三泰虎

如琪:老公煮了美味小龙虾

 My Chinese husband cooks the best crawfish I Seafood vlog

如琪:我老公煮了美味小龙虾,海鲜视频

 hqdefault.jpg

以下是Youtube上印度网民的评论:

Anti Imperialism

The community spirits in your neighborhood is very positive in this chaotic world, thanks for sharing and all the best wishes to you and your family.

在这个混乱的世界中,你所在的社区非常积极,谢谢你的分享,祝福你和你的家人。

 

RespectOthers

What a great day of delicious home-made food which you guys shared with your neighbours.

多么美好的一天,你们和邻居们一起分享自己做的美味食物。

 

Donderstorm

Ivan is lucky growing up with both Indian and Chinese cuisine, yum

伊凡很幸运,从小就吃印度菜和中国菜,美味啊

 

meenal patel

I'm just falling in love with China more and more though i could not understand Chinese language but i love how they speak i seriously wanna visit China  after i complete my MBA degree and by the time I'll learn the language too

我越来越喜欢中国了,虽然我听不懂中文,但我喜欢他们说话的方式。我非常想在完成MBA学位后去中国一趟,到时候我也会学习中文

 

Jayashree Govindaraju

Ruchi, loved today's video. Having a bonding with neighbors reminded me of my childhood days in Bangalore. We use to have a similar experience exchanging Food and playing with neighbors kids while all elders busy with potluck and chit chatting in a group looked like a festival.

你们与邻居的亲密关系让我想起了我在班加罗尔的童年时光。我们曾经有过类似的经历,与邻居的孩子们交换食物,一起玩耍,老人忙着聚餐和聊天,就像过节一样。

 

max

Seafood is extremely nutritional and good for health sadly canned sea food is extremely costly in Northern India

海鲜营养丰富,对健康有益,可惜罐装海鲜在印度北部极其昂贵

 

R

Sharing food with neighbors is a virtue. Your family can participate in the selection of "A Five-Good family" in Shanghai.

与邻居分享食物是一种美德。你的家庭可以参与上海“五好家庭”评选。

 

shreya agarwal

It is amazing to see the community life in China. I would love to live in a place like that where everyone is so warm and friendly

看到中国的社区生活真是太棒了。我想住在这样的地方,每个人都很热情友好

 

Anne-Marie Benjamin

looks so tasty And again I think your hubby stole the show. He’s so cool and fast when he cooks but of course my weakness is cutie pie Ivan. I want to steal him from you. Lol

看起来很好吃,我觉得你老公又抢了风头。他做饭又酷又快,当然我最喜欢的是小可爱伊凡,我想把他从你身边偷走,哈哈

 

Lulu in China

I guessed right!

It's really crawfish! I want to eat too!

我猜对了

真是小龙虾

我也想吃

 

Rama Prasad

it's always pleasure to watch your videos. Very well explained about Chinese routine.

看你的视频总是很愉快。很好地展示了中国的日常生活

 

Snehlata Kumari

Nice to see that you have got good neighbors and your surroundings are also very nice and you are enjoying your time.

很高兴看到你有好邻居,环境也很好,你的生活不错。

 

Amrita Samantaray

Odin looks so cool opening that beer bottle and doing cooking

奥丁开啤酒瓶和做菜的样子真酷

 

Joshua Yu

Love  reading  comments.  Full of love from both Indian and Chinese. Hope we always  live like that

喜欢看评论。印度人和中国人都很有爱。希望我们永远这样生活

 

Anisha Dewkinunan

Loved your video Ruchi, you'll have such a beautiful heart, sharing food with neighbors. I am so happy for you, you are blessed with an amazing loving family. First time I saw small crayfish,we get the large ones here in South Africa.

喜欢你的视频,如琪,你会有一颗善良的心,和邻居分享食物。

我真为你高兴,你有一个可爱的家庭。

我第一次看到小龙虾,我们南非的龙虾很大。

 

Sushama K

Because of you &your vlog, I love China . Really it's a paradise. I love to see loving bond amongst neighbours. I also love to cook & serve  my friends, colleagues .

Ruchi you are amazing vlogger

你和你的视频博客,我爱上了中国,那里真的是天堂。

我喜欢看到邻里之间关系亲密。我也喜欢烹饪,为我的朋友,同事做饭。如琪,你是个很棒的视频博主

 

Bindu patel

Thanks Ruchi for introducing Chinese culture to us. U r blessed with a beautiful family n neighbors(like Tarak Mehta ) Chinese culture is almost like our Indian culture.

感谢如琪为我们介绍中国文化。你有美满的家庭和友善的邻居。

 

Aabir Basu

Finally the crayfish video!! Was waiting for it. The dish looked so so yummy!! I would have probably had the entire plate (I eat a lot, lol).

小龙虾视频终于出来了

一直在等。这道菜看起来太好吃了

我可能能吃掉整盘(我胃口大,哈哈)

 

CH in

Crayfish are invasive alien species. Because of the lack of natural enemies, they breed wildly in China. Early Chinese did not like to eat. Low-income people like to eat it just because it's so cheap. Later, because of the progress of cooking techniques, more and more people ate it. So much so that most crayfish on the market are farmed. Prices have also risen a lot, even more than some other shrimp. incomprehensible.

小龙虾是外来入侵物种。由于没有天敌,小龙虾在中国疯狂繁殖。

早期,中国人不喜欢吃小龙虾。

低收入人群喜欢吃,因为太便宜了。

后来,由于烹饪技术的进步,越来越多的人喜欢吃,以至于市场上大多数小龙虾都是人工养殖的。

价格也上涨了很多,甚至超过了其他一些虾类,真是难以理解。

 

Bob .B.S

Great cook you husband is.

你丈夫的厨艺真好。

 

Belly Button

Yummy.  I am hungry now.  Odin appears to enjoy cooking.  Lucky you!  Nice to see Ivan bonding with neighouring kids.  So important in growing up, fostering a sense of community and acceptance.  Love your neighbourhood.

美味,我现在饿了。奥丁似乎很喜欢烹饪。你真幸运

很高兴看到伊凡和邻居的孩子们打成一片。

这对成长、培养社区意识和认同感非常重要。喜欢你的邻居。

 

Kalyani S Pillai

Nice vlog didi I love seafood. I have never had cray fish, it is available in some seafood restaurants in Kerala.

我喜欢海鲜,从来没有吃过小龙虾,喀拉拉邦的一些海鲜餐厅有卖。

 

Mitzi Boyle Quailo

Lovely family, good community vibes, love your videos.

可爱的家庭,良好的社区氛围,喜欢你的视频。

 

sneha gaikwad

your mother in law so humble, kind

你婆婆真好

 

Viktor Cheng

I always thought crawfish a Louisiana thing.  I think crawfish was put in China’s rice fields and they breed like crazy then they started eating them

我一直以为小龙虾是路易斯安那的特产。我以为在中国,小龙虾被放在稻田里,疯狂繁殖,然后他们开始吃小龙虾

 

Darren Arni

Oh goodness, Thank you and glad to see you and your family are ok. Just watching the news in the US, I thought you and your family would be lock up in a small room with barely any food.

天哪,谢谢,很高兴看到你和你的家人都没事。在美国看新闻的时候,我以为你和你的家人会被禁足在一个小房间里,几乎没有吃的。

 

Jay Que

I really want to eat that dish!

我真的很想吃那道菜

 

Rahul Kumar

These Visuals making me fall in Love with China & Chinese Culture.

这些画面让我爱上了中国和中国文化。

 

R Rajani

Ur house is excellent n ur family too.  Happy family always.

你的房子很棒,你的家庭也很好。祝你的家庭永远幸福美满。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度看中国 » 如琪:老公煮了美味小龙虾

()
分享到: