印度退役将军：迪拜航展“光辉”战机坠毁事件归咎于美国发动机问题

Retired General Bakshi and Arnab Goswami blamed the USA for the Tejas crash at the Dubai Airshow — saying it happened “because of the engine issue, and America see Tejas as Threat.”

- America is no longer our friend… they are supporting Turkey & Pakistan now!

印度退役将军Bakshi与Arnab Goswami将迪拜航展“光辉”战机坠毁事件归咎于美国——称事故发生“源于发动机问题，而美国视‘光辉’为威胁”。

- 美国不再是我们的盟友，他们现在支持土耳其和巴基斯坦！

Indian media is now blaming the US for the Tejas crash.

Listen up Americans, you have been warned, India is unhappy, RECTIFY!

印度媒体现在将“光辉”战机坠毁归咎于美国。

听着，美国人！警告你们——印度很不满，赶紧纠正错误！

以下是各国网友的评论：

Mac66243556banned!
The Tejas is not a threat to the US. Ranked probably as the 15-18th best fighter jet. Seems the primary consideration was fighter jet costs. Tejas cost less than an F-35.
Apparently the engine was produced by GE, but has it been confirmed the issue was the engine and not pilot training?

“光辉”根本威胁不到美国。它的排名大概在第15到18名。核心原因可能是价格——“光辉”比F-35便宜。引擎显然是通用电气造的，但确定是引擎问题吗？会不会是飞行员训练不到位？

Sardar Shafqat Ali Khan
Don’t embarrass yourself

别丢人现眼了。

imran khan
These clowns would never let their forces strong as they believe on blame game

这些蠢货就知道甩锅。他们这样，军队永远强不起来。

C.Gardener
If you can’t think up a toilet, don’t build a jet.

连厕所都设计不明白，就别造战机了。

Bardia Hashem
no one is better than india at shunning responsibility, every indian problem is someone else's fault. truly a masterclass in delusion and immaturity

论推卸责任，印度称第二没人敢称第一。印度的所有问题都是别人的错。真是妄想和幼稚的顶级示范。

hassan farooq
Very well said

说得太对了。

KAMRAN
They are not friendly but they have strategic accord with Indian recently what a joke

美国本来就不友好，却还和印度签了战略协议。真是天大的笑话。

KK
That is an idiotic take from them. US does see China as a threat. India is not even close, plus US has no incentive to sabotage Tejas. Majority of tech in Tejas is western and US

他们这想法太蠢了。美国确实把中国当威胁，但印度差远了。而且美国根本没理由破坏“光辉”——这战机的核心技术大多来自西方和美国。

Trader ZeroCool
cowards. wait for the investigation to finish or you get the nuke.

懦夫们。要么等调查结果出来，要么等着吃核弹。

Khawaja Abdul Haq
When will these fools realise that there are no friendships and enmities in this world

这些蠢货什么时候才明白？这世上根本没有永恒的朋友，也没有永恒的敌人。

LV009
We paid hard cash. I’m done bro.

我们可是真金白银买的。我真的受够了，兄弟。

South Asia Watch
Sounds funny.
No logic, no sense; just rhetoric!

听起来太可笑了。没逻辑、没道理，全是废话！

Ascetic
So it's Americas fault. Not this (no indigenous Kaveri engine met thrust specs). So India was incapable of building an engine that could do what they needed. So they used a customized GE F414 that is used in many other jets like the F/A-18E/F, Growler, and Saab Gripen E/F.

所以怪美国？不怪自己的“卡维里”国产引擎没达到推力标准吗？印度自己造不出符合需求的引擎，才用了定制版的通用电气F414。这引擎可是装在F/A-18E/F、咆哮者、萨博“鹰狮”E/F等多款战机上的。

ZoomInto.Art
How about blaming Bakshis missing teeth and overgrown Moustache
Is everything always the fault of foreign countries???
May be India need to look at why so many of their aircraft’s crash

不如怪巴克希没牙还留着大胡子？什么事都要怪外国吗？印度不如想想，为什么自己的战机老坠毁。

wavetransmitter
Maybe the pilot can spend some more time in the simulator, once they have both cooled down.

等飞行员和战机都“凉透”了，或许该让飞行员多花点时间在模拟器上训练。

Hellian
lol
They do not maintain it properly, than blame everyone else

哈哈，自己保养不到位，还怪这怪那。

Wasif Kazmi
You wanted to conquer the world. Put your own people safety first. If you can’t protect your own. You have no hope as a nation and your ex army general is a joke

想征服世界？先把自己人的安全放在第一位。连自己人都保护不了，这个国家还有什么希望？你们那位退役将军就是个笑话。

Dr.Navhya (HealthMadeEasy)
You dufus !
US was always “using” pak to control this region !
So this is nothing new
also- let us wait n watch after how many days Ts mood shifts
again !

美国一直都在利用巴基斯坦控制这个地区！这根本不是新鲜事。等着看吧，过几天他们的态度又要变了！

Mo-Hendrxx_ICT
GD Bakri Saar, Pechas did not crash due to US.

巴克希先生，“光辉”坠毁跟美国没关系。

LMartinStewart
so it has nothing to do with pilot skills? Looks like he was too slow for the roll. Not the engines fault. Typical Indian. Blame everyone and everything except themselves.

所以跟飞行员技术没关系？看动作，他做横滚时速度太慢了。根本不是引擎的问题。典型的印度人——什么都怪别人，就是不怪自己。

shahzad
Lanaat inki pedaish pe….. ye retired Indian military waly actually retorted hain

这些印度退役军官简直是在胡言乱语。

Mustakemir Ghazi
Crying losers

只会哭的失败者。

Shahzad Aslam
why these hindus from india always blame others of their own failure bro this is pilot mistake but these hindus are masters of complicating thing

印度的印度教徒怎么总把自己的失败怪别人？兄弟，这明明是飞行员的失误。可这些印度教徒就爱把事情复杂化。

Helipilot123
It is always someone else fault

永远都是别人的错。

HS
India is full of clowns

印度到处都是小丑。

Mohsin Qayyum
How cute.
USA see Tejas as a threat. I love you boy.

太可爱了。美国把“光辉”当威胁？孩子，我真服了你。

Sheikh Haris
A human have lost his life we should be respectful towards that. Iam from Pakistan but we should be respectful for thoes who sacrifices their life of their country. Huge respect to the pilot !

一条人命没了，我们该尊重逝者。我是巴基斯坦人，但为国牺牲的人都值得尊敬。向这位飞行员致以崇高敬意！

HAMMAD
WTF Indians not blaming us Pakistan anymore

我靠，印度人这次居然不怪我们巴基斯坦了？

Mailk Majid
They know very well, Pakistan will beat us again if we name them

他们心里清楚。要是敢怪巴基斯坦，我们会再次打败他们。

Fatima Zahid
They are..now they are saying a Pakistani was laughing while recording a video of their crashed plane..like wth..still not questioning their army,just getting worried why a Pakistani man laughed

他们还是怪我们了，现在居然说有个巴基斯坦人拍他们坠毁的战机时在笑。什么鬼啊

还是不质疑自己的军队，就纠结为什么一个巴基斯坦人会笑。

Qureshmi
so Tejas is not manufectured in India?

所以“光辉”不是印度制造的？

Tarun Kumar
Engine is from US

引擎是美国的。

Sam-I-Am
GE also powers the Turkish KAAN stealth fighter which is an actual threat to American F-35. But no engine issues there. Problem is Indian defence sector is just incompetent.

通用电气还为土耳其“可汗”隐形战机提供引擎，那才是美国F-35的真正威胁。但人家的引擎就没出过问题。问题出在印度国防部门太无能。

Saiyed Akhtar
The F 35 is now being phased out by the US. The F 47 6th generation fighter is to be in service by 2028. Other nations are struggling to build substantial 5th generation aircraft. Meanwhile, the US is introducing its 6th Gen fighters in a couple of years. So, I wouldn't be smug.

美国现在正在逐步淘汰F-35。第六代战机F-47将于2028年服役。其他国家还在费劲造五代机，美国几年后就要列装六代机了。所以别太得意忘形。

Lif3Sci
F-47 hasn't even left the drawing boards. Meanwhile, USAF currently has ~170 F-35's on order, with USMC and USN each having 303 and 204 on order. That's a total of ~677 F-35's on order!
Yeah, you definitely shouldn't be smug with your indian bollywood education.

F-47还停留在设计图阶段呢。目前美国空军还订了约170架F-35，海军陆战队订了303架，海军订了204架。总共约677架F-35的订单！就你那印度宝莱坞式的认知，确实没资格得意。

Tarun Kumar
F47 prototype has already flown 400 hours. Its definitely not on drawing board.

F-47原型机已经试飞400小时了。绝对不是在设计图阶段。

mehroz Khan
Feels like parts of the media are running on outdated software… misleading people and distracting them from the real issues. India has huge potential, but only if people look past the noise and focus on what actually matters. Time to debug the narrative.

感觉部分媒体的思维还停留在过时系统，误导民众，转移大家对真正问题的关注。印度潜力巨大，但前提是人们能拨开迷雾，聚焦核心问题。是时候修正这种错误言论了。

Jeff Sackler
the big mustachiod general called the Ukraine war as a foreign proxy war designed to slow Russia down ineffectively and fought to the last ukrainian when it started. So I wouldn't dismiss his complaints about not getting GE engines. However i don't think GE caused this failure

那位大胡子将军一开始就说，乌克兰战争是外国代理战争，目的是无效地拖慢俄罗斯，让乌克兰人战斗到最后一人。所以他说没拿到通用电气的引擎，我不会完全不信。但我觉得这次故障不是通用电气的问题。

GaZaColaRuLeS
The GOBER nat have never admitted to any fault of their own. They constantly have blamed others for the internal failures and billywood drama false flag setups

那些蠢货从来不会承认自己的错误。国内出了问题就怪别人，还搞宝莱坞式的假旗行动戏码。

Zahid Ahmed
Media should not always blame external factors. Reality is different from Bollywood movies where hero single handedly destroys the enemy. Indian media is responsible for all the mess

媒体不该总怪外部因素。现实不是宝莱坞电影，英雄不会单枪匹马打败敌人。这一切混乱，印度媒体要负全责。

Milan
Goodness gracious! What have they been smoking Lol

我的天！他们到底抽了什么东西，哈哈

Dawah
America, Turkey, Pakistan sabb ne mill kay saajish ki, Aur in becharay babies KO Kuch pata hi na Chala , q k roti KO chochi boltay hain

美国、土耳其、巴基斯坦合起伙来搞阴谋。这些可怜的家伙居然一无所知

ilma
They can't learnt of his failures.!

他们永远从自己的失败里学不到教训！

n.Khan’s
Seriously have started to Feel sorry for Indian pilots

说真的，我开始同情印度飞行员了。

Ghost of Kamra
LCA as a threat? Lol apart from a fancy paperweight what threat is it lol

LCA（光辉）是威胁？哈哈，除了当个花哨的镇纸，它还能有什么威胁

Akram Khan
Indians buy old engines from deserted US jets. Overhaul them and people knows Indians capability to make and fly things and overhauling is a big question mark.

印度人从美国废弃战机上买旧引擎，翻新一下就用。大家都知道，印度制造、驾驶和翻新的能力，就是个大大的问号。

username_teee
These clowns don’t want to blame Dubai for the incident ?

这些小丑怎么不怪迪拜？

Dawah
Khud bna letay na engine, aiday sciencedaan, phir to Indian made hi na hua agar engine hi bahar SE mangwaye hay.

自己造引擎啊，所谓的科学家们。要是引擎都得从国外买，那这战机根本算不上印度制造。

Akil Akhtar
The shape of the Tejas—whether it resembles a samosa or not—has nothing to do with this incident. The real culprit is the corruption that continues to plague India.”

“光辉”的外形像不像三角饺，跟这次事故没关系。真正的罪魁祸首，是一直困扰印度的腐败问题。

Fiza
GE says we paid big commissions

通用电气说，我们付了巨额佣金。

Bilal Ishaq
Our score still 7-0 this 8th one is a tragedy and we are also sad for this.

我们的比分还是7-0）。这第八架坠毁是悲剧，我们也感到难过。

Dr Yusra
Okay then take Chinese engine

那行啊，用中国的引擎啊。

Mohd Hai
Started 2nd blame game after Sindoor debacle.

“ 辛杜尔事件”后，又开始第二轮甩锅了。

riz khan
If india wants to stop embarassing herself, taking bakhshi off air permanantly would be a start.

印度要是想不丢人，先把巴克希永久封杀了再说。

Gandalf - The Gray
If you can’t dance, blame the floor