三泰虎

拉胡尔·甘地:我们不能让莫迪和右翼分子侮辱泰米尔文化和传统

 We should not allow Modi, RSS to insult Tamil culture and tradition: Rahul Gandhi

拉胡尔·甘地:我们不能让莫迪和右翼分子侮辱泰米尔文化和传统

 9d9e0d8fly1go8w29uz8sj20dm0a8afw.jpg

KANYAKUMARI: Congress leader Rahul Gandhi on Monday said it was his duty as an Indian to protect Tamil culture and language just like other languages, religions, cultures and ideas.

国大党领袖拉胡尔·甘地周一表示,作为印度人,他有责任保护泰米尔文化和语言,就像保护其他语言、宗教、文化和思想一样。

Campaigning in Kanyakumari, Rahul said, “We should not allow (Prime Minister) Narendra Modi and RSS to insult Tamil culture and tradition.”

拉胡尔在Kanyakumari拉票时说,“我们不能让莫迪总理和右翼分子侮辱泰米尔文化和传统。”

“History shows that nobody can run Tamil Nadu other than Tamil people This election will show the same thing. Only a person who truly represents people of Tamil Nadu will become the chief minister," he added.

他补充说:“历史表明,除了泰米尔人,没有人能管理好泰米尔纳德邦。这次选举将证明这一点。只有真正代表泰米尔纳德邦人民的人才能担任首席部长”

Rahul paid homage to late Kanyakumari MP H Vasanthakumar at Agastheeswaram. He was in all praise for Vasanthakumar for the late leader’s initiatives for the welfare of the downtrodden people in his constituency. "No matter what pressure he came under, how much he was threatened, he stood for the values and was with the Congress,” Rahul said.

拉胡尔在阿加西斯瓦拉姆向已故坎亚库玛里议员瓦桑库玛致敬。他赞扬已故领导人瓦桑库马尔为其选区中受压迫的人民的福利所采取的行动。拉胡尔说:“无论他面临多大的压力,受到多大的威胁,他都坚持价值观,支持国大党。”

印度时报读者的评论:译者:Jessica.Wu

BALASUBRAMANIAN R

Rahul - Are you intelligent - by any chance ?? No doubt you are a cheat to the core, ...you talk to get votes ....and to establish cong in TN...Take it ...it's next to impossible..don't waste your time , go to Italy ..and be happy...

拉胡尔,你很聪明吗?

毫无疑问,你是个彻头彻尾的骗子。

你这么说是为了拉票....

建立国大党在泰米尔纳德邦的领导地位。

但这是不可能的,别浪费时间了,去意大利吧……

 

suraj

Lol rahul gandhi is a living meme

哈哈,拉胡尔·甘地就是个活表情包

 

Nagarajan Vembu

Why this guy is getting so much coverage in papers.

为什么这家伙经常上新闻?

intellectual khyatriya

Bcoz he is the one who will be PM of Bharat if congress wins.

如果国大党获胜,他能当上印度总理。

 

Sridhar Natarajan

Right. Only, DMK, DK, Commis and Congress has the right to insult Tamil culture. That is what we have witnessed for the past several years.

只有进步会议党和国大党有权侮辱泰米尔文化。这是我们在过去几年中所目睹的。

 

Been Human

Who he ??!!! Is he a paki

他是谁?!!

他是巴基斯坦人吗

 

GoliMaar

Raul zii is Vhizhionary leader, we dont deserve a PM like him. Thats why we'll keep voting for Moodi , atleast I can see roads, hospitals, Colleges in my Village now.

拉胡尔不配当印度总理。我们会继续投票给莫迪,至少我现在看到村子里修了路、建了医院和学校了。

 

indian

By even hearing you talk, we Indians put our head in shame. I'm amazed at people of Kerala who voted for an Idiot like you.

听到你讲话,我们印度人都感到羞愧。喀拉拉邦人投票给你这样的白痴,我感到惊讶。

 

Harish Narasimhan

rahul.. read history

拉胡尔,读读历史吧 

 

Jagadeesh R

similarly..only real Indians can run India..not Italians, half Italians...stop divisive politics..evryone knows once election over, u won't even visit tamilnadu until 2026

同样. .只有真正的印度人才能管理好印度这个国家。意大利人不行,有一半意大利血统的人也不行……

别搞政治分裂了,每个人都知道,一旦选举结束,你在2026年之前再也不会去泰米尔纳德邦的

 

ku

Rahul you belongs in jail, pack your bag and get out of india bohseri ka terroristani supporter hai tume.

拉胡尔,你应该进监 狱,收拾好你的行李,离开印度。

 

Vijay Wadhawan

This moron has completely lost the plot..doesn't even know what he is blubbering

这个白痴完全失去了理智。他都不知道自己在瞎说什么

 

Vian Saraswat

dividing india

分 裂印度

 

Banke agarwal

Yes... And you have the license to mock North Indians

你有资格嘲笑印度北方人吗?

 

Vijay Naidu

What nonsense he is talking about. All of a sudden he is interested in Tamil culture.

他在胡说些什么呀!

他怎么突然对泰米尔文化产生了兴趣。

 

SANDEEP GUPTA

You said Modi govt is spreading hate & violence and you want to spread love & peace. But the reality seems to be other way round, you are spreading hate & secession as per your divide and rule policy!!

你说莫迪政府在传播仇恨和暴力,你想传播爱与和平。但现实似乎是相反的,你在散播仇恨和分裂,按照你们分而治之的政策!!

 

Sudhip Kumar Sen

Our Lord the Saviour from Italy

来自意大利的救世主

 

Nagaraj Bellary

No body has insulted Rich Tamil culture. Pappu has lost his mind.

没人侮辱泰米尔文化。拉胡尔疯了。

 

Godfather Senior

Pupoo thinks, it is only his birth right to insult the Tamilians, PM, President and even the judges !

拉胡尔认为,侮辱泰米尔人、总理、总统甚至法官是他与生俱来的权利!

 

Santhosh Reddy

Antinationals like you are a biggest insult to the nation

像你这样的反国家分子是对国家最大的侮辱

 

Ramesh T

Rahul, your mother supported killing of 1.5 lakh Tamil people in Srilanka, we wont forget that..

拉胡尔,你母亲支持斯里兰卡杀害15万泰米尔人,我们不会忘记的。

 

Gokul Mishra

Who is insulting Tamil Cuture? It is Gandhi Family which is in the root of all problems in the country.

谁在侮辱泰米尔文化?甘地家族是这个国家所有问题的根源。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度资讯 » 拉胡尔·甘地:我们不能让莫迪和右翼分子侮辱泰米尔文化和传统

()
分享到: