不仅仅是超视距作战，多架歼10战斗机展开了激烈的近距空中格斗

J-10 fighters showcase high-speed dogfight skills from pilot's view

从飞行员视角看歼-10战机的空战表现

Chinese J-10 fighter jets engaged in intense close-range aerial dogfights during a recent real-combat drill by the Chinese People's Liberation Army (PLA) Northern Theater Air Force.

Captured from the pilot's perspective, the maneuvers were fast, fluid and tactically precise.

中国人民解放军北部战区空军近期在实战化演练中，多架歼-10战斗机展开了激烈的近距空中格斗。

从飞行员视角拍摄的画面显示，战机机动动作迅猛流畅、战术精准。

以下是各国网友的评论：

elvinyappie2797
India has already advertised or promote China's J-10 against their own fleets for free

印度已经在免费帮中国的歼-10打广告了，拿自家机队当反面教材

cheraazeshchand9226
Well for J20 it's seem India will make epic documentary in Bollywood.

说到歼-20，感觉印度要在宝莱坞拍一部史诗级纪录片了

shahanali3942
India.... Yeah india was the main reason the showing of J-10's power in real dogfight pakistani falcons hunted some idiots bogies and these were only fighter pilots can hunt from more than 200 kms . Kuch smaj men aya

印度说没错，正是因为印度，歼-10才在真实空战中展现实力。巴基斯坦的“猎鹰”击落了一些假想敌，而这只有战斗机飞行员能在200多公里外做到。明白了吗

hollywoodhungamaexplainer
Pageet internally panic

印度内部慌了

frank0484
"Rafale is not a bad plane, it's an very potent plane if employed well." - PAF AVA Aurangazeb Ahmed

“阵风战机不差，用好了很强。”——巴基斯坦空军AVA Aurangazeb Ahmed

abdullahkhawaja5762
I already always said India is our brothers we should thanks India for success china j10C

我一直说印度是我们的兄弟，要感谢印度让中国歼-10C一战成名

siabed54321
What were j-10, hq 9, hq 16 doing when pakistanis airbase got hit like nur khan , salgota, sialkot.

当巴基斯坦的努尔汗、萨尔戈塔、锡亚尔科特等空军基地遇袭时，歼-10、红旗-9、红旗-16在哪呢

vikrantbeekaravaar5878
That's why Chengdu share price constantly falling and china desperately propagate false claims

所以成飞股价一直在跌，中国才拼命宣传

siabed54321
PakistanI airforce squadron leader Usman yusuf was killed by brahmos missile hit in hanger air airbase. What was the chinese air defense doing that time? Pakistani pm shebaz shariff admitted it , they were helpless. No fighter jets even started to take off from airbase in 9,10th May when they got hit by brahmos

巴基斯坦空军中队长乌斯曼·优素福在空军基地机库被布拉莫斯导弹击中身亡。当时中国防空系统在干嘛？巴基斯坦总理谢巴兹·谢里夫承认，他们毫无办法。5月9日和10日遭布拉莫斯导弹袭击时，甚至没有战斗机从基地起飞

syarizansulaiman6554
Rafale is the best jet , only problem is export version will Nerfed 60%

阵风是最好的战机，唯一的问题是出口版性能被削弱了60%

KhunYasoboyYaso-i5c
Thank you India and thanks to all Indians for your generousity to sacrifice 5 very costly fighter jets that cost billions USD to help to promote Chinese J10 fighter jets and PL15 air missiles to the world. Thank you India.

感谢印度，感谢印度人慷慨牺牲5架价值数十亿美元的昂贵战机，帮助向世界推广中国歼-10战机和PL-15空空导弹。谢谢印度

abdullahtariq2503
they are so delusional.they think pl15 have failed and indias air defence system has intercepted everything

他们太妄想了，居然觉得PL-15失败了，印度防空系统把全部导弹都拦截了

bholanathyadav
Thank you Pakistan that Indian Army created Bangladesh

感谢巴基斯坦，印度军队扶持了孟加拉国独立

boejiden.11
@bholanathyadav is that a meme or a diss coz it's neither

这是梗还是吐槽？感觉都不是

aamirmalik6989
Long Live China Pakistan brotherhood

中巴兄弟情谊万岁

Kremlin843
Pakistan AirForce showed case its full potential very well

巴基斯坦空军充分展示了全部潜力

Pakhtun-Pak47
And the underdog is suddenly the King. J10C

曾经的弱者突然成了王者，歼-10C

Dunkelheit666
This has shot down Rafael and Sukhoi s30 mig

这（歼-10）击落了阵风、苏-30和米格战机

mach-99i
You must be thankful to us,indians!?

你们必须感谢我们，印度人！？

BilalAhmed-zq7gq
rafale and su30 kill was by j10 and mig29 kill was by jf17

阵风和苏-30是被歼-10击落的，米格-29是被“枭龙”击落的

kuloglu6311
These experienced pilots are an important asset to our country

这些经验丰富的飞行员是我们国家的重要资产

mrahat6158
Bangladesh Air Force wants a J10C fighter jet. NOW NOW PLEASE. BANGLADESH NEEDS IT.

孟加拉国空军想要歼-10C战机，现在就要！孟加拉国需要它

PChan-yt4uf
Having a good weapon is not very useful if one doesn't know how to make good use of it. As the Rafale manufacturers found out.

有好武器不会用也白搭，阵风的制造商应该明白了

muhammadnaveedali4581
J-10C is the Pride of Pakistan and China

歼-10C是中巴的骄傲

peterchin6759
Should train with Pakistani pilots. They are experienced pilots

应该和巴基斯坦飞行员一起训练，他们很有经验

Jutt-e2v
China and panistan conducted joint military exercises every year

中国和巴基斯坦每年都举行联合军演

bustinga
It's the Chinese who trained and gave tactical guidance to Pak pilot

是中国人训练了巴基斯坦飞行员，还提供了战术指导

letssee6875
Pakistan Air Force is younger brother of Chinese Air Force

巴基斯坦空军是中国空军的“弟弟”

l-o7n
Right brother

对，兄弟

superdupaify
These Pak pilots will have the opportunity to go for a world tour sharing their experience.

这些巴基斯坦飞行员将有机会全球巡演，分享他们的实战经验

Deepshit2025
No more Hollywood Top Gun this is real

不再需要好莱坞《壮志凌云》了，中国这个是真实的

ozymandias1192
It’s literally just training

这其实只是训练而已

FreeAssange-yc4ws
Thank you India for endorsing J-10. Thank you so much

感谢印度为歼-10代言，太感谢了

asiftalpur3758
Nothing but absolute and unquestionable love and admiration for China. Ironclad brothers forever.

对中国只有绝对的爱与钦佩，永远的铁哥们

KamranAli-p1r
India has best experience

印度经验最丰富

kinwaisiu9414
Best experiences in.. entertaining the world

印度是最擅长娱乐世界

frank0484
The J-10C is officially the "Ghost of Kashmir" because of the PL-15 missile and the best radar. The plane is an creepy urban legend which made Indians having nightmare but now Bangladesh, Egypt, Iran and Colombia are buying them but Pakistani pilots should be responsible to teach the pilots.

歼-10C因PL-15导弹和顶级雷达，正式成为“克什米尔幽灵”。这架战机是可怕的都市传说，让印度人做噩梦。但现在孟加拉国、埃及、伊朗和哥伦比亚都在购买，巴基斯坦飞行员应该负责培训这些国家的飞行员

abdullahkhawaja5762
If Israel said we should always helped India for war with Pakistan..Pakistan pilots should teach Iran I think

如果以色列说要在印巴战争中一直帮助印度，我觉得巴基斯坦飞行员应该教教伊朗

sarahkhan2310
Pakistan China Zindabaad

中巴万岁

ihsanalhaq786
China china china From air to Land or air to sea China and Pakistan will be there to bring peace and ease. Long live china Pakistan iron clad Brotherhood Pakistan hamasha zindabad

中国，从空中到陆地，从空中到海洋，中巴都会带来和平与安宁。中巴兄弟情谊万岁，巴基斯坦永远万岁

KATravels91
Well done China. J-10 is a super Star now. Battle tested thanks for Pakistan Airforce.

中国干得好，歼-10现在是超级明星了。经过实战检验，感谢巴基斯坦空军

LyjLyj-y3p
Great China

伟大的中国

almamunruddro6138
Bangladesh will buy this

孟加拉国会买这个歼10的

boejiden
I think so soom

我觉得很快就会买的

ashhadkhan7909
The peoples of India's hindutva think's peoples will never forget this war, India suffered such a heavy defeat. Don't take longer lightly Pakistan Armed forces and Pakistanis, we win or die that's it. Pak China friendship forever

印度教民族主义者以为人们永远不会忘记这场战争，可印度遭受了惨败。别再轻视巴基斯坦军队和巴基斯坦人，我们要么赢要么死，就是这样。中巴友谊万岁

iqbalfahmy5
Dassault boss is watching

法国达索公司的老板在看着呢

Vincentteoh86
J10 is like underdog player biting giants

歼-10就像不起眼的选手咬倒了巨人

Usmanisiskp-h3y
Welcome to the world of Dragon Armies PLA, PLAAF and PAF

欢迎来到中国人民解放军、中国空军和巴基斯坦空军的“龙之军团”世界

redrevolution7009
Salute to indian pilot for grate down perfomance

向印度飞行员的“出色”表现致敬

SaifKhan-j4u7q
Long Live China Pak Brotherhood their partnership is example to the world and also showcase how global south can counter american and european imperialism

中巴兄弟情谊万岁，他们的合作是世界典范，也展示了全球南方如何对抗美欧帝国主义

softtech5391
Rafale crying in the corner

阵风战机在角落里哭呢

Ars89-j3u
Amazing

厉害

George-k6o9t
As impressive the J10C is, in the end, it is a combination of all the assets - radar, radar jamming, etc - and the long range PL15 missiles with their sophisticated target and ranging systems that carried the day without the Pakistani and Indian planes even seeing each other in an actual "mano-o-mano" aerial dogfight with machine guns and cannons. The superior performance of the PL15 air-to-air missiles have the West now scrambling to update their own A2A missiles for longer range.

歼-10C虽然令人印象深刻，但归根结底是所有装备的组合——雷达、雷达干扰等——加上远程PL-15导弹及其先进的目标和测距系统，才取得了胜利。巴基斯坦和印度的飞机甚至没进行过真正的“一对一”机炮空战。PL-15空空导弹的优越性能让西方现在正忙着升级自己的空空导弹以增加射程

mithurahman8967
India got a slap of J 10

印度被歼-10扇了一耳光

harry6083
Now only if China can send a few of these back to the time of the Opium Wars.

要是中国能把这些战机送回鸦片战争时期就好了

SmartOez
India has become the top promoter of Chinese weapons, specially fighter jets. And they are the main cause of the downfall of Western tech reputation

印度已成中国武器头号推广员，尤其是战斗机的推销员。西方科技声誉下降，印度是主因

MatCauthon763
US observing these skirmishes closely knowing their fleets are totally invulnerable.

美国密切观察这些冲突，心里清楚自己的机队完全无懈可击

JWscandi
us navy f35 always crashed into the sea from the carrier in the red sea...mayb nervous wt houthis

美国海军的F-35在红海从航母上坠入大海，可能是怕胡塞武装

MatCauthon763
@JWscandi US modern policies in warfare have essentially had us with our hands tied behind our backs in nearly any conflict. The point is the Houthis “came close” to an F-35 w/ an ICBM, while we take out ports. The US Navy is so dang powerful it has to check its own strength. J-10’s? Rafales? Always been impressive tech. But an F-15EX & Growler fleet could wipe those out w/ zero losses and absurd ease.

美国现代战争政策，在任何冲突中都束手束脚。重点是胡塞武装用洲际弹道导弹差点打下了F-35，而我们在攻击港口。美国海军太强大了，甚至得克制自己的实力。歼-10？阵风？技术一直令人印象深刻。但F-15EX和“咆哮者”机队能轻松歼灭它们，而且可以做自己零损失

JWscandi
@MatCauthon763 no need to go that far dude. listen to US Defense Secretary Pete Hegseth recent statement: “China’s 15 hypersonic missiles can take out our 10 aircraft carriers fleets in the first 20 minutes of the conflict. The US “loses to China in every war game” run by the Pentagon". This is self explanatory and don't warrant anymore commentary!

别太夸张了兄弟。听听美国国防部长皮特·赫格塞斯最近的话：“中国15枚高超音速导弹能可以在冲突头20分钟内击沉我们10支航母舰队。五角大楼的所有兵棋推演中，美国都输给中国。”这已经很说明问题，无需多言！

NajmiArshi
Impressed

厉害啦

moroboshidan7960
Nice to know that the Chinese fighters are great, Chinese Global Television Network.

很高兴知道中国战机很棒，中国国际电视台

bilawalbaloch3655
You guys are just trying , Pakistan already test it

你们还在尝试，巴基斯坦已经验证过了

360final
Special thanks to Pakistani pilots To make trillion dollars marketing of( J10C ) No one can do this kind of marketing of any fighter jets Thanks Pakistan thanks China

特别感谢巴基斯坦飞行员，为歼-10C做了价值万亿美元的营销。没人能做这种营销，感谢巴基斯坦，感谢中国

rupeshsingh5439
All thanks to India make china great again

全靠印度，让中国再次伟大

BruceWayne-jh4wh

Dogfights are a thing of the past.

空战狗斗已经是过去式了

Hahahanoyes
So you shot down old crappy Russian jets with brand new Chinese missiles. Is this really so amazing? I’d love to see j10 vs real competition

所以你们用全新的中国导弹击落了老旧的俄罗斯战机，这真的很了不起吗？我想看歼-10和真正的对手较量

karnisingh9628
Nice marketing already shotdown by rafael

营销不错，不过已经被阵风击落了

engsubanime8573
In this era dog fights don't matter

在这个时代，狗斗不重要

AsharRiaz-x9y
Credit goes to....india

功劳归印度

Darky888
Next Bollywood Movie Featuring J10C's and Pakistani Pilots

下一部宝莱坞电影主题：歼-10C和巴基斯坦飞行员

imusama326
We did the best ever advertisement of j10c for Chinese...now they should give us j35 for discounted price

我们为中国歼-10C做了史上最佳广告，现在他们该打折卖歼-35给我们了

kaiserahmadbhat2792
Oh my almight its killing machine chinese now proven thier amo amazing deadly j10 world shakes with abilities of this particular aircraft dragon

我的天啊，这是中国的杀人机器，现在证明了他们的武器非常强大。歼-10这架“龙”式战机的能力让世界颤抖

incikjaykee1569
China no need to try anything to promote ur products, just give some commission to ours indian brothers

中国根本不用费力推广产品，给我们印度兄弟一点佣金就行