胜选后演讲，美国总统当选人特朗普非常有风度地感谢希拉里
NEW DELHI: In an uncharacteristically gracious and conciliatory speech, US President-elect Donald Trump+ , in his post-win speech, first thanked opponent Hillary Clinton for her "service to the nation" and hinted at healing a country bruised by a gruelling and divisive campaign season.
美国总统当选人特朗普在胜选后发表了异常亲切和温和地演讲，他首先感谢对手希拉里为国家做出的服务，暗示要愈合竞选造成的不和。
印度时报读者的评论：
译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/2016110904.html
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.com/united-states-elections-2016-us-elections-news-results-polls/Donald-Trump-rewrote-political-playbook-in-successful-White-House-bid/articleshow/55330103.cms
Raghava Rao Karavadi
Vijayawada- - 1 hour ago
Donald Trump can be described as Narendra Modi of United States of America.. Though by Birth,By Growth By Aptitudes Both Trump and Modiji are Polls Apart.But Both are Firm.The Enemies of Both like Main Stream Media , So Called Human Rights Groups,So Called Social Activists championed th Cause of their Opponents Stoo to Lowest Levels.. Buy Both Won..
12 2 Reply
特朗普可以说是美国的莫迪
论出生，论成长，论资质，特朗普和莫迪的当选都是与民意调查结果南辕北辙
两人都是主流媒体的敌人
所谓的人*组织，所谓的社会活动家，都拥护他们对手的事业
然而，两人在最终的大选中都胜出
Radiance
Mumbai - 1 hour ago
All Trump supporters were super confident of his victory, right from day one. In contrast - Primaries gave their verdicts strongly for both Trump and Clinton. He made it way too quickly in contrast to Hillary. For once it wouldn''t be anoverstatement to write this is Trump''s Modi moment. Both fought excessively tremendous odds against corrupt socialists, and emerged decisive. Congratulations President Trump.
7 0 Reply
特朗普的支持者们，对他的胜选是超有信心的，从第一天开始就信心满满
Indian
Earth - 1 hour ago
I dont understand hillary obama. They say they are against terrorism and intolerance, but take huge money from Saudi
7 0 Reply
我不理解希拉里和奥巴马
他们都说反对恐怖主义，都说采取零容忍的政策
但是拿了沙特很大一笔资金
raog
1 hour ago
Come on guys he is the President of USA. Forget all the election rhetoric and get down to build America great again........
5 1 Reply
他当上了美国总统
忘记竞选时喊的口号吧，踏踏实实建设国家
Tom Godwin Diwan
1 hour ago
Gracious in Victory,lucky we don,t see the face of defeat.
4 0 Reply
胜选后的谦和
好在我们看不到他败选后的沮丧
Ch Prasad
Venkatagiri - 1 hour ago
good work Trump...kudos to you
2 0 Reply
特朗普干得漂亮
Raju Panapana
Location - 1 hour ago
All rhetoric is for votes, every where its the same. USA is no exception.
2 0 Reply
喊口号是为了拉选票，世界各地都如此，美国也不例外
Lokanathan Rajan
Trivandrum - 1 hour ago
he has to be gracious and respectable as he is no more a candidate but a president of the most powerful nation on the world.
2 0 Reply
他如此有风度，如此可敬，毕竟不再是候选人了，而是世界上最强大国家的总统
ASHOK KUMAR DHINGRA
NEW DELHI - 1 hour ago
Modi congratulated Trump on his historic and unexpected win, while Trump reciprocated to Modi by saying Congrats for unexpected and historic step to weed out black money from India.
2 0 Reply
莫迪祝贺特朗普赢得历史性的胜利
Easwar Arumugam
Chennai - 1 hour ago
t''s becos of people''s verdict he won the election. Every American need to accept this fact
2 0 Reply
靠着人们的判决，他赢得了大选
每一位美国人都应当接受这一事实