三泰虎

卫星导航:印度加入了精英俱乐部

Satellite Navigation: India joins the elite club

卫星导航:印度加入了精英俱乐部

In 1999, the US denied India information during the Kargil war, that's when India started work on its own Global Positioning System (GPS). On April 28, 2016 India joined the elite group of countries, including the US and Russia, with its own satellite navigation system. Here's a look at what having its own GPS means for the country

1999年,卡吉尔战争期间,美国拒绝给印度提供导航信息。正是那时候,印度开始搭建自己的全球定位系统(GPS)。

2016年4月28日,印度加入了有自己的卫星导航系统的精英国家之列,这些精英国家包括美国和俄罗斯。

让我们瞧一瞧有自己的GPS对国家意味着什么。

9d9e0d8fgw1f3fu9ldy1dj20hn0ilwkx

随着第7颗卫星的发射,印度国产GPS已经搭建完成。

印度GPS信号不受天气影响,信号不会堵塞。

定位精度达100米

印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016050103.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/Satellite-Navigation-India-joins-the-elite-club/articleshow/52039509.cms



Sundar Raj
Great Achievement !!! Congrats ISRO !!!

伟大的成就!祝贺ISRO(印度空间研究组织!)

 
Swadeep Khurana

Hats off to ISRO, great great achievement!!!!

向ISRO致敬

伟大的成就!

 
George Chungath

I salute to this great achievements done by our great country.

向我们伟大国家实现的这个伟大成就致敬

 
Tamkeen Ahmad

This is a Achievement no doubt. But it is not as great as you think. Many mil;es are still to go

毫无疑问是伟大的成就

但是没有你想象中的那么伟大

还有很多里程碑要实现

 
Sceptical

Never get into a position with Uncle Sam where you will be dependent on them at a time of crisis.

别指望危机时山姆大叔靠得住

 
Sn Yogaprasthi

PROUD ACHIEVEMENT

自豪的成就

 
Jagdish Madan

Congrats to the ISRO team for this huge success and achievement. India is on its way!

祝贺ISRO团队取得这一巨大成功和成就!

 
George • Bangalore
India needs more mapping and allocation of street names. Without it GPS will be only a "more or less" arrangement and the last minutes travel will be blind mans search for the location. Indias street and house numbers need to be made scientific before any Navi system should work. This needs work.

印度应加大测绘,合理进行街道名字的分配

街道名字太乱的话,GPS指引的是模棱两可的地方,最后时刻还是盲人摸象一样找地方。

印度街道名字和大楼的名字应当科学化,全球卫星定位导航系统才能发挥作用

War Peace


Yes, all roads or streets must be marked with exact numbers, not fague house names or some others....thats a long way to go in india being a big nation, but it has to be started. But with this system you can find almost near location even in jungles!


是的


所有公路和街道必须配上精确数字,不能模凌两可


作为一个大国,印度在这方面还有很长一段路要走,但是总得开始



 
M.s. Venkatraghavan

India have capacity to put satellite into space and this was long overdue. Similarly our borders must be watched 24X7 so as to prevent terrorists illegally gaining entry into our territories.

印度有能力把卫星送入太空,GPS来得有些迟了

类似地,我们的边界必须全天候盯守着,别让恐怖分子非法进入我方领土。

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度 » 卫星导航:印度加入了精英俱乐部

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐