孟加拉国连夜爆发骚乱：反印抗议此起彼伏

Overnight unrest in Bangladesh: Anti-India protests erupt; how events unfolded after Sharif Osman Hadi’s death

孟加拉国连夜爆发骚乱：反印抗议此起彼伏

Bangladesh descended into widespread unrest overnight after the death of Sharif Osman Hadi, a prominent youth leader of the country’s 2024 pro-de ocracy uprising.

Thousands of protesters took to the streets of Dhaka late Thursday and early Friday, demanding justice for Hadi, who died in a Singapore hospital after succumbing to gunshot injuries sustained in an assassination attempt last week.

Demonstrations spread from Dhaka to other parts of the country, with protesters attempting to march toward Indian diplomatic premises and attacking properties linked to the former ruling Awami League.

Protesters in the southwestern city of Rajshahi tried to march toward the office of a regional Indian diplomat, but police stopped the procession. Several videos on social media showed incident of stone pelting near Indian assistant High Commission office.

In Dhaka on Wednesday, hundreds of demonstrators attempted to gather outside Indian diplomatic premises, including the residence of India’s deputy high commissioner, prompting police to use tear gas to disperse the crowd.

Members of the National Citizen Party (NCP), a major offshoot of Students Against Discrimination (SAD), which led last year’s protests, joined the demonstrations, chanting anti-India slogans and alleging that Hadi’s assailants had fled to India after the killing.

孟加拉国知名青年领袖沙里夫・奥斯曼・哈迪曾参与该国 2024 年的民诸运动，其身亡后，全国于夜间陷入大范围骚乱。

上周，哈迪遭遇暗杀未遂事件，身中枪伤，后在新加坡一家医院不治身亡。周四深夜至周五凌晨，数千名抗议者涌上达卡街头，要求为哈迪伸张正义。

示威活动从达卡蔓延至全国多地，抗议者试图向印度外交机构行进，并袭击了与前执政党人民联盟有关联的多处设施。

在孟加拉国西南部城市拉杰沙希，抗议者试图前往印度驻当地外交官员的办公地点，却遭到警方拦截。社交媒体上的多段视频显示，印度助理高级专员公署附近发生了投掷石块的冲突事件。

本周三，数百名示威者曾试图在印度驻达卡外交机构外聚集，其中包括印度副高级专员的官邸，警方随后使用催泪瓦斯驱散了人群。

去年抗议活动的牵头组织 “反歧视学生组织”，其主要衍生党派 “全国公民党” 的成员也加入了此次示威。他们高呼反印口号，并声称杀害哈迪的凶手已逃至印度境内。

以下是印度时报读者的评论：

Arindam Mukherjee
good job by unknown GUN MEN, Bangladesh will finish very soon.....very good news

不明枪手干得漂亮。孟加拉国很快就要完蛋了，真是大快人心

Amit M
Earth is flat as per the aasmani kitab. And the madrasachhap idiots believe they aren't being fooled by their religion

你们的天经说地球是平的。那些经文学校出来的蠢货，还真以为自己没被宗教骗了

Rajagopalan R
We need Indira Gandhi now. It is not religious gathering where things end after sermon

我们现在就需要英迪拉·甘地这样的铁腕人物。这可不是宗教集会，讲道结束就没事了

Rakesh Sharma
This is 2025 not 1975.

现在是2025年，不是1975年

Gaana User
Height of ignorance and stupidity

愚昧透顶，蠢得没边

pwtzy Login
Why’s Can’t Quote Mamtha Beevi & More Attractive To Mullahs Of Bangladesh & Indian Muslims?

怎么不提玛塔·比维？她对孟加拉和印度的毛拉们，不是更有吸引力吗？

Laki Iyengar
You meant Sonia, right. Dead people dont return...

你说的是索尼娅吧。死人可不会活过来

Suresh Iyengar
These anti India feelings are mainly due to Present Indian Governments stand against Indian Muslims. It is natural that people revolt when their religious people are being targeted. It is sad to see fanatics are uprising in Bangladesh against Hindus. In the absence of Hasina in power, we are in a very challenging situation.

这些反印情绪，主要是现任印度政府针对国内msl的政策造成的。自己的宗教同胞被盯上，人们起来反抗是人之常情。看到孟加拉的狂热分子起来迫害印度教徒，实在令人痛心。哈西娜下台后，我们的处境变得十分棘手。

Tessile Solutions
Who is religious? If a person harms others then he belongs to terrorist not religious. Is it ur teal name?

哪有这样的信徒？伤害别人的人，根本就是恐怖分子，不配叫信徒。

Responsible Indian
India under this government has become a poorer, less safe country, and faces such situations due to the religious faction.

这届政府治下的印度，越来越穷，越来越不安全。如今的这些乱局，都是宗教派系斗争惹出来的。

FEKU MODY MADARCHOD
FREE ASSAM

解放阿萨姆邦

No Need To Contril Others
There is a vulgar Paki troll with dozens of vulgar or senseless posts. TOI has to stop him..

有个下流的巴基斯坦喷子，发了几十条低俗又无脑的帖子。《印度时报》必须管管他

FEKU MODY MADARCHOD
REPUBLIC OF SOUTH INDIA- DRAVIDA DESAM

南印度共和国——德拉维达进步联盟

FEKU MODY MADARCHOD
FREE ARUNACHAL PRADESH FROM INDIAN OCCUPATIO

把“阿邦”（注：即我藏南）从印度占领下解放出来

FEKU MODY MADARCHOD
KASHMIR WILL BE FREE FROM INDIAN OCCUPATION

克什米尔终将摆脱印度占领

Non Biological Fakir
Challenge for modi uncle but looking for donald instructions. Not even single neighbor india has good relations but bhutan

这对莫迪大叔是个考验，他还得看特朗普的脸色行事。印度周边邻国里，也就不丹还能处得来

Sohan R Ranjan
Dunno why the Nobel committee hasn't taken back the so-called peace prize from Yunus the deep state agent?

搞不懂诺贝尔委员会，为什么不收回尤努斯那所谓的和平奖。他就是个深层势力的代理人

Devakumar Bc
The uprising in Bangladesh and Hasina's flee to India consequently are bad for us. Now Hadi's killing a student leader and also responsible person for uprising made the things worst. Foreign hands are...

孟加拉的暴动，加上哈西娜逃到印度，这两件事对我们都没好处。现在，暴动的主事人、学生领袖哈迪被杀，局势彻底恶化了。背后有外国势力在煽动

Abhijeet
Bangladesh is in a right track. Keep it on!

孟加拉走对路了。坚持下去！

Shaleen Mathur
There are several crore Bengali muslims in India who will be paying very heavy price.

印度有好几千万孟加拉msl，他们会为此付出惨痛代价

Sameer Khanna
Indians please kick out all Bangladeshi illegals from India back to Kangladesh, Indian army, Air Force and Navy needs to be on high alert, time to expand Siliguri corridor. Ungrateful people of Kangladesh need to be taught a lesson of their life.

印度人都行动起来，把所有孟加拉非法移民赶回孟加拉国。印度海陆空三军必须高度警戒，是时候扩建西里古里走廊了。那些忘恩负义的孟加拉人，必须给他们一个终身难忘的教训

No Need To Contril Others
Never forget 1971 Hindu genocide. 3 millions Hindus, Christians and Buddhists were murdered and 2,00,000 to 4,00,000 women were raped by Islamists. Attacks on Hindus, Buddhists, Christians are still going on. All progressives (Hindu, Sikh, and liberal Muslims must protest against them. Or are you going to wait till they come to your railway station, bus stops or homes?!?!

永远别忘了1971年的印度教徒大屠杀。三百万印度教徒、基督教徒和佛教徒被杀害，两到四万名妇女被强暴。针对印度教徒、佛教徒和基督教徒的袭击至今仍在继续。所有进步人士，不管是印度教徒、锡克教徒还是开明msl，都必须站出来抗议。难道要等他们闯进你的火车站、公交车站，甚至家里才行动吗？！

Krishna
Editorial Team , you guys are slee at the wheel. How did Modi m..... comments filter through your network under your vigilance. You owe an apology to the nation.

编辑部的人，你们是在玩忽职守吗？在你们的眼皮子底下，这种辱骂莫迪的言论怎么还能发出来？你们欠全国人民一个道歉

Subhash Changarath
Unknown gunmen have come to Bangladesh.

不明身份的枪手已经潜入孟加拉国

Akarsh BN
India, the Indian govt and Indians in general have better work to do than think about killing some useless protestor of a neighbouring country, especially that of bangladesh. For Bangladesh - as is the people, so would be the country - absolutely mindless!

印度、印度政府还有全体印度人，都有更重要的事要做，犯不着去琢磨杀害邻国的抗议者，更何况是孟加拉国的这些人。至于孟加拉国，国民什么样，国家就什么样——简直蠢得无可救药

Padmanabhan Krishna
Do they think India was behind the murder of their youth leader in Singapore?

难道他们真以为，本国青年领袖在新加坡遇刺，是印度在背后搞鬼？

Pappu Tappu
Another low level sheet after pakistan

又是一个跟巴基斯坦一路货色的垃圾国家

Rakesh Sharma
These fools are attacking Indian high commission without anything proven against India. Further attacking media houses without any reason.

这些蠢货，在没有任何证据的情况下就袭击印度高级专员公署。还毫无理由地攻击媒体机构

Cactus
India cannot be taken for granted for every incident that is propelled by different terror groups in Bangladesh. This incident must be done by Pakistan ISI to provoke citizens. Pakistan has long history of doing such nuisance. It is time to position army units near and around Bangladesh borders so that unruly groups don't venture to create nonsense.

孟加拉国境内恐怖组织挑起的事端，不能每次都赖到印度头上。这次事件肯定是巴基斯坦三军情报局干的，就是为了煽动民众。巴基斯坦干这种龌龊事由来已久。是时候在孟加拉边境部署军队了，让那些暴徒不敢再胡作非为

Prasad
It is definitely the work of ISI and CIA to avenge the killing of a US special forces person

这绝对是巴基斯坦三军情报局和美国中央情报局联手干的。

Guest Null
We should takeover Bangladeshandhang thatnerdYUNUS

我们应该直接占领孟加拉国，把尤努斯那个书呆子吊死

sid red
These Bangladeshis are primitives and a disgrace and now it is imperative that the last of these & their symphathisers are immediately evicted out from Indian soil.

这些孟加拉人就是一群野蛮人，丢人现眼。现在必须把这些人，还有他们的同情者，全部赶出印度领土

Gaurav Barman
They are burning down their own country, in process of abusing India. That is the IQ level of Madarsa Chaaps

他们一边辱骂印度，一边烧毁自己的国家。这就是那些经文学校出来的人的智商水平