三泰虎

中国从海上发射“一箭五星”,顺利进入轨道

 China sends five satellites into orbit by sea launch

中国从海上发射“一箭五星”,顺利进入轨道

China successfully sent five satellites into space from the East China Sea on April 30. The five satellites, including the Jilin-1 Gaofen 03D, were launched by a Long March-11 carrier rocket at 11:30 Beig Time and have entered the planned orbit. The newly-launched satellites will provide commercial reme sensing data services for sectors including land resource survey, urban planning and disaster mon oring. This mission is China's third sea-based launch mission, which further expanded the maneuvering range of maritime launch and accumulated technological expertise for future long-distance sea-based launch missions. The mission's success will lay cornerstones for normalized and high-frequency launches at sea in the future.

4月30日,中国在东海成功发射了5颗卫星。包括“吉林一号”高分03D在内的5颗卫星于北京时间11时30分由长征11号运载火箭发射,目前已进入预定轨道。

新发射的卫星将为土地资源调查、城市规划和灾害监测等领域提供商业遥感数据服务。

这是中国第三次海基发射任务,进一步扩大了海上发射机动范围,为未来远程海基发射任务积累了技术专长。

此次任务的成功将为未来海上常态化和高频发射奠定基础。

 hqdefault (4).jpg

以下是Youtube网友的评论:

Jay

The number of launches is a wonder but the fact that they were launched on sea is a marvel.

发射数量令人惊艳,在海上发射是一个奇迹。

 

djyx8

This actually means that they could technically sail the platform around the world and launch the rocket from any convenient location.

这实际上意味着他们可以降发射平台移到世界各地,能做到随时随地发射火箭。

 

Net Surfer

The number of launch into space exceeded any countries around the globe, welldone China

发射次数超过了世界上任何国家,中国做得好

 

Team Tryxgg

Congratulations on another successful launch!

祝贺又一次成功发射

 

Michael L

A beautiful cold launch. The Soviets pioneered the missile cold-launch method in the 1950s.

完美的发射。苏 联在20世纪50年代率先采用了导弹冷发射方法。

 

RespectOthers

This is what we all want to see…rockets launched at sea carrying satellites and not bombs.

这是我们都想看到的,火箭从海上发射,携带卫星,而不是炸弹。

 

Abeonthehill

Well done to the great Engineers of China ! The Chinese are showing why they are starting to lead the World in the science and advanced technology !

中国伟大的工程师干得好

中国人正在展示为什么他们开始在科学和先进技术方面领先世界

 

Anupam Hongba

Well done China

中国干得好

 

ArthurTheGuestDev

Sea launch is so cool i hope more space agencies and privates space companys to do it

海上发射太酷了,我希望更多的太空机构和私人空间公司能这样做

 

UMU-i-D

It boggles the mind how far and how fast China has come in the past few decades.

令人难以置信的是,中国在过去几十年里发展得如此之快。

 

thndrngest

Two-stage propulsion is a very versatile technology and very cool visually, well done!

两级推进是一种非常通用的技术,视觉上非常酷,做得好

 

agus edyanto

bravo china!  In the future, China must be able to launch rockets into space

中国太棒了

在未来,中国肯定有能力将火箭送入太空

 

Egyptian Eye

China is a Great country and Wonderful Nation

中国是伟大的国家,中国人民是伟大的民族

 

Uber Menschen

If you launch a rocket at the equator, you get extra acceleration from the earth’s rotation. That’s one way to get an extra boost.

如果你在赤道发射火箭,你会从地球自转中得到额外的加速度。这是获得额外动力的一种方式。

 

Doggy Doggy

keep it up , good job

继续,干得好!

 

matt guastella

Uderally zed with china's accomplishments

对中国的成就感到惊讶

 

Flag Unit

China needs LEO satellites.  It is clear from the Russian Ukranian conflict that LEO helps augment esting won sy ems so artillery become that much more lethal.  You can be that in any future conflict ag inst let’s say India, the US will provide LEO to help them shell key Chinese positions.  Because China is behind in LEO, this is a crucial weak spot that needs to be addressed.

中国需要低轨道卫星。从俄乌冲突中可以清楚地看出,低轨道卫星有助于增强现有的武器系统,从而使火炮更具杀伤力。在未来冲突中,美国将提供LEO来帮助印度炮轰中国的阵地。由于中国在近地轨道方面落后,这是一个需要解决的关键弱点。

 

Jeffrey Yee

Congratulations to China . Well done

祝贺中国,做得好

 

B Golding

China and her technology never cease to ze me!  Outstanding!

中国及其技术总是让我惊讶

优秀

 

Aaron Roman

long live the great nation  of  China

伟大的中国万岁

 

Lee Kh

That's cool. Well done! JIA U

太酷了,做得好

加油!

 

kamikaziking

time for the chinese to take their place in history the west had so many chances to do , lets hope the chinese dont make the same mistakes...

中国人是时候在历史上占据一席之地了,西方有很多机会,希望中国人不要犯同样的错误…

 

Jean-Layce

Wow another Milestone.....Great News!

哇,又一个里程碑…好消息!

 

Alpha & Omega

US must be biting their fingernail saying shit another launch lol

美国肯定咬着指甲说又要发射了,哈哈

 

Xan He

And a new era of humanity had come

人类的新时代已经到来

 

Johnny Kolkia

Wow go China.

哇,中国加油。

 

R G

Congratulations China, another technological marvel.

祝贺中国,又一个技术奇迹。

 

supersayianjim-xl

can someone please tell me, has nasa launched from a ship? i think this is a really big deal!!

谁能告诉我,NASA从海上发射过吗?

我认为这很了不起!

 

Dreadful Anglosaxon

This was just a begng

这只是一个开始

 

Frans Andreas

China zing..

中国不可思议. .

 

beachfrogg

They will need them as the US/NATO will be coming after they are done in the Ukraine

他们需要这些卫星,在乌克兰问题解决后美国/北约会转到这边来

 

Francis Santos

I thought China can launch ballistic missiles from nuclear powered submarines yesterday.

昨天我还以为中国能从核潜艇上发射弹道导弹呢。

 

Vince Storm

this is a small step to build a moon base

这是建立月球基地的一小步

 

13

Soon China will launch mini satellite from home.

不久中国将从家里发射微型卫星。

 

Paul Tabern

We've already made earth into a sh$thole, let's make space a sh$thole aswell

我们已经把地球弄得一团糟了,那就把太空也弄得一团糟吧

 

Pedro Santana

China doesn't get envolved in wars, they work and make  money.

中国不卷入战争,他们闷声发大财。

 

land and sea

China has long way to catch up with western technologies.

中国要赶上西方技术还有很长的路要走。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 中国从海上发射“一箭五星”,顺利进入轨道

()
分享到: