三泰虎

我如何才能证明印度比中国更富有和强大

How can I prove that India is wealthier and stronger than China?

我怎么证明印度比中国更富有、更强大?

 

 9d9e0d8fly1he9nnms0t9j20dw07xglu.jpg

以下是Quora网友的评论:

 

Jignesh Parekh

India is the biggest market of Chinese products sold by China people of india are using mobile phones laptops routers toys manufactured by China

印度是中国商品的最大市场,印度人都会选择中国制造的手机、笔记本电脑、路由器和玩具

 

 

 

Kanchana Lamani

No need to prove as time & efforts by Indians will speak itself in the world. You can prove your point on external debt & corruption levels between both countries.

我们不需要证明,时间和印度人的努力将在全世界证明自己的实力。你可以通过两国的外债和腐败程度来证明你自己的观点。

 

 

 

Steven Qian

You could come to China to see and prove the truth that how poor China is and how wealthier and stronger India is.

I think if Chinese people want to prove India is wealthier and stronger they can easily go to India.

你可以来中国亲眼看看,这样才能证明中国有多穷,印度有多富、有多强。

如果中国人想证明印度更富裕、更强大,他们可能马上就会去印度看看。

 

 

 

Jack Wang

At the time more and more Indians go back to India to build their own business, more than China.

Those companies are stronger than China’s.

Then India is stronger than China.

Otherwise, India is not.

等到越来越多的印度人回到印度创办企业的时候。

这些公司就会比中国公司更强大。

印度也会比中国更强大了。

在这之前,印度不可能比中国更富裕、更强大。

 

 

 

Satheesh Kumar Mayalagan

Wealth of a nation is directly related to the money spent by its citizens on vacation. Chinese travelers spend the most now. Every country is having Chinese specific tourism packages and changing their tourist brochure to include mandarin.

India is no where close.

一个国家的财富与其国民在旅游度假上的花费呈正相关水平。中国游客是现在最舍得花钱的。每个国家都专门针对中国游客推出了旅游套餐,还在旅游手册中加入了中文版本。

跟中国比,印度还差得远呢。

 

 

 

Sudarshan Shetty

A country is defined by it’s people.  Wealth is not necessarily money.

But, if I can give my opinion, comparing two countries in itself is not right, and it’s not needed. You don’t have to be BETTER than another. Both can perform to their fullest potential without fighting for the “Pole Position”.

一个国家的好坏是由它的人民定义的。财富不一定就代表着金钱。

但是,我斗胆说说我个人的观点,把两个国家拿来作对比,本身就不对,也没必要。你没必要比别人更好。这两个国家都可以发挥出最大的潜力,不用抢跑争头位。

 

 

 

Robbie Jena

How can I prove that India is wealthier and stronger than China?

Find out Electricity amount in both countries.

Find out Cement use in both countries.

Find out roads building in both countries.

All on a time scale. So, everyone will know…

看看两国的发电量。

看看两国的水泥消耗量。

看看两国的道路建设情况。

在同一个时间尺度内对比看看,大家就都能知道了……

 

 

 

Ruddy

Being Indian, my Parents always teach me “Don’t prove it, just Do it”. So we Indian’s don’t advertise our acheivments.

How you can prove about India is difficult to answer because we never prove anything rather we believe in doing and thats called " KARMA”. Indians wealth is its family and when every member live together than family become stronger. So you can just checkout some families and can prove from that.

作为印度人,我父母总是教我“别想着证明,做就对了”。

所以我们印度人从不宣传自己的成就。

你要如何证明印度更富裕更强大呢?

这很难回答,因为我们从来没有证明过什么,就是相信努力奋斗就能有“回报”。

印度人的财富在于每个家庭,只要家庭成员生活在一起,家庭就会变得更加强大。

所以你可以观察印度的家庭,寻找证据。

 

 

 

Sthitapragnya Deshpande

By going to India, seeing the state of its people and cities, towns and villages, and finding evidence of your proposition.

Then do the same for China and compare the two.

I doubt if you will find India to be wealthier (not sure how you define that though) or stronger than China. But I hope you do.

About the Author: I have lived long in India, travelled across the country to the tiniest towns and biggest cities, and done the same now in China.

去印度看看印度的人民、城市、城镇和村庄,为自己的说法寻找证据。

然后再去中国四处走走看看,再做做比较。

我不太相信你还会认为印度比中国更富有或更强大,不清楚你是如何定义的。但我希望你能证明这一点。

关于作者:我在印度生活了很长时间,走过这个国家最小的城镇,也走过最大的城市,现在我在中国也是一样四处游历。

 

 

 

Vkrishnan Kaushik

During medievel times india and china were only the fastest growing economy in asia and as the matter of fact around the globe.

But japanese invasion in china and british invasion in india damaged their economy but indian economy got far worse than it's chinese counterpart ,since british plundered india for 200 years.

Now after getting normalcy china used the period between 1970–90 effectively whereas india miserably failed during those period because of corruption ,ineffeciency and what not.

在中世纪时期,印度和中国都曾是亚洲增长最快的经济体,事实上放眼全球也是如此。

但是日本侵华和英国侵印破坏了这两个国家的经济,印度比中国更加糟糕,因为英国对印度洗劫了长达200年时间。

拨乱反正后,中国有效地利用了1970-1990年这段时间,而印度在这段时间里因为腐败、效率低下等原因,国家发展惨不忍睹。

As a result of that china is economy of 18 trillion and india is economy of 3 trillion dollars. India joined the party very late.

Now india is stronger than china because it's diplomatic alliance is superior better and unparalleled but india is not strong comparatively with respect to hard power.

India and china both are not wealthy as matter of fact even america is not a wealthy but only rich.

结果就是,中国经济规模已达十几万亿美元,印度经济规模仅为3万亿美元。

现在印度比中国更强大,因为印度的外交同盟更强悍优秀,更出类拔萃,但印度在硬实力方面相对不够强大。

事实上,印度和中国都不富裕,即便美国也算不上富裕,只是小富。

Both the nation has rich heritage and culture than any country but unfortunately one wants to win the race which is not possible in todays scenario as today soft power plays a major role and that's the reason china is investing in other countries to win favour to counter India in future.

So seeing current scenario china is richer than india and india is stronger than china. But things are not that easy though.

这两个国家都拥有比其他国家都丰富的遗产和文化,只可惜一个国家想要赢得比赛,在如今的情况下是不太可能的,因为如今更重要的因素是软实力,这也正是中国在其他国家大力投资的原因,中国希望以此赢得未来对抗印度的助力。

所以从目前的情况来看,中国比印度富裕,印度比中国强大。但事实要复杂许多。

 

 

 

Lu Wang

India is neither wealthier nor stronger than China. Rather China is far ahead of India in almost every spheres.

印度既没有中国富裕,也没有中国强大。恰恰相反,中国几乎全方位碾压印度。

 

 

 

Jack Gao

Related

Is India better than China in everything?

I am from China and now working in US. I have to say India is a better country than China. If we just simply compare those data - GDP, high speed rail way, electric generation, and so on. It will come to the the result that China is better. But if you look a little deeper, you will reveal the true power of India.

印度在所有方面都比中国好吗?

我来自中国,在美国工作。我必须承认印度是一个比中国更好的国家。

如果我们只是简单地对比GDP、高速铁路、发电量等等数据,中国是超过了印度。

但如果你更深入一些,就会发现印度真正的实力。

India people is exetreme intelligent. IIT is one of best University in the world. There is a saying that student who cannot go to IIT have to go to MIT. India parents attach great important to education. Yes, maybe in currently stage India is still a develo country. But it’s just a matter of time for a country to rise which weight education a lot.

印度人非常聪明。印度理工学院是全世界最好的大学之一。有人就说,去不了印度理工学院的学生只能去麻省理工学院。印度父母非常重视教育。没错,也许现阶段印度还只是一个发展中国家,但对一个重视教育的国家而言,崛起只是时间早晚的问题。

Good political architecture. I think it is no need to say any more about this point. Every one know India is the largest de ocratic country. In the long term, Indian de ocracy will show its power.

良好的政治架构。这一点我已无需赘言。大家都知道印度是全球最大的皿煮国家。从长远来看,印度的制度终将发挥应有的力量。

Great history and culture. India has a magnificent history and culture. One of “The Four Great Ancient Civilizations”. India and China have many in common. We both have brilliant history and culture, as well as a dark time of being colonized.The Western bully us for centuries. India and China should not be enemy, on the contrary, we should corporate closely and take back what we have lost. China is now Challenging order which is established by Western. If China fail, I hope India can carry on unfinished cause and make ASIA GREAT AGAIN.

GO INDIA!

伟大的历史和文化。印度有着辉煌的历史和文化,是“四大文明古国”之一。

印度和中国有许多共同之处。我们都拥有辉煌的历史和文化,也都经历过殖民黑暗时期。

几个世纪以来,西方人一直欺负我们。印度和中国不应该相互敌视,相反,我们应该紧密合作,夺回我们失去的东西。

中国现在正对西方秩序发起挑战。如果中国失败了,我希望印度能继续完成中国未竟的事业,让亚洲再次伟大复兴。

印度加油!

 

 

 

Shiva Prasad

Fun fact : china surpassed India between 2003–2005.

I beleive you wanted to ask how India can surpass china.

Here are 3 simple steps

1) remove reservation in key domain.

2) tackle ,name & shame and even harsh punishment for corrupt buerocrats.

3)india already has certain economic zone in South India,so need to focus on infrastructure development.

我要列举一些有趣的事实:中国在2003-2005年就已超越了印度。

我想你可能要问,印度如何才能超越中国。

以下是3个简单的步骤:

1) 在重要领域废除预留制度。

2) 对腐败的官僚进行打击,点名羞辱,严厉惩罚。

3) 印度在印度南部已经有了一定的经济区,印度要把重点放在基础设施建设上。

 

 

 

Anurag Srivastava

For this, first one has to find out in what factors i.e. the positive indicators in which India is ahead of China.

Apparently that is difficult.

首先,我们必须找出印度在哪些方面领先中国了,也即积极指标。

恕我直言,这也太难了。

Some major criteria:

Population growth rate: India will remain ahead no chance for China in next 100years.

GDP: China is already ahead.

Life expectancy: China is ahead.

Child mortality: China will show better performance than India for another may be 50years.

Infrastructure: China will remain ahead.

Business friendly investment environment: China will remain ahead of India.

以下是一些比较的重要领域:

人口增长率:未来100年,印度会一直领先中国。

GDP:中国已经领先印度了。

预期寿命:中国领先。

儿童死亡率:在未来50年里,中国还将继续领先于印度。

基础设施:中国还将继续领先于印度。

宜商投资环境:中国将继续领先于印度。

 

 

Naresh Vasani

India became a superpower like the United States in 2017. In the past 2019, the United States officially recognized India as a developed country. China is just a backward and poor develo country. India has been hel China out of poverty. We have a good relationship. India is only a little worse than the United States in terms of material, but in terms of spirit, India is the superpower. Ten years from now, India will become the only superpower in the world. Under the leadership of the great Mr. Modi, India will realize its great ambitions. How can China surpass India?

早在2017年,印度就成了像美国一样的超级大国。两年后,美国正式承认印度为发达国家。

而中国只是一个落后贫穷的发展中国家。印度一直在帮助中国摆脱贫困。中印两国的关系很好。印度在物质上仅比美国差一点点,但在精神上,印度是世界第一的超级大国。十年后,印度将成为世界上唯一的超级大国。在伟大的莫迪先生的领导下,印度将实现伟大的抱负。中国怎么可能超越印度?

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 问答 » 我如何才能证明印度比中国更富有和强大

()
分享到: