三泰虎

在美国航班上乱撒尿,20岁印度学生往乘客身上撒尿,被拉入黑名单,印度网友感慨:令我们蒙羞

Indian student pees on co-flyer in American Airlines; Gets banned for 'unruly' behaviour

印度学生乘坐美国航空公司的航班,在其他乘客身上小便;因“不守规矩”行为被禁飞

An Indian student urinated on a fellow passenger on American Airlines. The incident took place on American Airlines flight AA292 from New York to New Delhi on March 4. American Airlines issued a statement and said that the Indian flyer was drunk at the time of the incident and also created a nuisance on board. Delhi Police is now mulling taking action against the Indian flyer, who has been identified as Arya Vohra, a resident of Delhi's defence colony. India's aviation regulator, the DGCA, has also sought a detailed report on the matter

一名印度学生在美国航空公司的一名乘客身上小便。

这起事件发生在3月4日从纽约飞往新德里的美国航空AA292航班上。

美国航空公司发表声明称,事发时,这名印度乘客喝醉了,在飞机上滋事。

德里警方目前正在考虑对这名印度乘客采取行动,该乘客被确认为德里居民雅雅·沃赫拉(Arya Vohra)。

印度的航空监管机构DGCA也要求就此事提供详细报告

9d9e0d8fly1hbs7de1yu7j20mm0bm0tp.jpg

9d9e0d8fly1hbs7dhmyjdj20ll0bgmy6.jpg

以下是印度网民的评论:

Sword Wielder

This is fairly normal for us Indians, its basically a tradition to pee on fellow passengers as it brings good luck to them and us

这对我们印度人来说是很正常的,这基本上是一个传统,在乘客身上撒尿,会给他们和我们带来好运

 

rookie00
Indian Dad : what will you do in America (USA)

Son : URINATOR

印度爸爸:你在美国做什么

儿子:尿尿啊

 

Sahil Thapa

Passport must be seized

必须扣押护照

 

Sexy Hindu Pajeeet

He thought it was India. Not his fault

他以为是在印度。不是他的错

 

McDonnell-Douglas DC

All airplanes must have special "pee-seats" with attached commodes for Indian travellers.

所有飞机都得配备专门的“小便座椅”,并为印度旅客配备马桶。

 

sushantgunjal2

The problem is not With India..... The problem is with the people of Delhi....

问题不在于印度。问题出在德里人民身上。

 

Sudip Hui

Not only ban in flight, deport him and black list from America. As an Indian I'm saying this, shameless guy.

不仅禁止飞行,还应该将他拉黑,从美国驱逐出境。作为印度人,我要说,他是无耻的家伙。

 

Trust Truth

Making india proud

为印度争了光啊

 

Susan Rachael

Shocking bad behavior

不良行为,令人震惊

 

Bobby Fischer

Ffs he is a kid & should be treated as such. He could've gone home & gotten drunk if he's craving for liquor. Why tf should he shame 1.5 billion Indians on an international stage

他是个孩子。想喝酒的话,他可以回家喝个酩酊大醉。为什么要在国际舞台上让15亿印度人蒙羞,脸都被丢光了

 

Adwaaith Renjith

We very much ebaracced by this unforgiving act and culture and traditional doesn't support this as we consider everything as god ,I apologize on behalf of whole of india ,hope he will get the necessary punishment

我们对这种不可饶恕的行为、文化和传统感到非常震惊。我们认为一切都是上帝的,我们不支持这样的做法。我代表印度全国道歉,希望他得到必要的惩罚

 

Kazzie

Why do airlines let traveler’s become intoxcated? Surely the airline should limit alcohol if the passenger is drunk.

为什么航空公司会让旅客喝醉?当然,如果乘客喝醉了,航空公司应该限制饮酒。

 

Parimala Samuel

Shame on us! What a shameful event!

我们真丢脸!多么可耻的事件啊

 

satish borkar

Arrest him with no mercy. Permanent cancel his passport. Also permanent ban domestic flights.

毫不留情地逮捕他。永久注销他的护照。同时永久禁止他搭乘国内航班。

 

piecefool

It happens on long flights as people try to drink to sleep and then they have to pee. It is a natural process. They can't hold it for like strieght 15 hours

这种情况发生在长途航班上,人们希望喝酒后睡觉,然后不得不尿尿。这是一个自然的过程。他们坚持不住15个小时不尿

 

silent storm studio

If it's true he had drunk that much then it's flight attendant's responsibility too .

如果他真的喝了那么多,那乘务员也有责任。

 

marie theresa

There are toilets.
Poor raising and a slur on our collective image.
Not yet on his feet and hits the bottle
Needs to be sued as was the other fella on that AI flight out of NY .
NO excuses for peeing on another.

航班上有厕所啊。

教养不行,给我们形象抹黑

还没有站起来,撞到了瓶子

需要像印度航空航班上的其他人一样被起诉。

没有理由在别人身上撒尿啊

 

Wise Student Makita

It's good that more and more direct flights are available from USA to New Delhi

从美国到新德里的直飞航班越来越多,这是好事

 

Vitamin Protein

India's passport rank
2013:74th
2022:87th for a reason.

印度护照排名

2013年:第74名

2022:第87名,这是有原因的。

 

William Price King

This is disgusting, no matter who he is!

这太恶心了,不管他是谁!

 

silent storm studio

He got drunk , your flight attendants are not allowed to give more than a particular amount .

他喝醉了,空乘人员不能让他过量饮酒

 

Amit Power

Bloody nonsense behavior going on in planes

在飞机上胡闹

 

Aham Brahmasmi

I am not getting this
Why dint he go to washroom?

我不明白

他为什么不去卫生间啊

 

Anoop Kunnath

Modi ji is bringing in Pride and prestige to the nation, and these people are busy destroying our pride, I don't understand why his parents are spending lot of money to educate him. First let him learn to respect others.

莫迪为国家带来骄傲和威望,而这些人正忙于断送我们的骄傲,我不明白他的父母花这么多钱来教育他就是这样的。首先让他学会尊重他人。

 

Priyali, Dubai

Is he underage ? Why was he served alcohol if he is still underage?

他未成年吗?如果他还未成年,为什么可以喝酒?

 

schr

Thnks for runiing India's image

谢谢你破坏印度的形象

 

BIBIN BABU

Something is fishy. Why only Indians doing it? Is this to defame India? Who is playing??

有点可疑。为什么只有印度人这么做?这是为了诋毁印度吗?谁在玩我们啊

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 资讯 » 在美国航班上乱撒尿,20岁印度学生往乘客身上撒尿,被拉入黑名单,印度网友感慨:令我们蒙羞

()
分享到: