After Russia destroys satellite with missile, USA says 'will respond', amid space arms race alarm

太空军备竞赛拉响警报，俄罗斯发射导弹摧毁卫星，美国称将做出“回应”

A weapons test by Russia has heightened fears about rapid weaponisation of space. Using missiles, Moscow destroyed an old satellite, Tselina D, which was in orbit since 1982. Russia was accused of endangering the International Space Station, or ISS, with the resultant debris. Western powers reacted strongly with NATO General Secretary Jens Stoltenberg calling it 'reckless', and the US warning of a 'response'. Russia's foreign minister Sergei Lavrov defended the test saying that other countries like the US, China, and India have conducted similar exercises.

俄罗斯的武器试验加剧了对太空竞赛的担忧。莫斯科用导弹摧毁了一颗自1982年就在轨道上运行的旧卫星Tselina D。俄罗斯被指控其产生的碎片危及国际空间站(ISS)。西方大国对此反应强烈，北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格称此举“鲁莽”，美国警告称将对此做出“回应”。俄罗斯外长拉夫罗夫为这次试验进行了辩护，称美国、中国和印度等其他国家也进行了类似的演习。

以下是Youtube网友的评论：

Raj Raut

India already tested this mission on its satellite.

印度也测试了，摧毁了一颗卫星

BJP R.W

Russia shows power

俄罗斯在秀实力

jerome marasigan

India has a antisatellite missile too

印度也有反卫星导弹

Jep Pilande

When America destroyed one of its satellite using a missile, it was not reckless. American exceptionalism at its best.

美国也用导弹摧毁了自己的一颗卫星，怎么就不算鲁莽？美国例外论的鼎盛时期。

MightyTitan

Space weaponization is important india should also needs to focus on this Even though we have this technology but still we need to push sky till its limits to see what's behind

太空军备竞赛很重要，印度也应该关注这一点。尽管我们有这项技术，但我们仍然需要突破极限

Sarathi Praveen kumar

I thought Russia had previously demonstrated and developed Anti-Satellite Missile in the past...Then Why again they are conducting these tests....If not Russia hv a chane of  Justifying themselves as the act is similar to US, China And India whuch have conducted these in the past...

我以为俄罗斯以前已经开发并演示了反卫星导弹…他们为什么还要进行这些测试....如果不是，俄罗斯也有机会为自己的行为辩解，美国、中国和印度过去也曾这样做…

J Daniels

Russia has a great opportunity to advance as a world power, because the presidency in the United States is now vacant.

俄罗斯有机会成为世界强国，美国的总统职位现在形同虚设。

Jackfer Bunhungsaekkoo

S-400 defense system can shoot down satellite too.

S-400防御系统也能击落卫星。

Sethu Narayanan

So this will not be the "Era of USA". Now US got many challenges in and out

这不会是“美国的时代”，现在美国面临许多内外挑战

subhash pattoor

US had been tireless in efforts to destroy USSR from 1917 Nov.to 1991,when it disintegrated. But Russia is most dangerous to US than USSR(it don't have any principles as Co sm etc.)

从1917年11月到1991年苏 联解 体，美国一直不懈地打击苏联。但对美国来说，俄罗斯比苏联更危险。

David Alex Sebastian K

Even USA & China have also tested it's Anti-Satellite missiles decades ago

美国和中国几十年前也试验过反卫星导弹

Ggg 222

What happened when china amd the US shot down their own satellite. They didn't leave behind no debris??

中国和美国击落自己的卫星时，没有留下任何残骸吗？

rolling stones

I love Russia .

我爱俄罗斯。

Sagar Vishal

Russians are always badass.

俄罗斯人总是这么牛

Jiren sama

These horrible leaders are going to be the end of us

这些可怕的领导人会让我们走向末日

Shobhan Haldar

Go Elon Musk go . Colonize mars asap .

埃隆·马斯克加油，尽快殖民火星。

AIML_ Anushrita dey

Kudos to Russia

Who is us to dictate

向俄罗斯致敬

美国算什么，凭什么发号施令

Mangneo Khongsai

If our earth will be experiencing a catastrophic events in the future it won't be outside of this world it will be the consequences of reckless behavior of so called most intelligent being on earth.

如果地球在未来经历灾难性事件，这将是地球上所谓的最聪明的生物鲁莽行为的后果。

Global Trends

I wonder what will happen to Russia without Putin's Majesty

我想知道没了普京，俄罗斯会怎么样

Gaurav Jalali

Those in comments saying India has already tested ,yes but it is not 1time Russian did it .They had done it long long before also.

印度已经测试过了，没错

这不是俄罗斯第一次测试，他们很久以前就测试过了。

Joyngamba Rajkumar

At last earth will destroy by human being .we want peace.we don't want to do war.

地球终将被人类毁灭。我们要和平，我们不想打仗。

Vanlunghlumawia Mizo

They will be lot of satellite parts in the space

太空中会漂浮着很多卫星零件

Bursay Yakzaz Alee

Well done Russia

俄罗斯干得好

R J Mitchell

Haha, well done Russia, the Americans are jealous as hell

哈哈，俄罗斯干得好，美国人嫉妒死了

Himanshu Kaushik

Space is new domain of war.....

太空是新的战争舞台.....

kaushik solanki

India is not going to miss ths asat missile race...we hv missies previous one...bt nt ths one

印度不会错过反卫星导弹竞赛的…我们已经错过了上一次…这次不会了

Explore HK

USA always cry lika kid  against Russia

面对俄罗斯，美国总是像个孩子一样哭闹

Raj

Russia is king of world

俄罗斯是世界之王

Paotintong Elvis Kipgen

Well.. this is the begng of the End

这是终结的开始

roman reigns biggest fan

Wtf russia and these super power is doing

俄罗斯这些超级大国在做什么

Shekar Lakshman

Spend money to prepare spend money to destroy the same

花钱发射卫星，又花钱摧毁

JD SOOD

Why is America always in Danger?

为什么美国总是处于危险之中?

DP

Is it really necessary ???????

真的有必要吗?

Ambarish Hegde

Russia has been waiting for so long now it is the right time

USA is not anymore the superpower

俄罗斯等了这么久，现在是时候了

美国不再是超级大国了