트럼프 "군함 좀 줘봐" 요청 받는 국가들…中 "너나 잘해"·日 "그건 좀" [뉴스와] / 연합뉴스TV(YonhapnewsTV)

多国接到特朗普 “派军舰过来” 的请求，韩国说 “管好你自己”・日本 表示“这事得慎重” 

도널드 트럼프 미국 대통령이 한국과 중국, 일본을 포함한 5개 나라에 군함 파견을 요청했죠. 중국은 "적대행위부터 중단하라"며 사실상 거부 의사를 밝혔는데요. 영국과 프랑스는 직접 전투 개입에는 거리를 두는 분위기이고 일본 또한 '신중해야한다'는 입장입니다. 관련 소식 '속보'로 전해드립니다.

美国总统特朗普已向包括韩国、中国、日本在内的五个国家提出派遣军舰的请求。中国方面以 “先停止敌对行为” 为由，实际上表明了拒绝立场。英国和法国则对直接参战持回避态度，日本也表态 “必须慎重”。

以下是韩国网友的评论：

군보-k7m
삥뜯을땐 동맹 안따지더라

抢好处的时候，根本不管什么盟友不盟友。

박재건-o8h
돈을 갈취하고도 우릴 수갑으로 굴비 엮듯 잡아 쳐넣은 늠들이다. 파병하면 우린 노예다.

这帮人榨干我们韩国的钱，还像捆咸鱼似的把我们铐住拴死。派兵过去，我们就是炮灰奴隶。

박성국-x4k
미국의 트럼프는 세계의 문제아 라는걸 전부 다 안다

谁都知道，美国特朗普就是全世界的麻烦精。

chriskim6648
니네꺼 니네가 지켜..미국 못믿으면. 이거다. 뉴스 내욜. 한국 언론 이상하네..여기미국이다

自己的事自己守，不信美国就对了。就这么回事。这新闻，韩国媒体真奇怪，这可是美国啊。

김남호-m4c
사고는 지가 치고 수습은 떠 넘기기하네

自己闯祸，烂摊子却丢给别人收拾。

진무하
트럼프가 하는 짓들을 보면 항상 그래왔습니다. 생각없이 일을 벌이고 뒷처리는 남한테 떠넘깁니다. 저런 책임감 없고 지략도 없는 걸 대통령으로 두번이나 뽑아놓다니.

特朗普一直都这样。脑子一热就瞎搞，烂摊子全甩给别人。这种没担当、没脑子的人，居然还能两次当选总统。

minsukim4745
어차피 세상은 약육강식 일본이 강대국일때 그랬고 중국이 강대국일때 그랬고
작은 나라가 세상 씹어먹을려면 과학기술이 강국이 돼야는데 뚱열이는 연구지원 조단위로 깍고 석박사 입틀막했지
아직도 늦지 않았다 석박사들 미국이나 중국처럼 특별대우하고 자원없는 나라 기술로 뚫어야 대한민국 강국 가는길이지

世界本来就是弱肉强食。日本强的时候是这样，中国强的时候也是这样。小国想立足，必须靠科技强国。可我们政府却砍科研预算、堵死硕博出路。现在还不晚。要像美中那样优待硕博人才，靠技术突围，韩国才能变强。

밤하늘-n1r
위험해서 즈그군대도 안가는곳을 우리 군함을보내라고?

他们自己都不敢去的危险地方，却要我们派军舰去？

user-wb5uc8qc8e
이해가 안가네...공격을 한 미국도 문제 지만 전혀 관계없는 국가의 물류선들 통과하는데 공격하는것은 정당한가??
누구누구 편 따지지 않고 바라볼때 우리유조선이 공격당한다면 어떤 방향을 취할것인지 생각해봐야한다고 생각이되네요

想不通，美国发动攻击本身就有问题。可攻击无关国家的物流航线，这合理吗？抛开立场想想，如果我们的油轮被攻击，我们会怎么做？

이건호-b2d
글쎄? 호르무즈 봉쇄되면 답답한놈들이 지키라는데 싫으면 말구. 어쩌라구요

呵？霍尔木兹海峡被封锁，难受的是他们。让我们去护航？不想去就不去，还能怎样。

골드만삭쓰리
도람프가 저질러 놓고 수습은 동맹국한테 떠넘기고 세계 기름값 다 처올려놓고

特朗普闯了祸，烂摊子甩给盟友，还把全球油价都推高了。

원더보이-g5l
도람프가 전쟁 끝내고 싶은데,
가오 챙기느라 본인이 직접 못 하고 다른나라 꼬드겨서 종전 실마리 잡는 거임. 도람프가 꼬리 안 내리면 전쟁 안 끝나고 미국 파산 할 듯.

特朗普想结束战争，但为了面子不肯自己出面，就撺掇别国找台阶。他不低头，战争停不了，美国早晚破产。

오우투베
드디어 전한길과 성조기 부대에게 기회가 찾아왔다
당장 출전하여 트럼프에 대한 충성심을 목숨으로 보여줘라

终于轮到亲美派和星条旗部队表现了。赶紧出征，用命表忠心吧。

프리-v5w
​@오우투베그인간들 뒤에서 거짓선동이 주특기이고 쫄보들인데 울나라 전쟁나면 젤 먼저 도망갈 인간들

这帮人就会在背后瞎忽悠，都是胆小鬼。真打起来，跑得比谁都快。

익살스머프님-z5p
명분없는 전쟁에 휘말릴 이유도 자처할 이유도 없다

没理由卷入一场师出无名的战争，更没必要主动凑上去。

제5의사나이-p4k
지들이 호위한다해놓고 겁나서 못하고 비겁한 놈이네
남의전쟁에 우리가 왜 끼노.절대로 안됨

他们说要护航，自己却怂得不敢上，真卑鄙。别人的战争，我们凭什么掺和？绝对不行。

kiroro9217
동맹국은 침략에 함께할 이유가 없습니다 침략을 당했을때 함께 하는 거지요

盟友没有义务一起侵略。只有在被侵略时，才该并肩作战。

덩그러니-q1n
격하게 공감합니다. 삥뜯을때는 동맹이고나발이고없더만

太同意了。抢好处的时候，哪管什么盟友不盟友。

Owl3276
헌법 제 5조 대한민국은 국제평화의 유지에 노력하고 침략적 전쟁을 부인한다.

韩国宪法第五条：韩国致力于维护国际和平，否认侵略战争。

귀여운하니-i4v
깊은 공감합니다
동맹이란 이유를 대면서 " 너너너 와줘 " 미국이 침공하는곳마다 팀전할것도 아니고..

深有同感。打着盟友的旗号喊“快来帮忙”，可美国每次侵略，也没跟我们组队啊。

이본-z7u
도람프만의 명분으로 오라햇지만
방위비분담금협상 문제.
이전 한국선박호위..등 뭐 짜다리 쉽게 거절은 못할듯 하다는 기자의 말이 잇네요. 짜증나게

说是特朗普单方面要求，但记者说，因为防卫费谈判、之前护过韩国船只这些事，不好轻易拒绝。真烦人。

oekukin
중국에다 요청한건 솔직히 웃겼다ㅎㅎㅎㅎ

居然还让中国派军舰，说实话，太搞笑了哈哈哈哈。

쒸크릿
유엔 결의가 있을때만 고려해라. 미국의 이란공격은 옳지않다. 옳지않은 전쟁에 개입해선 안된다.

只有联合国授权，才考虑出兵。美国打伊朗不对。不该卷入不义之战。

effly-v7g
먹을 때 몰래 다 쳐 먹고, 배고프면 다 지꺼고.

好处全偷偷占了，出事了就全推给别人。

선영현-j4v
저 미친놈과 엮이지 마라~
자국에서도 곧 탄핵감이니

别跟那个疯子扯上关系。他在国内都快被弹劾了。

mnyj6228
절대 보내지 말았으면 한다. 정의도 명분도 없는 싸움에 우리의 목숨을 걸 필요가 없다.

千万别派军舰。没必要为一场无正义、无理由的战争，拿我们的命冒险。

chaoskim8275
사드도 지맘대로 가져가놓고... 국가 안보에 구멍이 생길수 있으니 군함지원은 안됨.

萨德系统说撤走就撤走，派军舰会让国家安全受到威胁，绝对不行。

ssss0624
유조선 보호하러 갔다가 우리 군함 터지면 우리도 전쟁이 참전 할 수밖에 없다. 절대 파견은 안됩니다!

去护油轮，万一我们韩国军舰被炸，就只能参战。绝对不能派兵！

Hsk550xpm2
이란은 중국의 우방국이고 중국에 해를 끼치지 않는데 중국이 미쳤다고 우방국 이란을 때리러 가겠냐 ㅋㅋ
또람프 발등에 불이 떨어지니 정신줄을 완전히 놨구나

伊朗是中国盟友，没得罪中国。中国疯了才会去打盟友伊朗，哈哈。特朗普自己惹了麻烦，彻底慌了神。

고광석-z5e
진정한미국민의 요청이아니다 재미삼아 포격한다는 또라이 요구에 신경쓰지마라

这不是真正美国民众的要求。别理那个疯子为了好玩发动袭击的无理要求。

akdbvks12382
관세로 전세계를 협박하던 때는 언제고 이제 와서는 도와달라고 하네 ㅋㅋ

之前用关税威胁全世界，现在倒来求帮忙了，呵呵。

sckim1
연합군으로 전쟁 명분 만들려는 악마같은넘
해협 깊숙한 지점까지 미국 항모전단 넣어라 안넣는이유가 공격받을까봐잖아
그러면 타국 군함을 거기에 투입하려는건 대신 싸워달라는건데 저거 완전 미친넘이야

这恶魔想拉联军，给自己的战争找借口。美国航母不敢深入海峡，怕被攻击。却让别国军舰去，这不就是让我们替他们打仗吗？简直疯了。

Daegamnym
얻어 맞으면 반격도 못한다.
이 전쟁은 국제법 위반한 불법전쟁이다.
절대 참가하면 안된다.

挨了打都没法还手。这场战争违反国际法，是非法战争。绝对不能参加。

j.shwang6825
공식 요청한것도 아닌데 그냥 무시해. 무슨 sns로 요청을하나

又不是正式请求，直接无视就行。哪有在社交软件上要人出兵的。

cranenew
미국의 파병 요청에 응하면 미국의 침공을 정당화해 주는 것이다.

答应美国派兵，就是在帮他们的侵略行为洗白。

꽃보다-g9j
지 유리할때만 동맹들 찾지 네가 싼 똥 네가 치워

只在对自己有利时才找盟友。自己闯的祸，自己收拾。

unich
우리가 전쟁일으키라고했어? 왜 쓸데없는 전쟁은 벌이고 우리한테 무리한요구를 하는건데 가뜩이나 기름값올라 짜증나게하면서

是我们让你发动战争的吗？无端开战，还对我们提无理要求。油价本来就涨了，更烦了。

가가멜-z8w
진짜 써결이 아닌게 천운이다.

幸好不是文在寅当政，真是万幸。

선한한
러우전쟁때도 진짜 위험했음. 우크라 무기 직접지원 직전에서 겨우 브레이크 걸렸음. 러시아 기초과학 우주기술은 아직도 최고수준이고 앞으로도 필요한거 상호 얻어낼게 많음. K국방도 러시아 기술이 근간임. 특히 남북대치 상황에서 러시아를 적으로 만드는것은 불필요한 초대형 리스크

俄乌战争时也很危险。差点就直接给乌克兰送武器了。俄罗斯基础科学、航天技术依然顶尖，未来还有很多可以互相合作的地方。韩国国防也离不开俄技术。尤其朝韩对峙，把俄罗斯变成敌人，是没必要的巨大风险。

minsukim4745
이미 장차관 그리고 러시아 협박에도 우크라 탄약미사일 지원보내서 북한의 우크라 참전 유발했고
그 댓가로 북한 무기 상향화 만든 윤인데 무슨 천운 우파는 맨날 진보가 좌빨이라는데 정작 최대 좌빨은 윤서결였는데

我们政府不顾俄罗斯警告，给乌克兰送弹药导弹，逼得朝鲜参战。

结果换来了朝鲜武器升级。还说什么万幸？右派总骂进步派亲朝，其实最亲朝的是尹锡悦。

건달-바
그럼 위대한 이재명대통령이 비전투라고 돌려말하면서 참전하면 탄핵시킬거임?

那伟大的李在明总统要是打着“非战斗”旗号参战，会被弹劾吗？

할로이-b1x
파병하면 한국에도 테러할듯

派兵的话，韩国可能会遭恐怖袭击。

Magician-wy7oq
미국인들도 70%가 트럼푸의 중동전쟁을 반대하고있음.. 미국에서 비난 나오니까 지금 우리나라 끌어드려서 지 방패로 쓸려는거임..트럼푸는 진짜 역대급 뮈췬롬임

七成美国人都反对特朗普的中东战争。美国国内骂声一片，现在想拉我们当挡箭牌。特朗普真是史上最烂总统。

김선생-y2r
근데 아직두 임기 3년 가량 남았는데.. 어쩌나? ㅋㅋㅋㅋㅋ

可他还有三年任期呢，怎么办？哈哈哈哈哈。

전사특-z1x
한국에 미국 국기 들고 다니는 애들
수두룩 하다 트럼프 지원좀 해줘라

韩国到处都是举美国国旗的人。让他们去支持特朗普吧。

개굴개굴-m4m
쌀만 축내는것들 보냈다가 관세 100% 맞아

派那些只会吃干饭的人去，再被加100%关税。

Ah-ja
제일 먼저 도망 칠 놈들임

这帮人跑得比谁都快。

metdowell
미국 방어전이면 모를까. 침략 전쟁에 낄 명분은 없다고 봐야죠

如果是美国本土防御战，那另说。侵略战争，我们没理由掺和。

foodlike-moon
젊은이들 끌려가 고기방패 되게 생겼는데 자국민끼리 편가르기 할때임?? 장난아님 지금 상황

要把年轻人拉去当炮灰，现在还在搞内斗？现在的情况可不是闹着玩的。

Cui-c4o
우라나라.전쟁난거 아니자나요.
나라 전쟁나면100퍼 전장에. 앞장섭니다.

我们国家又没打仗。要是国家真开战，我百分百冲在前面。

영수-l7n
미국은 옛날이나 지금이나
장비빨로 전쟁에서 깨지면서
누가 전쟁을 일으켜라고했나
협잡꾼 영감쟁이

美国不管过去还是现在，靠装备优势打仗，谁让你发动战争了？就是个老骗子。

엄준식s
우리 전쟁이 아닌데 왜 파병을 보내냐 절대 보내지마라

又不是我们韩国的战争，凭什么派兵？绝对不去。

tunning_aca
남북 통일 사인하고
핵 무장 인정하면
파병 생각해보고
그냥 파병은 절대 안된다

先签南北统一协议，承认我们核武装，再考虑派兵。否则绝对不行。

신-u3p
우리는 이미 가있다.
그리고 우린 휴전중이다!.
전쟁을 중단부터 해라.

我们已经在参战了。而且我们还处于停战状态！先停火再说。

Juju-cx7jx
미국은 꼭 10년에 한번씩 다른국가 공격하던데.. 꽤 오래참긴 했어..

美国差不多每十年就打一次别国，这次忍得还挺久。

자유인-v9w2g
절대 보내지 마라. 소중한 우리 장병들 생명을 뺏길 수도 있어.

千万别派军舰。别让我们宝贵的军人送命。

회귀대제
잘못파병했다가 이란하고 괜히 적만 만들고 얻는것은 없으면 낙동강 오리알 신세 된다.

乱派兵，只会无端跟伊朗结仇，什么好处没有，最后里外不是人。

드리미믹스
지 멋데로 전쟁 시작 하고. 도와달라니. 미친놈이네

自己随便发动战争，现在来求帮忙。真是疯子。

진덕이-r1s
그냥 비빔밥 전투식량만 보냅시다.ㅋ

干脆只送拌饭军粮吧，哈哈。

malerkim100
우리는 이란과 아무런 원한이 없는 나라임. 이란이 한국을 침략할일도 없는데 우리가 군대를 파병해야할 이유 없음.

我们和伊朗无冤无仇。伊朗也不会侵略韩国。我们没理由派兵。

visionk3
미치광이 도람프가 관세 쏟아붇더니 언제 부터 동맹이라고 군함을 보내달래. 미국이 힘들긴 힘든가 부다. 네가 해결해.

疯子特朗普之前加关税，现在又打着盟友旗号要军舰。美国是真不行了吧。自己解决去。

정운-u2b
국민의 이름으로 단흐히 거절해 주세요

请以国民的名义，坚决拒绝。

SummerSnow595
침략국 이스라엝, 미국 전쟁애 동참하면 안된다 ! 강도, 조폭, 침략자들은 반드시 군사적으로 패퇴 되어야 한다!

不能参与以色列、美国的侵略战争！强盗、暴徒、侵略者，必须在军事上被打败！

lilymy73
나중에 이란에게 테러당하기 싫다. 정히 보낼려면 태극기부대 보내라. 대신 한국이란 이름은 빼라. 그저 태극기 부대일뿐.

不想以后遭伊朗恐怖袭击。真要派人，就让亲美团体去。别用韩国名义，就当是他们自己的事。

Storyline-K1
우리나라는 전쟁을 끝낸게아니고 휴전상태일뿐이라고 명분을 내미세요. 세상 어느나라에서 전쟁이 안끝난곳의 나라에서 부대를 해외로 돌려서 적국을 더 늘리냐고요.

就说我们还没结束战争，只是停战状态。世界上哪有没结束战争的国家，还把军队派去海外、多树敌人的道理。

继续阅读：特朗普   军舰   霍尔木兹海峡

此文由 三泰虎 编辑，未经允许不得转载！：首页 > 资讯 » 韩国网友：特朗普要求韩国“派军舰” 去打通霍尔木兹海峡