't develop any rocket till date. Skyroot has developed vikram 1 rocket which can carry 300 kg payload in LEO.
Cas space has developed kinetica 1 and kinetica 2 rockets which can carry 2 tons and 12 tons payload in LEO.
Cas space was founded
你是在开玩笑吗?印度民营航天初创企业的火箭发动机,连热试车都还没做。这些公司也没有完成火箭悬停试飞。明年怎么可能发射部分可复用火箭?中科宇航2018年成立。印度航天初创公司Agnikul和Skyroot分别成立于2017年和2018年。Agnikul到现在都没能造出可用火箭。Skyroot只造出了维克拉姆1号,近地轨道载荷只有300公斤。中科宇航已经造出力箭一号、力箭二号,近地轨道载荷分别是2吨和12吨。
willgates8383
So so so proud of my Motherland jiayou China
我为祖国感到无比自豪,中国加油!
samlebon9884
Thank you, Chinese people, for doing great work in my country Tunisia.
感谢中国人民,在我们突尼斯做了很多了不起的项目。
glennjensen3313
Super China world Nr.1
强大的中国,世界第一!
dudulma
Nice work
干得漂亮
iliapustinqk3378
Perfect , i hope this project goes global .
太棒了,希望中国的这个类星链服务能走向全球。
cetocoquinto4704
This is what im talking about! Cheap starlink like service..starlink is expensive now they could lower the price just like what china did on satellite TVs. Nice.
这就是我期待的!平价版星链服务。现在星链太贵了,希望它能降价,就像当年中国卫星电视把价格打下来那样,很棒。
michaelcchen2031
it calls Starlink upgraded version.
可以叫中国这个是升级版的星链。
EmilioCastro-yi4vx
¡well done, congratulations!
做得好,恭喜!
cuteandfunnyearthlings2863
Would have been expensive if it failed like the last one.
要是像上次那样发射失败,损失就大了。
picandvideo
China has too many scientists and engineers (STEMS) must expand all technological fields.
中国有大量理工科科研人员和工程师,必须在各个科技领域持续拓展。
RockerGuy0001
Good job China!! Improving the lives of its citizens!!
中国干得好!实实在在改善了本国百姓的生活!
KimLam-h6b
Good news strong more again made in china and in chinese name techonlogy sign to own company
好消息,实力又变强了!自研技术、自主品牌,属于中国自己的企业。
badbuhdavic7088
Starlink can't fake space as well as China
星链在航天这块比不上中国。
lingth
Amazing so Ukraine can "borrow" US Starlink, I guess Russia can probably "borrow" China one? When its operational that is.
厉害。乌克兰可以“借用”美国的星链,那等这个星座正式投入使用,俄罗斯是不是也能借用中国的?
dfuneral
Russia has Rassvet and is operational.
俄罗斯已经有“曙光”卫星系统,而且已经投入使用了。
GeorgeBoy-b7p
10’000 to catch up with the US
还差一万颗卫星才能追上美国。
Renegade_Immortal-s4t
Can ur country do the same?
你的国家能做到这样吗?
Brknbread
Just like the USA space project - go figure. So China is playing catch up mode.
和美国的航天项目很像,可想而知。中国还处在追赶阶段。
RockerGuy0001
Except American made is 100x more expensive.
但美国星链服务的价格,贵了一百倍。
Guantimasao
Starlink has 11000 satellites
星链已经有11000颗卫星了。
strongchallenger2269
Heard that they are rusty buckets.
听说那些卫星就是一堆容易出问题的破烂。
alphaomega1969
Thanks to china and Jack Ma for letting Elon Musk access the private sector of space industries.
多亏中国和马云,才让埃隆·马斯克打开了民营航天的大门。
Ludak021
How come Elon Musk managed this years ago much faster and with much more satellites? Is Tesla better than China?! China is copying this technology, no one in China thought - hey let's make internet available everywhere. This wasn't even new when SpaceX did it, it was just the matter of investing money into it.
埃隆·马斯克好几年前就做成了,速度更快、卫星数量也更多?难道特斯拉比中国厉害?中国是在抄这项技术。之前没人想到:要让网络覆盖全世界。SpaceX做这件事的时候,这个思路本身并不新鲜,砸钱就能做。
dfuneral
Don't worry, China will be ahead in a year.
别担心,一年之内中国就能反超。
声明: 三泰虎 原创译文,此文由三泰虎网编辑,禁止转载,否则追求法律责任!
