俄罗斯向中方移交日本731部队罪证档案

Russia archives back China-held evidence of Japan's Unit 731 crimes

俄罗斯向中方移交日本 731 部队罪证档案

China's Central Archives released a batch of declassified archives transferred from Russia on Saturday, including Soviet interrogation records of members of Japan's Unit 731 during World War II. Dating from 1939 to 1950, the files contain interrogation transcripts, investigation reports and internal correspondence, corroborating evidence preserved in China and confirming that Japan's germ warfare in its invasion of China was a premeditated, organized and systematic state crime

中国中央档案馆于周六公布了一批由俄罗斯移交的解密档案，其中包含二战时期苏联方面对日本 731 部队成员的审讯记录。这批档案形成于 1939 至 1950 年间，涵盖审讯笔录、调查报告及内部往来函件，与中方保存的证据相互佐证，证实日本在侵华战争中实施的细菌战，是一场蓄谋已久、组织严密且具有系统性的国家犯罪。

以下是各国网友的评论：

ToiChutGongWu
Never forget, never forgive.

永世不忘，绝不原谅。

charliemarkovic4301
You can’t do anything. Your rage is weak and impotent. America and its allies had to save you weak Chinese from the Japanese.

你们根本毫无办法。这种愤怒软弱又无力。当年还得靠美国和盟友，把你们中国人从日本人手里救出来。

lordumas
@charliemarkovic4301 Our country is weak and impotent. USA and its allies whining and complaining about CHYNNHAAA.

我们国家是弱、是没用。可美国和它的盟友们，还不是天天对着中国瞎嚷嚷、抱怨个没完。

junksails814
Unit 731 Head was never executed for his crimes but instead given assylum in the US in exchange for his expertise so that the the US can do the same in future.

731部队的头目根本没因罪行被处决，反而靠出卖研究成果换来了美国的庇护，好让美国日后也能照着做。

SensitivityGames
Forgot russians did the exact same?...

咋忘了俄罗斯也干过一模一样的事呢？

ChoYu-me6ox
@SensitivityGames Show your evidence.West is successful in making the russian the "bad guy" propaganda to the gullible people without showing proof. Easy to accuse but hard to prove means slander only

拿出证据来。西方就擅长搞宣传，拿不出实锤还能把俄罗斯塑造成“坏人”，糊弄那些容易上当的人。光指责不举证，这就是赤裸裸的诽谤。

Shining237
Unit 731 - House of Horrors

731部队——人间地狱。

yellowsheeps
Unit 731 criminals were recruited by the USA military and continued their work in Fort Detrick, Maryland, USA

731部队的战犯被美军招纳，还在马里兰州的德特里克堡继续搞那些研究。

deedetres703
johnson and johnson would be impressed and is wondering why they did not become a public offering - Unit 731 was responsible for large-scale biological and chemical warfare research, as well as lethal human experimentation. The facility was led by General Shirō Ishii and received strong support from the Japanese military. Its activities included infecting prisoners with deadly diseases, conducting vivisection, performing organ harvesting, testing hypobaric chambers, amputating limbs, and exposing victims to chemical agents and explosives. Prisoners—often referred to as "logs" by the staff—were mainly Chinese civilians, but also included Russians, Koreans, and others, including children and pregnant women. No documented survivors are known.

强生公司听了估计都得佩服，还得纳闷自己咋没上市圈钱——731部队当年搞大规模生化武器研究，还拿活人做实验。这支部队由石井四郎领导，有日本军方撑腰。他们的恶行包括：给囚犯注射致命病毒、活体解剖、摘取器官、真空舱实验、截肢，还把受害者暴露在化学武器和炸药之下。囚犯被他们称作“原木”，大多是中国平民，也有俄罗斯人、朝鲜人，甚至还有妇女儿童。记录里没有一个幸存者。

yellowsheeps
Unit 731 criminals were recruited by the USA military and continued their work in Fort Detrick, Maryland, USA.

731部队的战犯被美军招纳，还在马里兰州的德特里克堡继续搞那些邪恶研究。

Gpenguin01
China needs to create a centralized digital archive (accessible in multi languages) of the crimes committed by Japan during the war so people around the world can freely and openly access the records. The world needs to study this history so we don't let it happen again.

中国该建一个多语言的集中式数字档案库，专门收录日本的战争罪行。让全世界的人都能自由查阅这些史料。人类必须铭记这段历史，才不会重蹈覆辙。

chekim2
Very good idea, create our own Wikipedia for the world people to collaborate and contribute with real evidences, real stories across millions and millions of individual who are victims of japanese atrocities but are not big enough to publish on newspaper. An online open space would be great to collect all kind of evidences.

这主意太好了。我们可以做一个自己的百科平台，让全球的人都能参与进来，提交真实的证据和故事。成千上万的日本暴行受害者，他们的遭遇登不上报纸，这个平台就能收录这些内容。一个开放的线上空间，绝对是收集各类证据的好地方。

Vassi_Drakonov
China isn't alone in this. Us non-Japanese Asians all suffered Japan's unspeakable atrocities in WW2. We will never forget, and we will never forgive.

遭遇这些的不只是中国。二战时，亚洲国家，都遭受过日本罄竹难书的暴行。我们永世不忘，绝不原谅。

BlazeMaster
US and EU should join backing and providing the evidence too it's not anti Japanese and has nothing to do with EU's conflict with Russia.

美国和欧盟也该站出来，帮忙提供证据。这不是反日，跟欧盟和俄罗斯的争端也没关系。

BlazeMaster
EU is in conflict with with Russia as it picked sides and are supporting Ukraine, I mean why sanction Russia so badly if EU's itself not waging war against Russia over its military action in Ukraine?

欧盟选边站支持乌克兰，这才跟俄罗斯闹僵了。我就纳闷了，欧盟自己没对俄罗斯宣战，为什么要这么狠地制裁俄罗斯？就因为俄罗斯在乌克兰的军事行动？

Vhvjdow0ajsbcdhcuei3o22-om4sm
Japan be like: I wonder what happens to a person if put in a vacuum chamber

日本当时估计在想：把人关进真空舱里，会发生什么呢？

staticmin3
China, Germany, Russia all did they same, the document have just not been found yet.

中国、德国、俄罗斯也都干过同样的事，只是相关文件还没被挖出来罢了。

Peace-k9e
The Demon in human form. We will never forget and never forgive .

这帮人就是披着人皮的恶魔。我们永世不忘，绝不原谅。

gamily2021
Release all the files... make it an educational pack

把所有档案都公开吧，做成一套教育资料。

Hihfjdbdhdhd
Facism is devil, but there are supported by someone! The list of warmongering leaders falling in the US's war trap are Taiwan's Lai ching Te! PH's Bong bong Marcos! Ukraine's Volodymyr Zelensky and Japan's Sanae Tajaichi! The world certainly will never have peace with their leadership

法西斯就是魔鬼，可总有人撑腰！掉进美国战争陷阱的战争贩子政客名单如下：菲律宾的小费迪南德·马科斯、乌克兰的泽连斯基、还有日本的高市早苗！有这帮人当权，世界永远别想太平。

SMarcey
I will forever be saddened by the loss of an ally in the ongoing Class War. The USSR will rise again

在这场持续的阶级斗争中，失去苏联这个盟友，我会永远感到痛心。苏联终将重生。

kzh5443
And USA was the biggest customer paying for research

当年美国就是最大的买家，花钱买他们的研究成果。

WWF_WCW_ECW
Young ppl in Japan don't know about 731... They don't even know their close ally USA dropped 2 nukes on Hiroshima and Nagasaki

日本的年轻人根本不知道731部队，他们甚至不知道，亲密盟友美国当年往广岛和长崎投了两颗原子弹。

bobtan9845
China and other parts of asia tried to forgive but stupid Takaichi has forced the world to reveal how evil the japanese militarism is and why it should be condemed and never allowed to rear it's ugly head again. They will use allies to defeat their strongest opponent and then destroy the allies . Those who support Japan will be in a world of regret when they see the truth and it's too late. It's time for Japan to pay for it's war crimes.

中国和其他亚洲国家本来想原谅日本，可蠢到家的高市早苗，逼着全世界重新认清日本军国主义有多邪恶。这种毒瘤就该被谴责，绝不能再死灰复燃。日本惯于利用盟友干掉劲敌，然后再反手收拾盟友。那些支持日本的人，等看清真相就晚了，到时候后悔都来不及。日本早该为自己的战争罪行付出代价了。

canislupus6978
Great nations, Japanese, Germans committet atrocities during WW2. And the superpowers afterwards... How did the British, the French, the Spaniards behave in their "colonies". Look at Hutu, Khmer Rouge...Its not about nations, its about humans nature. Look into history, look at the present and learn from it. Its everybodys responsibility to resist the evil that this not happen again.

二战期间，日本、德国这样的强国都犯下了暴行。而后来的超级大国呢。英国、法国、西班牙在他们的殖民地又干了些什么？再看看胡图族、红色高棉……这根本不是国家的问题，而是人性的问题。回顾历史，正视当下，吸取教训。抵制邪恶，不让悲剧重演，是每个人的责任。

westernfakenews6578
More exposure of Japan warfare crime to the world. And pro Japan activities who supported it is really Dame it.

要让全世界都看清日本的战争罪行。那些支持日本的亲日势力，真是太该死了。

Hihfjdbdhdhd
The cost of Japan's facism ambitious! It had become nuclear testing side of Hiroshima and Nagashaki for America during WW2! Now, Takaichi's new facism colonise Taiwan ambition! This tine will cost Japan's becoming nuclear test side of Russia, China and North Korea!

这就是日本法西斯野心的代价！二战时，广岛和长崎就成了美国的核试验场！现在，高市早苗搞新法西斯主义！这一次，日本恐怕要沦为俄罗斯、中国和朝鲜的核试验场了！

TheSpiritofPortArthur
With this many materials and evidence, you could've made a list of Japanese fugitives that are still wanted. Israeli agents are still constantly looking for Nazi fugitives. Nobody seems to know who killed their relatives and friends. No names, just baseless accusations.

有这么多材料和证据，完全可以列一份在逃日本战犯名单。以色列特工至今还在追查纳粹战犯。可现在呢？没人知道是谁害死了自己的亲友。没有具体名字，只有毫无根据的指控。

MRT-co1sd
You need to take responsibility for your national security. Stop caring about what other nations think. Do what you think it’s right and stop asking the Russians to hold your hand. If you don’t even have the guts to do that and defend your national interest. Whose going to do it. Remember nobody cares about what you say, it’s what you do that counts.

国家安全得自己负责。别再在乎其他国家怎么看了。做你认为对的事，别再指望俄罗斯扶着你。连捍卫本国利益的勇气都没有，那谁还会帮你？记住，没人在乎你说了什么，行动才是硬道理。

Windsong323
Russian armies routed the Japanese army at the end of WW2 and jailed almost 1 million Japanese army as prisoners of war.

二战末期，苏联红军击溃了日本军队，还俘虏了近百万日军。