Indian Army unveils new digital combat uniform at Army Day parade; tributes paid to fallen soldiers

印度陆军在建军节阅兵式上展示了新数字战服

On its 74th foundation day, the Indian Army on Saturday unveiled for the first time in public its new combat uniform, as commandos of the Parachute regiment, clothed in the new uniform, marched at the parade ground in Delhi Cantonment on Army Day. The new uniform, which replaces the force's decades-old combat fatigues, features a digital camouflage pattern, similar to the one used by the British Army. It is likely to be introduced in the Indian Army by August this year.

周六，在建军74周年纪念日，印度军队首次公开了其新作战制服。在建军节当天，伞兵团的突击队身穿新制服，在德里军营的阅兵场列队行进。新制服取代了几十年前的战服，采用了与英国陆军类似的数字迷彩图案，可能会在今年8月引入印度军队。

以下是Youtube上印度网民的评论：

Prakhar Srivastava

We miss u CDS Bipin Rawat sir on this wonderful day

在这个好日子里，我们怀念首任国防参谋长比平·拉瓦特先生

Tickling Tick

If you have Goosebumps while watching this then you are undoubtedly a True Patriotic and you are ready to cross any limits for safeguarding our country.Happy Indian Army Day.Jai Hind.

如果你在看这个的时候起了鸡皮疙瘩，那么你无疑是一个真正的爱国主义者，你已经准备好为了保卫我们的国家而不惜一切代价。印度建军节快乐。印度必胜！

William Price King

Elegance and strength on display in an emotionally charged parade.  Kudos

充满情感的阅兵式中展示了优雅和力量，致敬！

Joyngamba Rajkumar

Salute to our men and women in olive green Happy India's army day

向身穿橄榄绿军装的士兵致敬！

印度建军节快乐

Rafeh Sayedd

Long live India

印度万岁！

Rohit Pol

Whenever I see PARA Regiment Soldier I honestly get High Voltage  GHOOSEBUMBS Jai Hind

每当我看到阅兵式上的印度士兵，我就会其鸡皮疙瘩，“印度必胜”

Yadav_Nav

Watching this I get goosebumps. Salute to our brave soldiers who are taking risk of their life to protect us.

看这个我起鸡皮疙瘩。向冒着生命危险保护我们的勇敢士兵致敬。

siddhi choudhary

Let's raise a toast in honour of their 74-year-young legacy with incomparable courage and patriotism .

Jai Hind Jai Bharat

让我们向74岁的传奇致敬，向他们无与伦比的勇气和爱国主义致敬。印度必胜！

Kaustav Ghosh

the only person not there is our beloved CDS Bipin Rawat Sir .

唯一不在场的人是我们敬爱的首任国防参谋长比平·拉瓦特先生。

Rohit Nair

Remember, while we are happily using our phones and relaxng in our homes, these men and women are laying their lives so that you are all safe. Our freedom and independence is guarded by them. Let us remember them in our prayers. Salute to the Indian Armed Forces.

请记住，当我们愉快地玩着手机、在家里放松时，这些男男女女们正在为你们的安全献出生命。他们保卫着我们的自由和独立。让我们为他们祈祷，向印度军队致敬。

Cyclone Buster

This is such a great moment

Aah, tears falling hun !

So proud, so damn proud of Indian Army

You guyz truly deserve the highest honour of respect.

Trust me, you guyz realise me every damn time that I'm a super super proud Indian.  Jai Hind

这是一个伟大的时刻，喜极而泣

真为印度军队感到骄傲，你们真的值得最高荣誉。

你们每一次都让我觉得自己是一个超级骄傲的印度人。

印度必胜！

Squad 73

God bless Indian Army

愿神保佑印度军队

Purpelite

Proud to be an Indian !  Jai Hind  I Love India

为自己是印度人而自豪

印度必胜，我爱印度！

HELP ME TO REACH 20 SUB.

When ever I see video or pic of “Indian Army”

I feel said that why I am not part of this deadly Indians …

But feel good for army Jai Hind

当我看到“印度军队”的视频或照片时，我就想说为什么我没参军…

我为印度军队感到高兴，印度必胜！

ankit sharma

Every indian proud at this moment

每个印度人都在这一刻感到骄傲

Phayzan Alee

I am from Pakistan I must say this uniform is gorgeous.

我来自巴基斯坦，不得不说这身制服太漂亮了。

ꜱʜᴏʙʜɪᴛ ꜱʜʀɪᴠᴀꜱᴛᴀᴠ

Old uniform is not just a cloth ....it is an emotion of every Indian ..

旧制服不仅仅是一件衣服，每个印度人都对它有感情。

Major Christopher Kyle

Thanks to all the men out there protecting us

感谢所有保护我们的人

Balasubramanian Doraiswami

Salute to the warriors and the Indian Army Chiefs.God bless the Indian Army. Jai Hind

向所有勇士和印度陆军参谋长致敬。愿神保佑印度军队，印度必胜！

Bhavish b Mudaliar

Long live indian military long live bipin Rawat

印度军队万岁，比平·拉瓦特万岁

Good to be here

Goosebumps moment... Long live The Indian Armed Forces...

起鸡皮疙瘩了……印度武装部队万岁…

Vinod Sharma

Dear Indians, be proud to be Indian.

亲爱的印度人，要为自己是印度人而自豪。

Ajeet Yadav

Respect for the unsung hero's,,,who sacrifice our life only for country,,,not  for mony and respect

向那些为了国家而牺牲生命的无名英雄致敬，他们是为了国家，不是为了金钱

Ashish Kaushal Mishra

Our heroes our Pride...

我们的英雄，我们的骄傲……

Vivekananda N

Happy Indian Army Day fellow Countrymen! On this great occasion,

We will Miss you Gen Bipin Rawath Sir! We are proud of you. A small Thank you from bottom of my heart for your service! Jai hind.

同胞们，建军节快乐

在这个伟大的时刻，我们会想念你的，

比平·拉瓦特将军

我们为你感到骄傲，衷心感谢你的服务

印度必胜

Phadan yodha

Feeling proud Indian army

为印度军队感到骄傲

Aslam Shaikh

INDIAN ARMY IS THE BEST ARMY IN THE WORLD. I SALUTE THE BRAVE SOLDIERS OF INDIA

印度军队是全世界最出色的军队，向勇敢的印度士兵致敬！

rohit barua

Indian army has never attacked first, proud of Indian army.

印度军队从来没有先动过手，我为印度军队感到骄傲。

pinkman-gaming

Everytime goosebumps watching these legends

每次看到这些传奇，我都会起鸡皮疙瘩

Sadasiba Rout

Salute to all soldiers protecting our motherland

向所有保卫祖国的战士致敬

RoNo CreaTion

Miss you  CDS Bipin Rawat

Our Real Super Heroes

Jai Hind

想念首任国防参谋长比平·拉瓦特！我们真正的超级英雄！印度必胜！