三泰虎

印度发展为什么止步不前

Why is India not develo?

印度为什么止步不前?

 

 

以下是Quora网友的评价:

Russell Wells

Ignoring agriculture sector , farmers, small sector industries and skill based labor are major causes of kee Indian underdeveloped.

Choosing politicians who are from criminal background and illiterate . Politicians who are not fit for representing large head count of India.

Wasting our most precious and productive time watching waste movies, social networking websites and gathering wrong information and generalized facts.

Centralization of resources, hyper urbanization, ignoring rural areas and people, dependence of agriculture on monsoon and bad infrastructure.

And finally, corruption - it can be moral corruption, ethical corruption or corruption in bureaucracy and administration.

对农业部门、农民、小规模行业和技能劳动力不够重视,是造成印度不够发达的主要原因。

印度选择有犯罪背景、文化水平低下的政客。这些政客并不适合作为印度人的代表。

浪费我们最宝贵、最有生产力的时间观看垃圾电影和社交网站。

资源集中、高度城市化、对农村地区和人口不闻不问、农业依赖季风,基础设施十分糟糕。

最后,腐败—既有道德上的腐败,伦理上的腐败,也有官僚机构和行政部门的腐败。

 

 

 

Glow Gealthy Life

India is actually develo but at very very slow rates.

The problem of india is weird de ocracy , religion , lack of inclusiveness , ethnic hatred , lack of gender equality (there is by law , but the society do not grant that) . India basically have all types of discriminations and indians are not at all a homogenous groups , they are divides by language , ethnicity, religion , region, sect , class and many more. It is very difficult to guide all these divided people.

Different groups have different demands. Also there are insurgencies in almost every corner of india.

These over divisions are the main problem of india.

印度是有在发展的,但速度非常缓慢。

印度的问题在于奇葩的皿煮、宗教、缺乏包容性、种族仇恨、性别不平等(法律要求性别平等,但社会风气还不允许)。印度社会存在各种类型的歧视,印度人根本不是一个同质群体,印度人被多种语言、种族、宗教、地区、宗派、阶级等划分开来。要领导这些存在各种分歧的群体是非常困难的。

不同的群体有着不同的需求。此外,印度几乎各地都有叛乱暴动。

这些分歧正是印度的主要问题。

 

 

 

Ellen Lawson

Because we came, to know late that Humans are resources and not liability. According to United Nation's Millennium Development Goal (MDG) programme 270 millions or 21.9% people out of 1.2 billion of Indians lived below poverty line of 85 rupees

I mean how can one imagine a person with 85 rupees getting meal, cloths and shelter.

There is no proud in saying that we are 125 crores if they cannot contribute the country.That is why Ministry of human Resource came into exstence.

因为我们太迟才明白人是资源而非负担。根据联合国千年发展目标(MDG)计划,12亿印度人中有2.7亿人(21.9%生活在日均生活费85卢比的贫困线以下。

我的意思是,穷人们要怎么用85卢比支付食物、衣服和住所呢?

如果他们不能为国家做出贡献,就不能为12.5亿人口而自豪。这就是印度成立人力资源部的原因。

Such a large idle population is burden on the country. Most developed nations have less populations and provide the best quality of life to its citizens. But this alone would not make USA or UK to be developed. Once you provide your citizens the quality of life then all the best minds over the world will get attracted to your country because at last what anybody want -nothing but quality of life. As a result the brilliant doctors, scientists,engineers,teachers ,researchers, migrate to those developed countries and make them more powerful.

庞大的懒散人群给国家带来了沉重负担。大多数发达国家人口较少,却为公民提供了最好的生活质量。但仅凭这一点并不会让美国或英国得到发展。如果你的国家为你的公民提供了高质量的生活,那么世界上所有最优秀的人才都会被你的国家吸引,因为大家都想要拥有高质量的生活。因此,优秀的医生、科学家、工程师、教师、科研人员会移民到这些发达国家,让这些国家更加强大。

So that's why Make In India ,Skilled India and Digital India are very important programs which must be implemented honestly. They are the path to development. If India is able to train its citizens, make the basic infrastructure,provide quality education,control the population then the rate at which we can develop is unimaginable. I know it is easier said then done but not impossible. Our neighbor has shown the world that it could be done.And I am sure we will be do it one day.

这就是为什么“印度制造”、“科技印度”和“数字印度”等项目非常重要的原因,印度必须认真实施,这是国家发展之路。如果印度能够培训公民,建设基础设施,提供优质教育,控制人口,那么印度的发展速度将超出想象。我知道说起来容易做起来难,但并非不可能。我们的邻国已经向世界表明这是能够实现的。我相信总有一天我们会做到。

 

 

 

Diego Martinez

India used to be the most developed state for some time. During the times of the Mahabharata, Indians had a beautiful society with many kingdoms and the people were much taller, smarter, and had a drive (sometimes arrogant). That was 5000 years ago. Now Indians are well in a decrepit state being one of the poorest nations on Earth. This is due to ignorance and a lack of drive. Indians do not have enough “patriots” and “intellectuals” who are willing to lead the people towards a prosperous future. People are too ignorant focussed on trivial things such as caste, skin shade, and language to focus on the nation as a whole. No one is there to drive them forward and improve conditions. They just “exst” using their IT knowledge and ancient wisdom to keep them relevant. There is no longer the likes of Ashoka, Raja Raja and others who want things done. If the Indians as with all people can become educated and have a sense of nationalism, India can surely progress. It is important to note that India has never been united for a long time so hence individual regions are develo faster than others. Southern states are developed than northern ones. The drive must be there, education must be there, and proper leadership must be there. China had/has that drive to be better under a forced unitary state, so India can as well while maintaining freedom.

印度曾经一度是世界上最发达的国家。在摩诃婆罗多时代,印度人拥有一个美丽的社会,有许多王国,当时的印度人个头更高,更聪明,有干劲(有时傲慢),但那已经是5000年前的事了。

可现在的印度是世界上最贫穷的国家之一,因为现在的印度人既无知又懒散。印度缺乏愿意领导人民走向繁荣未来的“爱国人士”和“知识分子”。

印度人太无知了,只关注种姓、肤色和语言等鸡毛蒜皮的小事,对国家整体无动于衷。没有人推动印度向前发展,改善条件。

他们不思进取,只满足于印度的IT业和古老的智慧。印度再也找不出像阿育王和拉贾这样意志坚定的人。如果印度人和其他人一样都能接受教育、拥有民族主义意识,印度肯定能获得进步。

值得注意的是,印度从来没有长时间统一过,因此某些地区的发展速度要快于其他地区。南方各邦比北方各邦发达。

印度人必须要有干劲,接受教育,选出像样的领导。中国过去一直有股把国家建设的更好的干劲,印度也可以在保持自由的同时越来越好。

 

 

 

MD Aktaruzzaman

The world’s fastest-growing major economy is not China, but India. respectively. The main reason for India’s stellar economic performance is its young population, which is rapidly entering the workforce. The country has also made significant progress in terms of infrastructure and governance.

世界上增长最快的主要经济体不是中国,而是印度。印度经济表现出色的主要原因是印度拥有大量年轻人口,他们正在迅速进入劳动力市场。印度在基础设施和治理方面也取得了重大进展。

1.jpg 

Despite these impressive numbers, there are several reasons why India is not yet a developed country. India’s growth has been fueled by exports and investment in manufacturing, but these sectors do not

尽管有这些令人印象深刻的数字,但因为几个原因,印度现在还未成为发达国家。印度的经济增长主要是由制造业的出口和投资推动的,但这些行业并非如此。

 

 

 

KRISH NANDAN

The biggest reason for the lack of development is that the population of India is increasing day by day.

One of the main reasons for lack of development is the lack of education, there are still many places in India where education has not reached.

There is a saying that if the society is educated then the development happens automatically, the thinking power of the people comes automatically.

发展缓慢的最大原因是印度的人口越来越多。

发展乏力的主要原因之一是缺乏教育,印度现在仍有很多地方没有普及教育。

有一种说法是,如果普及教育,那么社会自然会发展,人们自然会具备思维能力。

 

 

 

Hemanth Durga Saiesh

I am currently working as SWO A in union Bank of India and it's my second job.

Previously I worked as a secretary in Education department in a Gramaward Secretariat of Municipal corporation of Andhra Pradesh.

In my first job , there used to be a Superintendent who is the head of 96 secretariats of that municipal corporation and he is the medium between the employees of those 96 secretariats and the commissioner of that municipal corporation

我目前在印度联合银行工作,这是我的第二份工作。

此前,我曾在安得拉邦市政公司的格拉马沃德秘书处担任教育部门的秘书。

在我的第一份工作中,曾经有一个主管,他是市政公司96个秘书处的负责人,他是这96个秘书处和市政公司专员之间的中间人

And do you know how he got that job??

He got that job from his father as his father was dead during the service and his son was given his father's job.

And that Superintendent can't even understand a circular and recieves about 1 lakh per month as salary.

你知道他是怎么得到那份工作的吗?

他是从他父亲手里得到这份工作的,因为他的父亲在工作期间去世了,他的儿子接手了父亲的工作。

那个主管连印刷品都搞不定,但每月却能领到大约10万卢比的工资。

There are number of times where a particular work has to be done in a particular way and due to lack of communication and proper understanding, that particular work went completely in wrong way and the work has to be started again from the scratch.

Because of that inefficient Superintendent, all the employees of those 96 secretariats has to suffer and their hard work went unproductive and those employees are answerable to the people who are affected by that inefficiency of that Superintendent.

很多时候,有些工作必须用特别的方法来完成,但由于沟通和理解问题,工作方向完全搞错了,不得不从头开始。

因为这位效率低下的管理者,96个秘书处的全体员工都受到了影响,他们的辛勤工作毫无意义,但却要为那些受到主管低效波及的民众负责。

And 90 percent of those employees are much more qualified and more productive than that Superintendent.

Coming to my Second job in Union Bank of India, there is my immediate Officer who got the job in the same way as of that Superintendent.

He just comes to the office and login into the system and sits idle all the day.

其中90%的员工都比主管更有资格,更有能力。

我的第二份工作是在印度联合银行,我的顶头上司也是通过和那位主管一样的方式得到的工作。

他每天就是来办公室登录一下系统,然后无所事事地坐上一整天。

If any customer comes to him for any query or work, he just pushes them either to my counter or the manager.

And his in-hand salary is about 80 k plus allowances and his work has to be done by the other employees in the bank.

Even if we try to teach him the work , he is not at all show any interest to learn. He just gives away his seat and the work has to be finished by other employee in his login.

如果有客户来找他咨询或者办事,他就把客户推到我负责的柜面或经理那里。

他到手的工资大约是8万外加津贴,但他的工作要靠银行的其他员工来完成。

即便我们想要教他,他也丝毫没有兴趣学习。他只是让出了自己的座位,工作还是要由其他员工用他登录的账号来完成。

In both the cases above, they both are government employees whose jobs are secured and that can't be terminated easily due to inefficiency like in private sector.

India cannot develop as long as such type of inefficient and unworthy officials are in higher positions and the employees who are qualified and efficient has to work under them.

上述两种情况的主人公都是政府雇员,他们的工作就是铁饭碗,不会像私企那样因为效率低下被炒鱿鱼。

只要这种低效无能的官员霸占高位,有能力的员工就必须在他们手下工作,印度也就无法发展。

 

 

 

Sandipan Sukanya

Illiterate leaders…

Shitty education system

No freedom to choose their own career

High consumers for limited resources

Poverty

Cheap mentality of wasting time

No discipline and developmental attitude

People in India are born to be servants not owner. Their mind itself think like a servant.

不识字的领导人……

糟糕的教育体系

没有选择自己职业的自由

资源有限,但人口过多

贫困

浪费时间的可耻心态

没有纪律和发展的态度

印度人生来就是仆人,而非主人。他们拥有的是奴仆的心态。

 

 

 

Madhav Chowdhary

The system that exst in India and the people in charge of that system, that is supposed to use the natural resources available in India to develop it, works in exactly opposite direction and stops India from develo.

印度现有的体制和领导人,本应利用印度的自然资源来发展国家,却适得其反,阻碍了印度的发展。

 

 

 

Manju Mittal

India can never develop. Current blackmailing to stop Agriculture reforms in name of Farmers is current example. Our political system and Subsidies systems are so strong, they won't let anyone work. UP is another example. Yogi ji is working so hard to change Face of UP but political parties have started their Games to defame U.P. to defame India.

印度永远不可能发展。目前以农民的名义进行的妨碍农业改革的威胁就是一个例子。我们的政治制度和补贴制度太强势了,阻碍民众努力工作。北方邦就是另一个例子。约吉非常努力地改变北方邦,但各政党纷纷开始他们的游戏,诋毁北方邦,诋毁印度。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 资讯 » 印度发展为什么止步不前

()
分享到: