印度准备发射月船4号了，现在开始选择着陆的区域

Isro study shows safe patch near Moon’s Mons Mouton for Chandrayaan-4 landing

印度空间研究组织研究发现：月球穆通山附近存在适合月船 4 号着陆的安全区域

BENGALURU: Scientists from Isro’s Space Applications Centre (SAC) have identified a promising landing zone in the rugged south polar region of the Moon for India’s first lunar sample return mission, Chandrayaan-4.

A detailed terrain study using images from the Chandrayaan-2 Orbiter High Resolution Camera (OHRC) has shortlisted a one-square-kilometre patch near Mons Mouton as the safest option for touchdown. The study, carried out by Amitabh, K Suresh, Ajay K Prashar, Kannan V Iyer, Abdul S, Shweta Verma Trivedi and Nitant Dube, has been accessed by TOI.

班加罗尔：印度空间研究组织空间应用中心的科学家，为印度首个月球采样返回任务 —— 月船4号，在月球地形复杂的南极区域确定了一处极具潜力的着陆区。

研究团队借助月船 2 号轨道器高分辨率相机拍摄的影像开展详细地形分析，最终将穆通山附近一平方公里的区域列为最安全的着陆点。这项由阿米塔布、K・苏雷什、阿杰・K・普拉沙尔、坎南・V・艾耶、阿卜杜勒・S、什韦塔・维尔马・特里维迪以及尼坦特・杜贝完成的研究成果，已由《印度时报》获取。

Chandrayaan-4 will be Isro’s most complex lunar mission. The spacecraft will include a propulsion module, a descender module, an ascender module, a transfer module and a re-entry module. The descender and ascender stack must soft-land on the Moon, collect samples and launch them back to lunar orbit for return to Earth .

Selecting the right site is crucial. Engineers must ensure gentle local slopes, adequate sunlight for at least 11-12 days, clear radio visibility to Earth, and minimal hazards such as craters and boulders. The lander design limits the acceptable slope to about 10° and requires boulders smaller than 0.32 metres .

月船 4 号将成为印度空间研究组织迄今最复杂的月球探测任务。该探测器由推进舱、着陆舱、上升舱、转移舱和返回舱构成。其中，着陆舱与上升舱组合体需在月球表面软着陆，完成月壤采样后，将样品送至月球轨道，再由相关舱体携带返回地球。

着陆点的选择至关重要。工程师需确保着陆区地势坡度平缓、能获得至少 11 至 12 天的充足日照、与地球保持稳定的无线电通信视野，同时尽可能规避撞击坑、巨石等危险障碍。受着陆器设计限制，其可承受的地表坡度约为 10 度，且着陆区巨石直径需小于 0.32 米。

以下是印度时报读者的评论：

NriNatter
Trade might boost economy-GDP-market and, by extension, the elites on either side; but, what good does trade do to community-society-culture whose majority are the non-elites? As a society, India is on the brink of collapse while headlines focus on trade, economy, markets, investments, sci-tech, space, defense, politics, yojanas, narratives on the one hand, and unconscionable crimes, violence, tragedies, suicides, rapes, mishaps, bad governance, mediocrity, scams, scandals and corruption on the other. Look at Lanka, B'desh, Nepal, Iran, Ukraine, Gaza, Venezuela, Indonesia ... Lesson: No Mahatma, Messiah, Avatar or Yug Purush is coming to save us. There is ONLY ONE WAY out. Make India Glorious Again (MIGA).

贸易能拉动经济、提升GDP、活跃市场，最终让各方精英都受益。可对于占绝大多数的普通民众、基层社群和本土文化来说，贸易又能带来什么实际好处？印度社会早已濒临崩溃，媒体头条却一边只盯着贸易、经济、市场、投资、科技、航天、国防、政治、各项政策和舆论造势，一边满是天理难容的犯罪、暴力、悲剧、自杀、强奸、事故、治理失能、庸碌无为、诈骗、丑闻和腐败。

看看斯里兰卡、孟加拉、尼泊尔、伊朗、乌克兰、加沙、委内瑞拉、印度尼西亚这些地方就知道了。教训就摆在眼前：没有圣雄，没有救世主，没有天降圣人，也没有时代伟人会来拯救我们。出路只有一条：让印度再次辉煌。

Oneindia Ponappa
Good job

干得漂亮

Rakesh Edavalath
How can such detailed information reach the media? Is our mission details in safe hands?

这么详细的信息怎么会流到媒体手里？我们的任务机密还能保得住吗？

divyayogendra12
They are all lies.

全是谎话

ManishKumar-vw8uo
Nice to see that now ISRO also trying to be active on social media and inspiring the new generation

很高兴看到印度空间研究组织现在也开始活跃在社交媒体上，还能激励年轻一代

DeepakChauhanplays
Very much needed at this time

我们印度现在正需要这样的正能量

jitenboiragi2484
All the best

一切顺利

one2vlogz884
This man is pure passionate he will be the next big thing of isro good luck sir

真的满怀热忱，他会成为印度空间研究组织的下一个核心人物，先生，祝你好运

one2vlogz884
I think he can carry isro to world no : 1 space agency iam sure

我敢肯定，他能带着印度空间研究组织成为世界第一的航天机构

krishKOfficial
He is no longer isro chairman now..many chairman got extension but he didn't,why? Because he's outspoken about isro's problems and ambitions?

他现在已经不是印度空间研究组织的主席了。之前好多主席都获得了任期延长，就他没有，为什么？难道就因为他敢直言说出机构的问题和发展抱负？

anshulkushwaha9046
इसरो भारत का गर्व है... हमें आप पर पूरा भरोसा है कि आप जो चाहेंगे कर लेंगे।

印度空间研究组织是印度的骄傲。我们完全相信你们，你们想做的事，一定能做成。

shailendrakumaryadav1654
Absolutely right

说得太对了

Odyvers
In CHANDRAYAN 4 coming back with samples is most important thing that data will helpful for our man landing on lunar surface mission

月船4号任务里，带回月壤样品是重中之重。这些样品的分析数据，会为我们后续的载人登月任务提供巨大帮助

dhanrajraulji5618
We believe on our scientist ..... good luck team isro....we all proud of you.

我们相信本国的科学家。印度空间研究组织团队，祝你们好运。我们都为你们感到骄傲。

PrincePalSingh99
मुझे इसरो के कार्यकर्ताओं पर गर्व है

我为印度空间研究组织的所有工作人员感到骄傲

Odyvers
Ab cric info smaaj se ho paijaaan tum?

现在大家终于不聊板球，开始关注社会大事了是吧？

Test_Yourself1508
सारे देशवासियों की दुवाओं इसरो के साथ है best of luck for next mission

全体国民都为印度空间研究组织祈福，祝下次任务一切顺利

vatanbhosale
I'm very Curious

我太好奇了

skyetw
We know isro will be definitely successful for chandrayan 4 mission, all the best to our isro team

我们都知道，印度空间研究组织的月船4号任务一定会成功。祝我们的航天团队一切顺利

beerubhardwaj286
We are proud of our Indian Space Research Organisation..

我们为自己的印度空间研究组织感到骄傲

roshanpatekar3850
God blees you nation and India, all the best.

愿上帝保佑这个国家，保佑印度，一切顺利

jagannathrana2085
We are all proud of you dear ISRO family members jai hind vandematram jai sri krishna

亲爱的印度空间研究组织全体同仁，我们都为你们骄傲。印度万岁，祖国母亲万岁，奎师那神万岁。

Play_Buds
All the best ISRO and all the people working on the all Important Projects coming

祝印度空间研究组织，还有所有参与后续重大项目的工作人员，一切顺利

aadityasahu-i8050
Great news from ISRO. Finally good and advanced level development is going to begin. The docking and reconnecting would change how we go to space. But I hope there will be no space junk left as it has already troubled our Mother Earth and it cannot bear more of it.

印度空间研究组织传来大好消息。我们终于要开启高质量、高水准的航天发展新阶段了。这次的交会对接技术，会彻底改变我们的太空探索方式。但我希望任务结束后不要留下太空垃圾，地球母亲已经深受其害，再也经不起更多的伤害了。

pimondal
I am so excited

我太激动了

ashirvadKumar-oj1fx
We love your efforts for make India proud. Thank you sir

感谢你们为印度争光所付出的一切努力，我们都看在眼里。谢谢您，先生。

davidlawson8103
Desejo sucessos para a ISRO em suas futuras missões espaciais e que se inspirem nos grandes sucessos de suas missões concluídas no passado

祝印度空间研究组织未来的所有航天任务都取得成功，也愿你们从过往的辉煌成就中汲取无限力量。

vaishalinaik2957
All the very best to you and to your whole team Jai Hind

祝你和你的整个团队一切顺意，印度万岁

bhaumikjoshi9808
Wishing you all the best and success for Chandrayan 4 mission

祝月船4号任务一切顺利，圆满成功

rajugohil7059
अच्छी खबर है हम इंतजार कर रहे हैं

真是个好消息，我们翘首以盼

RB_Universe_TV
And learning that docking or reconnecting process will also be very very very helpful in our future space station

而且了解到，这次的交会对接技术，对我们未来建造空间站也会有极大的帮助

akashkumarojha8083
Thank you Sir for Providing us this precious knowledge about the upcoming mission on Chandrayan 4.We are united and well definitely Succeed. Love and Satute to our Real Hero to the entire ISRO. Jai Hind Sir

谢谢您，先生，为我们揭秘了月船4号任务的这些珍贵细节。我们万众一心，此战必胜。向我们真正的英雄，向印度空间研究组织全体同仁，致以最崇高的敬意。先生，印度万岁。

satishrajgoutam6936
ISRO is great all the best

印度空间研究组织太厉害了，祝一切顺利

navnitpatel3355
Sir you are great and excellent and extra ordinary scientist .

先生，您是一位极其优秀、超凡绝伦的科学家。

Yogeshharayanajaat
We are proud of you and entire ISRO team Sir

先生，我们为您，也为整个印度空间研究组织团队感到骄傲

manoramasuryanarayana4410
Best Wishes For All Your Missions, from the Heart. May Parmaatma Bless You With Great Success

衷心祝愿你们的所有任务都能顺利完成，愿宇宙之神庇佑你们取得辉煌成就。

ThorAkash92
All the Best Bharat;;; Achieving difficult/impossible things is what bharatiyas known for!!

印度，一切顺利！攻坚克难、创造奇迹，本就是印度人民的本色！

RickysVishwakarma
I'm very excited of that day when Indian land on the moon surface from chandrayan 4 mission TQ so much sir you can do it god bless you

我无比期待月船4号实现印度载人登月的那一天。太感谢您了，先生，你们一定能做到，愿上帝保佑你们。

Yunishshrestha-d3c
Good luck all member of isro

祝印度空间研究组织全体成员好运

yashmithreddy2348
I am so excited for this

我对此满怀期待

Rahulbajaj
All the best for all new projects

祝所有新项目一切顺利

user-uq4vh1fu2k
sir i am now studying diploma EEE and i am going to study BE if i want to join ISRO what should i do

先生，我现在在读电气工程专科，接下来打算升本读工学学士。我想进印度空间研究组织，请问我该怎么做？

prank2heaven7
ISROः इसरो को बड़ी कामयाबी, जीएनएसएस-रिफ्लेक्टोमेट्री उपकरण ने अंतरिक्ष मे शुरू किया अपना काम शुभकामनाए

印度空间研究组织再创辉煌，卫星导航反射测量设备已在太空正式投入运行，送上最美好的祝福。

Orion_Playz369
I hope ISRO will again able to make a big achievement like Chandrayaan 3

希望印度空间研究组织能再创月船3号那样的辉煌成就

shortworld111
All the best to the Entire ISRO

祝印度空间研究组织全体同仁一切顺利

JitendraPatel-dk9we
We trust ISRO, even though it's challenging but not impossible for ISRO. All the best in advance

我们始终相信印度空间研究组织。任务虽然充满挑战，但对他们而言，没有什么是不可能的。提前祝一切顺利。

Odyvers
Sir we are ready to do it moon is watching us lets visit that surface one more time

先生，我们已经准备就绪。月球正注视着我们，让我们再一次踏上那片土地吧。

comrade_commander
We need Apollo's Lunar Module type thing to escape moon's gravity and that will be pretty big. Would love to see ISRO's innovation here

我们需要研发出类似阿波罗登月舱的设备，才能挣脱月球引力，这可是个大工程。很期待看到印度空间研究组织的创新成果。

SachinShanmugam-g1f
I am waiting CHANDRAYAN 4 also all the best ISRO

我翘首期盼月船4号任务，也祝印度空间研究组织一切顺利

iitian.Shivansh
i will be in ISRO probably before Chandrayaan 4 launches!!!!

月船4号发射前，我大概率就能进入印度空间研究组织了！