Tariff tantrums: After India, China next to feel US' secondary tariffs over Russian oil? 'two or three weeks' warns Donald Trump

关税风波：继印度之后，中国会成为美国针对俄罗斯石油的“次级关税”下一个目标吗？特朗普警告“两三周内”

After the US imposed a 50% tariff on India, including a 25% duty for buying Russian oil, many are questioning why China was spared such action despite being one of Russia's biggest oil buyers.

US President Donald Trump said on Friday (local time) that he does not see an immediate need to impose retaliatory tariffs on countries like China for purchasing Russian oil, but cautioned that such action could be taken “in two or three weeks,” Reuters reported.

美国对印度加征50%关税（其中包括因印度购买俄罗斯石油而加征的25%关税）后，许多人提出疑问：中国作为俄罗斯最大的石油买家之一，为何暂时未遭此类制裁？

据路透社报道，美国总统唐纳德·特朗普于当地时间周五表示，他认为目前无需对中国等购买俄罗斯石油的国家加征报复性关税，但警告称“两三周内”可能会采取此类行动。

Earlier, Trump had announced a 25% additional tariff on India for buying Russian oil, accusing New Delhi of supporting Moscow's 'war machine.' After Trump's secondary tariffs, total duties for Indian exports to the US now stand at 50%.

Trump has repeatedly threatened sanctions on Moscow and secondary sanctions on countries that continue to buy its oil if no moves are made to end the war in Ukraine.

As for China, when asked by Fox News’ Sean Hannity on whether he was considering such action against Beiing after his summit with Russian President Vladimir Putin, Trump replied, “Well, because of what happened today, I think I don't have to think about that.”

此前，特朗普宣布因印度购买俄罗斯石油而对其额外加征25%关税，指责新德里支持莫斯科的“战争机器”。在特朗普加征次级关税后，印度对美出口商品的总关税现已达到50%。

特朗普多次威胁称，如果俄罗斯不采取行动结束乌克兰战争，将对莫斯科实施制裁，并对继续购买俄罗斯石油的国家实施次级制裁。

关于中国，福克斯新闻的肖恩·汉尼蒂询问特朗普，在与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京举行峰会后，是否在考虑对北京采取此类行动。特朗普回应道：“嗯，鉴于今天发生的事，我认为我没必要考虑这个了。”

以下是印度时报读者的评论：

Robbervadra
china is 20tn, we are 4t..this gap of 16 tn is nothginb ut the loot by political families in last 70 yrs...and this loot is what they want to fight for..and hence the reason all that train of lies...ambani,adani.rafale, fake protests etc etc...just to create chaos and anarchy, and get back to power...

中国经济体量是20万亿美元，我们是4万亿美元，这16万亿美元的差距，全是过去70年政客家族掠夺的结果。他们就是想保住这种掠夺来的利益，所以才编造一连串谎言。安巴尼、阿达尼、阵风战机、虚假抗议之类的，目的就是制造混乱，好重新掌权

Robbervadra
courtesy political families looting india for 70 yrs, we are 4tn while china is 20tn..result is that trump is scared of china...

就因为70年来政治家族一直在掠夺印度，我们才只有4万亿美元，而中国有20万亿美元，结果就是特朗普都怕中国

Naren
you meant 78 years. Looting has gone exponential.

你应该说78年吧。掠夺越来越厉害了。

Robbervadra
whne ur LoP meets with his chinese handlers in secret, this is bound to happen.....hahaha

你们的反对党领袖偷偷跟中国人见面，这种事肯定会发生，哈哈哈

Manu
Trump is not making any sense and he is clearly afraid of China.

特朗普是乱说的，他明显怕中国。

User Goswami
China might ensure that Trump does not live to impose more sanction on them.

中国可能会让特朗普没机会再对他们加征制裁。

Subhash Bose
यह अभी प्रमाणित हो रहा है कि अमरीका के पास भारत से कई गुना बड़ा पप्पू है । देखते देखते टरिफ के चक्कर में अमरीका खुद कंगाल हो जाएगा ।

这证明，美国有个比印度那个“草包”还蠢的人。眼看着美国就要掉入关税的泥潭里，自己搞到破产了。

Legend
If US does the tariff on China and does not back down on India, a new world order with a new currency is coming.

如果美国敢对中国加关税，还咬住印度不放，那新的世界秩序和新货币就要来了。

User
World GDP is $111 Trillion.
We are $4 Trillion aka insignificant to cause any substantial change

全球GDP是111万亿美元。我们只有4万亿美元，说白了，我们根本掀不起什么风浪。

Anilkumar Patel
Trump is now well diagnosed PSYCHOPATH WITH NO MORALS OR PRINCIPALS. It’s curse on the world and have to be dealt with firmness with some difficulties.

特朗普现在确诊是精神病了，没道德没原则。他就是世界的祸害，必须强硬应对，哪怕会遇到麻烦。

Umesh
Trump and thinks... what a oxymoronic.. thought..

特朗普还会思考，这说法本身就自相矛盾

norik p
Just posturing and nothing more, if china stops rare earth shipments to US they are finished. Trump is turning out to be all gas...

也就是装装样子而已，中国要是停了对美稀土出口，他们就完了。特朗普原来就只会放空话

Guest
He will never tax China. Rare Earth Elements have a great influence on the US.

他绝对不敢对中国加税。稀土对美国影响太大了。

User Kumar
Trump is afraid of China ..............period

特朗普就是怕中国，没别的可说的。

Gnat Fighter
Since Trump is acting like a bully, BRICS should retaliate by introducing the BRICS currency. Dependence on USD will cost all nations a great deal in the long run. Better go for the change now when you have a reason to retaliate, these Americans can never be trusted. They want the whole world to be their slaves.

既然特朗普耍横，金砖国家就该推出金砖货币反击。长期依赖美元，所有国家都会吃大亏。现在有理由反击，不如趁机改变。美国人根本不可信，他们想让全世界都当他们的奴隶。

Niloy Dutta
Dogalapan! We indians need to stand on our feet. Its only we who can make our country great.

虚伪！我们印度人得自己站起来。只有我们能让国家强大。

vjsbs
Why two three weeks? In fact , any misadventure by Trump against China will be retailiated harshly by China and Trump has to vow down. All his arrogant image will be destroyed in one go. That’s why he is afraid of it and postponing it.

为什么要等两三周？其实特朗普要是敢对中国乱来，中国肯定会狠狠反击，到时候他只能服软。他那嚣张气焰一下就会被打没。所以他才怕，才拖着不敢动。

Lalit Gulati
Good for India..India shall be a manufacturing hub to meet it's own Supply chain system which is huge market to curb imports.

对印度是好事，印度应该成为制造业中心，建立自己的供应链体系，这么大的市场能减少进口。

Lion
BRICS is the main reason

金砖国家是主要原因。

User
Trump will not hurt China by slap Tarif. China is holding huge stock of precious minerals and metals. US is very much in need of it. As a lunatic he will leave them as a wedge between India and China.

特朗普不会加关税伤害中国。中国有大量稀有矿产和金属储备，美国特别需要。他这个疯子会挑拨中印关系，坐收渔利。

Abc
He is taking time to chicken out again

他又在拖延时间，准备临阵退缩了。

Hridoy Baruah
Trump is inviting problems for the Americans themselves. Wait form few months when Americans will feel the pinch in their pocket they will start protesting against Trump. Where will this shameless president will hide his face then?

特朗普这是在给美国人招麻烦。等几个月，美国人兜里的钱受影响了，就会开始抗议他。到时候这个无耻的总统往哪儿躲？

Prashanth Veeramangala
Besides, China can trigger a US debt sell off, which can create havoc in financial markets of the world, more specifically harming the US.. Thats why POTUS is cautious

中国可以抛售美国国债，这会让全球金融市场大乱，尤其会重创美国，所以总统才这么谨慎。

Enough Non
He can't stop bragging unnecessarily because he doesn't have anything constructive to say about anyone.

他老是瞎吹嘘，他对谁都没说好话

Guest Login
What will happen if India also “sanctions” USA by imposing “ export “ duty of say 200% on USA for importing any pharma products into USA from India

如果印度也对美国“制裁”，比如对美国从印度进口的药品加征200%的出口税，会怎么样？

Indian
This is what is anticipated hence Feku already planned a China Visit, I hope he calls Chinese Chief to Ahmadabad for one more bash

这早就料到了，莫迪已经计划访华了，希望他能请中国领导人去艾哈迈达巴德再办一场盛会。

V
Who cares now. Indian exporters will start a shop in U sir Vietnam

现在谁还在乎。印度出口商可以去美国或者越南开店。

Anirban Ghosh
He is another modi. No brain.

他跟莫迪一样，没脑子。

Sudhir K Singhal
He would not dare to do it with China, A coward that he is. He hasn't forgotten when he tried it for short time just to test water, what happened.......called a TACO for a reason.....

他不敢制裁中国的，他就是个懦夫。他没忘上次试着搞了一小段时间试探，结果怎么样，所以才被叫做“墨西哥卷饼”

Guest Login
This clown is afraid of China, cause they can easily crash US market and since they are doing it slow it doesnt mean it wont happen…US is bound to crash…its just a matter of time…

这个小丑怕中国，因为中国能轻易搞垮美国市场，他们现在慢慢来不代表不会发生，美国肯定会崩溃，只是时间问题

Deepak
I understand no body take trump seriously now on tariff, there are lot of flip flops. If situation demands Indians can cut oil consumption by 10% easily on just one call of Modi. Also if govt and delhi traffic police do some traffic management instead on just doing challan.

我知道现在没人把特朗普的关税威胁当回事，他老是反复无常。真要是需要，莫迪一声令下，印度人轻松就能减少10%的石油消耗。而且政府和德里交警要是能做点交通管理，别光开罚单就好了。

Blue Tesla
china has clout to say take a hike. US christmas goodies will hurt why he is waiting. they are shipped. July. so after that a tarif? India has no cards. except IT and labor. who cares. not tradable.

中国有底气说“一边去”。美国的圣诞商品会受影响，他为什么等着？货都运出去了。7月。所以之后再加关税？印度没牌可打，除了IT和劳动力。谁在乎啊，又不能交易。

Robbervadra
yup, courtesy loot of 70 years by political dynasties

是啊，都拜70年来政治王朝的掠夺所赐。

User
So what Trump says is that meeting with Putin very well on unimportant - faltu-फालतु -issies but on important issues, they remained unsolved. So Trump what actually said is, “ his cough is alright but he has entered fourth stage cancer.”

特朗普的意思是，跟普京会面在无关紧要的事上聊得很好，但重要问题都没解决。

Pradeep Banerjee
China can hurt USA through Rare earths monopoly. India cannot! Just one reason. But it is good for India. We will be forced to stand on our own feet.

中国能靠稀土垄断打击美国，印度不行！就这一个原因。但对印度是好事，我们会被迫自立自强。

继续阅读：石油   关税   特朗普   俄罗斯

此文由 三泰虎 编辑，未经允许不得转载！：首页 > 印度看中国 » 继印度之后，中国会成为美国针对俄罗斯石油的“次级关税”下一个目标吗？特朗普警告“两三周内” 制裁