三泰虎

中国呼吁印巴就查谟克什米尔问题举行会谈,解决分歧

China calls for India-Pak talks on J&K to 'resolve differences'; 3rd Anniversary of Art 370 purge

中国呼吁印巴就查谟克什米尔问题举行会谈,以“解决分歧”,废除370条款三周年

China has called on India and Pakistan to “peacefully” resolve their differences in Kashmir, on the third anniversary of the move to revoke the special status of Jammu and Kashmir under Article 370. When asked by the Pakistani media to comment on the Article 370 anniversary, Chinese foreign affairs spokesperson referred to Beiing's comments made three years ago on the move, calling for parties to “avoid taking unilateral actions to change the status quo or escalate tensions”.

正值废除370条款三周年纪念日之际,中国呼吁印度和巴基斯坦“和平”解决他们在克什米尔的分歧。当巴基斯坦媒体要求中国外交部发言人就废除370条款纪念发表评论时,中国外交部发言人提到了北京方面三年前对这一行动的评论,呼吁各方“避免采取单方面行动来改变现状或加剧紧张局势”。

 9d9e0d8fly1h4z4do1rlcj20hs0a0dgy.jpg

以下是Youtube上印度网民的评论:

Chareon Ferazor - scepoir

India also calls for talks between the two independent and sovereign countries West Taiwan and Taiwan to resolve differences

印度呼吁大陆和台湾之间举行会谈,解决分歧

 

The Nationalist

It will be better for China to resolve the dispute of Taiwan than to interfere in our internal affairs.J&K is an integral part of ours and it is the only solution

中国还是先解决台湾争端,别干涉我们的内政。查谟克什米尔是我们不可分割的一部分,这是唯一的解决方案

 

Jasnoor Arora(Noor)

"Sometimes the easiest way to solve a problem is to stop participating in the problem ."

“有时候,解决问题最简单的方法就是停止参与到问题中。”

 

Abhijit Sen

See who is giving lectures on unilaterally changing of status quo..

看看谁在单方面改变现状。

 

Dr. S. square !

but before that Indian External affairs ministers must call China and Taiwan together to settle their issues

在此之前,印度外长应当呼吁中国大陆和台湾地区解决问题

 

Raghav Jajoo

POV - china should start talks and give back aksai chin

中国应该和印度谈谈,归还阿克塞钦

 

Kamin Taku

Indian government should also take tough stance on taiwain issue and give them  the exact response  for their imbecile remarks on Indian internal affairs and sovereignty, as the world order are drastically changing we should also change our stance and strategic interest in global position regards our nation interest first ,even if we have to rejected the one china principles/one china police rather than China don't respect India sovereignty.

印度政府也应该在台湾问题上采取强硬立场,对他们在印度内政和主权问题上的愚蠢言论做出确切的回应。

随着世界秩序的急剧变化,我们也应该改变我们在全球的立场,首先考虑我们的国家利益,即使我们不得不拒绝一个中国原则,中国不尊重印度主权。

 

Priyanshu C

Sometimes I feel modi govt. isn't enough to counter China as it never spoke boldly when there was a necessity rather it chose to be the one with no throat to speak.

有时我觉得莫迪政府不足以对抗中国,在必要的时候,它从不大胆发言,而是选择沉默。

 

Amudha Shankar

China resolve your dispute first without waging any war.

中国先解决自己的争端,在不发动战争的情况下解决争端

 

avinash singh

First of all, China should focus on its own economic problems and try to settle the dispute with Taiwan. China should not interfere in India's internal matters. We are enough mature to resolve our differences. China should be scared from the USA who has recently deployed 7th fleet in Taiwan strait and in South China Sea so that they can put pressure on China.

首先,中国应该关注自己的经济问题,努力解决与台湾地区的争端。中国不应该干涉印度内政。我们足够成熟,可以解决我们的分歧。中国应该害怕美国,美国最近在台湾海峡和南海部署了第七舰队,向中国施压。

 

Madhav Raj

China should solve issue with Tiwan through dialogue and avoid changing the status quo unilaterally.

We reject one China policy.

中国应该通过对话解决台海问题,避免单方面改变现状。

 我们印度拒绝接受“一个中国”政策

 

23

We should also issue a statement on Taiwan now...

我们现在也应该就台湾问题发表声明,

 

Vdharma

The issue is already resolved, there is no issue now. It’s all good. China you worry about your issues and we will manage ours. Thank you for thinking about us anyway! And BTW give back our part of Kashmir that you occupy in as Aksai Chin!

问题已经解决了,现在没有问题了,一切都很好。中国操心自己的问题吧,我们会处理我们的问题。不管怎样,谢谢你为我们考虑

顺便说一句,请归还阿克赛钦!

 

JAY WARDHAN SHARMA

We should also tell China to resolve their Taiwan issue through dialogue.

我们也应该要求中国通过对话解决台海问题

 

AAYUSH GUPTA

I just need this type of confidence and attitude!

我们需要的就是这种自信和态度!

 

Mounesh Badiger

China calling for “Peaceful Resolution"must be the Joke of the Century

中国呼吁“和平解决”,真是世纪笑话

 

Biakchhuanmawia Bunghai

And Pakistan will call for Indo-China Talks for both parties on LAC.. what kind of game this two foxes upto?

巴基斯坦呼吁印中双方就实控线问题举行会谈。他们在玩什么游戏?

 

Satyabrata

There will be no talk for JK .there will be only talk for POK

关于查谟克什米尔,印巴之间不会有对话,除非是关于巴控克什米尔

 

Kalp Kumud Kumar

There is no dispute on kashmir its a integral part of india

克什米尔是印度不可分割的一部分,不存在争议

 

David Sarkar

India must learn from its mistakes but unfortunately we don't have such courage

印度应当从错误中吸取教训,但不幸的是我们没有这样的勇气

 

Pritam Roy

China to India: dont take uniletral steps.

Also China: Imma build a 30 billion project into this disputed territory and also invite 3rd countries to join.

中国对印度说:不要采取单方面措施。

还是中国:我要在争议领土上建造一个300亿美元的项目,还要邀请第三国加入。

 

Ramesh Raj

China should solve the problems by  bilateral dialogue with the republic of Taiwan instead of escalating matters.

中国应该通过双边对话来解决台湾问题,而不是让事态升级。

 

Hemant Narayandas Motwwani

It is easy to suggest others it is difficult to implement for yourself . China should implement themselves and then guide others

给别人提供建议,很容易,但自己做起来却很难。中国应该自己先做好,然后在向别人说教

 

Surya Chivukula

First of all China should understand resolve through dialog not by sending troops to LAC if it doesn't understand the meaning why Poke into India internal matters and lecture India to resolve through dialog ... if you got guts then lets settle the score once and for all....

首先,中国应该明白通过对话解决问题,而不是派军队去实控线,如果不理解,你们为什么要干涉印度内部事务,并告诫印度通过对话解决问题。如果有勇气,那么让我们一劳永逸地解决这个问题

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 资讯 » 中国呼吁印巴就查谟克什米尔问题举行会谈,解决分歧

()
分享到: