China's rocket launches climb to new highs

中国火箭发射次数再创新高

China has launched a stratospheric number of rockets in 2026, a record 70 carried out in the first nine months of this year, which is 19 percent more than last year.

They're doing it with a focus on mass production, reusable rocket technology and overseas satellite services.

Rocket makers are delivering more rockets at higher intervals. The deputy chief designer at CAS Space says they've cut the final assembly time for one model of rocket from three months to about two weeks.

Reusable technology is another focus.

2026年中国火箭发射次数大幅增长,今年前九个月一共完成70次发射,创下新纪录,较去年同期提升19%。

发力方向主要集中在火箭量产、可复用火箭技术以及海外卫星业务这几块。

火箭制造企业交付速度持续加快。中科宇航副总设计师介绍,他们一款火箭的总装周期,已经从三个月压缩到大约两周。

可回收技术是另一大重点。



In July a rocket stage was recovered using a net system at sea, and in August China carried out its first recovery of an orbital-class rocket's first stage by using landing legs.

Both recovered stages are being inspected and refurbished for future flights.

China's commercial satellite companies are also looking overseas.

In August, a Chinese commercial space company completed satellite development, launch, and in-orbit delivery for a Southeast Asian country for the first time.

7月,中国在海上采用网捕方式回收了火箭一子级;8月,又首次依靠着陆腿,完成入轨级火箭一子级的回收。

这两个回收回来的箭体正在检测翻新,准备再次投入发射。

中国商业卫星企业也积极开拓海外市场。8月,一家中国商业航天企业首次为东南亚国家完成卫星研制、发射以及在轨交付的全流程服务。

 

中国国家统计局10月19日发布的数据显示,前三季度,高技术制造业增加值增长14.3%,增速快于全部规模以上工业,产业新动能持续释放。回看前三季度,中实施火箭发射70次,比去年同期的59次增加11次,创历史同期新高。发射频次提升,进一步支撑中国低轨卫星互联网建设。

 

以下是各国网友的评论:

davisho3638
AMAZING CHINA

太厉害啦,中国太了不起了。

 

ghjjyyimmmkkkkkk
China is on track to launch more than 100 single use rockets this year. The US, before reusable rockets, averaged 15-20. So China's manufacturing capacity is atleast 4 times that of US. And now China is slowly going to transition to reusable rockets too. Once they do, its not even going to be a competition. Majority of space missions are going to be launched by China.

按照趋势,中国今年一次性火箭发射量有望突破100枚。美国在掌握可回收火箭技术之前,每年平均只发射15到20枚。也就是说,中国的火箭制造能力至少是当时美国的四倍。现在中国也在逐步转向可回收火箭路线。一旦这条路走通,双方就不在一个竞争层级了,大部分太空任务都会由中国来发射。

 

SeanLumly
China will almost certainly pass the US next year or in 2028 latest.
China's launch volume is significant without heavy re-use strategy. With re-use, they will simply dominate. Sea launches changes the game by making ships launch platforms vs spaceports.

中国几乎肯定会在明年、最晚2028年超越美国。就算还没有大规模应用回收技术,中国的发射总量已经很可观。一旦用上回收技术,中国会直接占据主导。海上发射模式改变了格局,船只可以充当发射平台,不再完全依赖固定航天港。

 

user-fh6el8ik6b
Już dawno wyprzedzają

早就已经超过了。

 

augustomarchand
Maybe in 2027.

可能2027年就能实现。

 

user-fh6el8ik6b
Elon Mu sc has left the chat

埃隆·马斯克已经跟不上中国的速度了。

 

MicheleLLOYD-bk2mt
USA stole Rocket technology,,,, From German scientists in the 1940s..... Then they pretend that China steals.... LOL

美国当年盗取火箭技术,是在20世纪40年代从德国科学家手里拿到的。现在反倒装模作样说中国偷技术,好笑。

 

PetrusJapsoantjiang
Wow Amazing, i love China

哇,太棒了,我哎中国。

 

albe4853
US spent all its resources and energy to fight wars on behalf of a foreign country named Israel! The greatest threat to America is Israel and will continue to be. They destroyed our space program under Obama so they could privatize it and steal its technology! America has fallen! The Trojan horse was Israel!

美国把所有资源和精力,都拿去替以色列打仗!以色列才是美国最大的威胁,以后也一样。奥巴马时期,他们毁掉本土航天项目,就是为了把航天产业私有化、偷走里面的技术!美国已经衰落了,以色列就是那匹特洛伊木马。

 

mochinly7820
The speed of the Chinese, well done

中国人的发展速度真快,做得很棒。

 

tamilnesan5951
As an Indian, I am proud of you China. May be you be blessed and have more victories. I wish India China relationship flourish.

我是印度人,我为中国感到骄傲。祝愿一切顺利,捷报频传。希望中印关系越来越好。

 

av_kovko
China will placed on 1st place in 2027, SpaceX paused launches before Starship begin operations after three flights.

中国会在2027年拿到第一。星舰三次试飞之后,SpaceX暂停了相关发射任务。

 

SeptimiusSeverus-q8h
Make China great again

让中国再度辉煌。

 

hinghon6170
I am extremely surprised that China's progress in stealing U.S. technology is as fast as a rocket

我特别惊讶,中国窃取美国技术的速度居然跟火箭一样快。

 

SeptimiusSeverus-q8h
America spends money on wars.China spend s money on it’s people,science and tech.All wars in the Middle East started by US were on behest of Israel.US will sacrifice everything for Israel including it’s soldiers.

美国把钱花在打仗上,中国把钱用在民生、科研和技术发展上。美国在中东挑起的所有战争,都是在为以色列办事。为了以色列,美国可以牺牲一切,包括本国士兵。

 

evacarlsen7151
Our common world is burning and we are killing each other in endless war. And we are killing our climate and pollute the water we shall drink.
And you, use money and time: At more Tec, more pollution and use money to send empty.
Eve, healer for all beings, across borders expensive rockets to empty planets.

我们共同的世界正在遭受灾难,无休止的战争让人类自相残杀。我们破坏气候,污染赖以生存的水源。

而你们还在投入资金时间,一味追求新技术,制造更多污染,花钱用昂贵的火箭去往荒芜的星球。

 

hinghon6170
China is still greatest threat to not just United Stares and other nations too

中国不只是美国,也是其他很多国家最大的威胁。

 

jia03
The world's greatest threat comes from the United States. Without it, the world is more peaceful.

世界最大的威胁来自美国。没有美国,世界会更和平。

 

Raven_Raider
Why would they be a threat to others?

为什么说中国会威胁别的国家?

 

alreadytess
No actually they have helped our country by electric cars and building roads, they are intelligent and peaceful pple, being peaceful doesn't mean that anybody can disturb them

并不是这样。他们靠电动汽车、修路帮助了我们国家。他们聪慧又爱好和平,但爱好和平不代表别人可以随意招惹他们。

 

tainle
what kind of threat? threat as "words" by the usa?

是什么样的威胁?就是美国嘴上说出来的那种威胁吗?

 

bigballerliu
For the haters comparing China space launches to spaceX
Read up on what Musk said about byd.

那些拿中国航天发射和SpaceX对比的黑子,可以去看看马斯克是怎么评价比亚迪的。

 

tluangasailo3663
looks like they are 20 years behind spaceX starship

差距大着呢,看起来他们中国的火箭比SpaceX星舰还落后20年。

 

fd8632-kl
No comparison to SpaceX

没法和SpaceX比哦。

 

seryan77
Next year my Racket will deployed in a submarine, That’s more advanced nobody has done that before eva!

明年我的火箭会部署在潜艇上,这个技术更先进,之前还没人做到过!

 

d7h
Of course, it's much more advanced than spacex.

那肯定,它比SpaceX先进多了。