China's Fujian Aircraft Carrier Tests Electromagnetic Catapult Amid i's Naval Buildup To Counter US

建设海军对抗美国，中国“福建舰”测试电磁弹射器

China’s most advanced “super carrier” Fujian has started testing her electromagnetic catapult system. This makes the Chinese PLA Navy the second only after the US Navy to have the technology. The update also suggests the warship remains on course for its planned deployment in 2025. Fujian is a key piece in China’s People’s Liberation Army (PLA) Navy’s pursuit to challenge the US Navy’s dominance. Fujian is expected to play a key role in “the PLA’s anti-access and area denial strategy” if the US intervenes in a conflict over Taiwan.

中国最先进的超级航母“福建”舰已经开始测试电磁弹射系统。这使得中国人民解放军海军成为仅次于美国海军的第二个拥有该技术的国家。最新消息还表明，这艘军舰仍在按计划于2025年部署。福建舰是中国人民解放军海军挑战美国海军主导地位的关键一环。如果美国介入台海冲突，预计福建舰将在“解放军的反介入和区域拒止战略”中发挥关键作用。

以下是外国网友的评论：

raphaelriaboy4948

I don’t think it’s a good idea considering hypersonic rockets on submarines all over the oceans that can easily sink this very beautiful and multi billion dollar creation. Maybe good for symbolism only.

我认为不咋地，潜艇上的高超音速火箭可以轻松击沉耗资数十亿美元的花瓶。也许只有象征意义。

benbo4394

I don’t think Fujian is competing with the ford but rather against the Nimitz class to some extent or possibly the kitty hawk class in term of propulsion

我认为福建舰不是与福特级PK，在某种程度上是与尼米兹级PK，或者在推进方面可能与小鹰级PK

bonnieanderson1350

China took just 4 years to construct this 90,000 ton aircraft carrier Fujian, while India needed 14 years to complete its 40,000 ton carrier INS Vibrant? Which is still undergoing sea-trials?

中国只用了4年时间就建造了9万吨的“福建”舰，而印度花了14年时间才建成4万吨的航母。哪一艘仍在进行海试?

Chuck_Hooks

Chinese carrier will make a nice permanent reef courtesy of US and Japanese submarines.

The fish will enjoy their new China-provided home.

有美国和日本的潜艇在，中国航母将成为一个漂亮的永久暗礁。

成为鱼群的新家。

mannyrimando1887

Need to test too,. The Nuclear Shock Wave test.. Like the latest Aircraft Carrier of US..

也需要测试一下，比如核冲击波试验，就像美国最新的航空母舰一样…

silveriver9

China's development speed is mind-blowing!

中国的发展速度令人惊叹

ensh888888

Awesome...great balance of power

太棒了，很好的力量平衡

BravoCheesecake

There's nothing inside! The walls are smooth, there are little to no sensors or equipment on the exterior. It just screams cardboard ship to me.

里面什么都没有，外部几乎没有传感器或装备。在我看来，这就像硬纸板船。

Cuthburt_Throatwasp

Agricultural India should reassess its policies with regards to the People's Republic of China, the world's foremost industrial powerhouse.

农业大国印度应该重新评估对中国的政策，中国是世界上首屈一指的工业大国。

manyrounds5468

The two hundred ton submersible aircraft carriers are the ones to consider, not too many pictures of those eh?

我们要考虑的是200吨级的潜水航，没啥照片吧?

williamcarl4200

All politics aside, I for one am quite proud of them. Not easy to build a Navy from scratch.

撇开政治不谈，我个人为他们感到骄傲。从零开始建立一支海军并不容易。

user-f5xt2op9t

not from scratch, from pirated Soviet designs.

不是从零开始的，是从抄袭苏联设计开始

thomasridley8675

Building a real carrier is quite the accomplishment. But maintaining it over time is the real test. Just ask Russia.

建造一艘真正的航母是相当了不起的成就。但随着时间的推移，维护航母才是真正的考验。问问俄罗斯就知道了。

jetli740

it for defend, they are about to build 004 and 005 nuclear, these are for experience and training

这艘航母是为了防御，他们将建造004和005型核动力航母，这两艘是为了训练和积累经验

dustintacohands1107

the ship has issues that’s a fact China is going into new territory and it doesn’t have a good track record for quality or innovation

这艘航母有问题，这是事实。中国正在进入一个新的领域，而且它在质量和创新方面没有良好的记录。

tipofthespear7182

Chinese Tofu Dreg building extends to their ships as with their newest landing ship on fire off the Chinese coast. Let's not forget also the satellite images of the Fujian in dry dock with what appeared to be large cracks in the aft flight deck. The Americans have been designing, building  and operating aircraft carriers for over 100 years . China can keep dreaming but unless they have managed to miraculously find the keys to open the knowledge safe of US Super Carrier construction and operation they will be testing this ship well into the next decade.

中国的豆腐渣工艺也会延伸到他们的军舰上，他们最新的登陆舰在中国海岸着火了。福建舰在干船坞的卫星图像显示，它的尾部飞行甲板上似乎有很大的裂缝。美国人设计、建造和运营航母已经有100多年的历史了。中国可以继续做梦，除非他们奇迹般地找到打开美国超级航母建造和运营知识库的钥匙，否则他们将在未来10年里一直测试这艘航母。

adnanwoiwob1659

The Two Bigers in This Earth (US&China)

地球上两大超级大国，分别是美国和中国

MARK-nh4hx

Thanks to american tech..we all love copying

多亏了美国科技，我们都喜欢抄袭

romell06

The video of the test vehicle is on a US aircraft carrier lol. The actual video was 8 seconds and it only show the test vehicle was already on the water.

测试载具的视频是在一艘美国航空母舰上，哈哈。实际视频是8秒，只显示测试飞行器已经在水面上了。

manyrounds5468

Thats two hundred thousand ton.

是二十万吨。

gustavusadolphus1714

That catapult system has been used by the US Navy for more than 30 years now. Lol catch up

这种弹射系统美国海军已经使用了30多年，哈哈，快跟上

allentolentinocasquejo211

PROMISED MOST CHINESE SHIPS AND AIRCRAFT CARIERS ARE  TOTALY   PLASTIC BUILD WITH SUCH FASTEST WAYS TO SAYS WE HAVE A NEW AIRCRAFT CARIER

大多数中国舰船和航母完全是塑料造的，这种方式最快，可以对外说有新航空母舰了。

@mohammedkumar473.

Aircraft carriers in operation 2010:

India= 1

China= 0

Aircraft carriers in operation 2015:

India = 1

China= 1

Aircraft carriers in operation 2020:

China= 2

India = 1

Aircraft carriers in operation 2025:

China= 3

India= 2

Aircraft carriers in operation 2030:

China= 4

India= 2

Aircraft carriers in operation 2035:

China = 6

India= 2

2010年服役航母数：中国= 0 印度= 1

2015年现役航母数：中国= 1 印度= 1

2020年服役航母数：中国= 2 印度= 1

2025年服役航母数：中国= 3 印度= 2

2030年服役航母数：中国= 4 印度= 2

2035年现役航母数：中国= 6 印度= 2

bigsmoke9493

Is it of tofu dreg quality like the mine that collapsed in Shanx and killed 25 people.

豆腐渣质量，就像煤矿坍塌造成25人死亡一样。

user-bt2dl6yn3f

This is yet another failure of Chinese military power without the tech from the west

在没有西方技术加持下，中国军事力量的又一次失败

jayasurya6416

Copy paste paper

纸糊的一样

BabuTechie

I feel to laugh at this ship. Made in China. We know the standards.

看了就想笑，中国制造，我们都知道质量怎么样。

tamayoronnel59

Super Carriwr copy cat but not nuclear power catapult goodluck if you can call it carrier looking forward for chinese aircraft becomes submarine

山寨版超级航母，但不是核动力弹射器，祝好运，如果能称之为航母，那就等着中国战机变成潜艇吧

pixxel5392

So many Chinese -crying in the comment section wow

这么多中国水军在评论区哭泣

AllahCircumcisedMuslims

Is this AC had water leaks?

Not a nuclear  powered lol

这艘航母漏水了？不是核动力的，哈哈