China responds to US plan to reclaim World War II's air field, Tinian

美国计划重返二战时期的天宁岛机场，中国作出回应

China's defence ministry on Thursday urged the Asia-Pacific to be on high alert as the United States steps up forward military deployment in the region, after reports of a U.S. plan to revive a Pacific airfield that launched atomic bombings of Japan.

周四，中国国防部敦促亚太地区保持高度警惕，因为美国加快了在该地区的军事部署。此前有报道称，美国计划恢复一个太平洋机场，美国轰炸机曾在那里起飞并向日本投掷原子弹

以下是印度网友的评论：

pablojosue5232

Nice and best idea for the US, in order to add more areas wherein US could deploy military artileries rather than to put it in once place or two,

这对美国来说是最好的主意，美国可以在更多地方增加部署火炮，而不是局限于一两个地方。

zakkarawylde151

Now, it is all a chess game.

一切都是一场棋局。

Saint-nowie

Why should SEA countries go on alert? Asian countries except China is applauding the US move while China is checkmate by the US move is now in panic mode.

东南亚国家为什么要保持警惕？除了中国以外的亚洲国家都在为美国的举动鼓掌，而中国被美国的部署所包围，现在处于恐慌状态。

kimabella1487

it's a US controlled territory just like guam and saipan, they can do whatever they want with it. unlike china's illegally claimed islands from the philippines EEZ to make their own military bases.

这是美国控制的领土，就像关岛和塞班岛一样，他们可以在此为所欲为。不像中国，占领菲律宾专属经济区的岛屿，建立自己的军事基地。

janreybaldonado1974

As asian pacific we will not alarm ,intead we are safe and thank to US

作为亚太地区的国家，我们不惊慌，相反我们觉得安全，感谢美国

chocolat-kun8689

They are right to go on the alert, but for the opposite reasons.

他们保持警惕是对的

emypena

Tinian is part of US 2nd line of defense.

天宁岛是美国第二防线的一部分。

bakerstreet101

Is China just remembering that it was the USA that defeated Japan and won WW II, not China?

难道中国不记得是美国打败了日本，赢得了二战，而不是中国

jake101jake

ASEAN don’t have to worry only China and North Korea

东盟不必警惕，只需担心中国和朝鲜

Satiator123

it's not really reclaim, it's repair.

不是收回，而是修复。

mattaikay925

The only countries in the region that they have not laid a claim on are Australia & New Zealand. The list so far, include chuncks of Russia, India, Pakistan, Caucauses, Taiwan, Philipines, Malaysia, Laos, Vietnam, Kampuchea, Thailand, Burma, Bangladesh, Iran, ...

在该地区，美国唯一没有提出主权要求的国家是澳大利亚和新西兰。到目前为止，这个名单包括俄罗斯、印度、巴基斯坦、高加索地区、中国台湾、菲律宾、马来西亚、老挝、越南、柬埔寨、泰国、缅甸、孟加拉国、伊朗……

fileinterrupted1787

good move by america

美国干得好

user-rc8hx8bp1r

Saipan and Guam is US territory in Pacific

塞班岛和关岛是美国在太平洋的领土

crazylittlebigthings

Poor China. Got circled by US and allies.

可怜的中国，被美国及其盟友包围了。

vdub98

Well, china is building new islands. Why can't America build on owned islands?

中国正在建造新的岛屿。为什么美国不能在自己的岛屿上建设施?

tomarcega6534

Reclaim it ASAP.

尽快收回吧。

mcheys2383

Tinian's is the US'. Only China is agitated

天宁岛是美国的，只有中国感到不安

ArabicReja973

China knows what the Tinian airfield will be used for this time.

- It's not for Hiroshima, for sure.

中国知道天宁机场这次的用途，肯定不是为了轰炸广岛。

strongmotivation2667

its their own territory, they can do whatever they want

这是他们自己的领土，他们可以为所欲为

jac0007

US is kee its carrier fleet as far as possible from China

美国让其航母舰队尽可能远离中国

TKX18

Im surprised china didnt claim that island too

我很惊讶中国没有对那个岛提出主权要求

lex63062

Tinian is part of the US territory...

天宁岛是美国领土的一部分…

je-ianszalpuk8080

If Nostradamus predictions will be true on 2024, it’s frightening for us if war will break out small countries will suffers a lot

如果诺斯特拉德马斯的预言在2024年成真，如果战争爆发，小国将遭受巨大损失，这对我们来说是可怕的

FrediHinz2

oh noes, what an escalation, not like they already have a huge ass air base 100 km south of Tinian on Guam.

不，这是升级扩建，他们已经在天宁岛以南100公里处的关岛建立了一个庞大的空军基地。

MoMo-qw5mp

"regional alert"? Hahaha. They and north Korea are the only ones scared

“地区警惕”？哈哈哈，他们和朝鲜是唯一害怕的国家

AnneDrey

Hahaha China is agitated… paranoid..

哈哈，中国焦虑不安，偏执妄想…

leexao1837

Whats happening to china why they are so paranoid

中国怎么了，为什么他们这么偏执？

edgardodalisay1498

The Bully China is on High Panic mode.

中国处于高度恐慌状态。

watcher5729

They should be in the mid east to help prevent escalations

他们应该在中东帮助防止局势升级

edpro9332

That’s us territory so are they mad

那是美国的领土，他们疯了吗

stormtrooper2170

It is far from south china sea..china have a problem with that..

那离南海很远，中国为啥有意见。

user-zx2ip8lp9y

CHINA CLAIMING THEY OWN THAT ISLAND...

中国声称该岛是他们的…

lastChang

China started an arms race in the entire Indo-Pacific region.

- It must be careful what it wishes for

中国在整个印太地区开始了军备竞赛，必须小心它想要什么

user-yt4jl1ns2q

Thats us teritory us get it before china get it

那是美国领土，我们在中国之前就拿下了

wilbertrodrigo8790

A surprise  move by US. That is. A stern warning China not to so in bacon slicing move in indo pacific region

美国出人意料的举动。严正警告中国不要在印太地区采取切香肠行动

Cherry-qs9rh

China:everyone stay alert, US reclaiming the tinian airfield

Japan,sokor,Taiwan,India,ASEAN: ok, [chuckles]

中国：大家保持警惕，美国要重返天宁岛机场

日本，韩国，台湾地区，印度，东盟：好的[偷笑]

cocomartin6110

Because they want to get that as well as the whole Philippines

因为他们想要整个菲律宾

drekson23

lol, I am more worried with chinas forced invasion. Day by day, china is giving me mixed emotion, should I be angry or laugh at how hilarious hes getting. I dont believe any words coming with china anymore.

哈哈，我更担心中国的强行进入，一天接一天，中国让我百感交集，我应该生气还是嘲笑他如此滑稽。我不再相信中国的任何言论。

sgt.kitsune4615

US let china do what every they want in Hong Kong but china talks a lot if US do something on there own territory.

他们在香港为所欲为，而美国在自己的领土上做点什么，中国就会喋喋不休。

burnikmotmot9175

bully china scared? haha

中国害怕了？哈哈