三泰虎

成都天府国际机场第一阶段试飞工作顺利完,又一个“双国际机场”城市

New airport in SW China city completes test with passenger planes

中国西南城市的新机场完成试飞工作

An airport expected to be the largest in SW China has completed a test with the landing of passenger planes, a key step towards opening.

预计将成为中国西南部最大机场的成都天府国际机场,已经完成了第一阶段试飞工作,这是向机场开放迈出的关键一步

9d9e0d8fly1gn0urt66joj20my0cz0wb.jpg

以下是youtube网友的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/p/51862.html

aureano Arantes Netto

The best airport , congratulations China , from VILA REMO in São Paulo , Brazil

世界上最好的机场,祝贺中国

来自巴西圣保罗的维拉雷莫

 

Kholofelo Joe
I wish it was in Africa , because this is beautiful

太美了,这要是建在非洲就好了

 

round face

China Southern’s Airbus A380

中国南方航空的空客A380

 

TheFriend2u

Looking at the global devastation of the pandemic. It is always with relief, inspiration & hope for our future, whenever I look at the fast progress of China. Bravo China,

看看疫情对全球经济造成的破坏。每当我看到中国迅速进步,我总是对自己国家的未来感到宽慰和鼓舞,总是看到希望。为中国喝彩

 

Phatty BoomBoom

What a beauty.

好美啊

 

Aless Cra

What a beautiful airport! Wish I can go there soon

好美的机场啊。要是我能早点过去就好了

 

Apple Bee

Chengdu city has 2 international airports? Wow. Congrats!

成都有两个国际机场了?哇塞,祝贺

 

Y K

My eyes are red. My minister went missing after ion over. Where is the road promise?

我眼红了。我们印度的部长在选 举结束后失踪了。承诺修的路在哪里

 

Kabiru bello Almustapha
China loves infrastructure

中国喜欢修建基础设施

 

gpv giopa

Very beautiful, incredibile work of china tecnology

非常漂亮,中国科技真棒

 

Captive S
The airport in Germany finished yet?

德国的机场完工了没?

 

William PPL
China build new infrastructures.
India build new youtube accounts.

中国人不停地修建新的基础设施,

印度人不停地在youtube上开新的账户

Smiley Pacman

lol agree hahahahaha

哈哈哈,说的没错

 

LV MH

India will always be a shithole country full of co ption

印度永远是一个腐 败横行的粪坑国家

Akib Rahman
@LV MH Where are you from ?

你来自哪里啊

LV MH
@Akib Rahman AMERICA AMERICA AMERICA TRUMP TRUMP TRUMP

我来自美国啊,听说过没

Akib Rahman

@LV MH that's why your mind is full of shit even you don't know that Trump is no more

才想你为什么满脑子是屎。原来连特朗普已经下台了都不知道

 

MIRAJ SUBBA

Well done n congratulations Chinese people for doing the marvellous developments in ur country. I wish u all the best.

干得好,祝贺中国人民取得了惊人的成就。祝你们一切顺利。

 

mike whatever

indians fainted after watching

印度人看到之后晕倒了

 

Debsatya Chakrabarty
In india, we say Chinese product is just for use n throw, no longevity.

在印度,我们都说中国货是用一次即扔的那种,不耐用啊

It's Your Call!

Yeah like the indian bridge with 280 chores budget that has been wipe out after 28 days of inauguration. What a joke.

是啊,就像印度人花了28亿卢比修建的桥,在落成典礼28天后就塌掉了。沦为了笑话!

 

jasonqian

The China's taxpayers

纳税人的钱

SC Y
I prefer see tax money spend on a so called “ stupendous project” than see the money go to military spending

我宁愿看到纳税人的钱被用来修建超级工程,也不愿意看到被投入到军队中

Franky Alferado
You mean Chinese should invest more in military like what USA do?

你是说中国应该像美国一样加大军队投入

 

m1a1 aa7

china has 660 million airline passenger in 2019 taxpayers will surely be happy the go nment are investing in infrustructures rather than trillions of dollars in a war

2019年,中国坐飞机的旅客多达6.6亿人次,纳税人肯定会高兴的,中国在基础设施上投资,而不是花数万亿美元去打仗

 

Revelation Jones
China is not india.

中国可不是印度

 

SL

And they wonder why India does not improve - too busy being a lap dog attacking others on YouTube instead of looking for ways fing problems of their country!

想知道为什么印度没有进步,他们忙着在YouTube上抨击别人呢,而不是寻找本国问题的解决方法

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 成都天府国际机场第一阶段试飞工作顺利完,又一个“双国际机场”城市

()
分享到: