从这里了解印度人对中国的看法

印版GPS搭建完成,印度成功发射最后一枚导航卫星

2016-05-01 15:05 70个评论 字号:

Isro successfully launches seventh and last satellite for India’s own navigation system

印度国产导航系统:ISRO成功发射第7枚,也是最后一枚卫星

SRIHARIKOTA: The Indian Space Research Organisation (Isro) on Thursday accomplished the task of developing the country’s own navigation system with the successful launch of IRNSS-1G, the last in the series of seven navigation satellites.

随着IRNSS-1G的成功发射,印度空间研究组织(ISRO)完成了搭建国产导航系统的任务,这枚卫星是7枚导航卫星中的最后一枚。

9d9e0d8fgw1f3fw5oxe7uj20fr0fxaa6

With the constellation of satellites complete, India has joined the league of countries that has indigenous navigation system. The system will reduce the country’s dependency on US Global Positioning System.

随着导航卫星系统的完成,印度也就加入了有国产导航系统的国家之列。该系统能减少印度对美国GPS的依赖。

Apart from India, only a few other countries, including the US, the European Union, China and Russia have their own navigation systems in place.

除了印度之外,只有少数国家有导航系统,这些国家包括美国、欧盟、中国和俄罗斯。

9d9e0d8fgw1f3fw5pgyvhj20u10kl3z0

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016050104.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/Isro-successfully-launches-seventh-and-last-satellite-for-Indias-own-navigation-system/articleshow/52022960.cms

Srinivas
Congratulations ISRO!

祝贺ISRO!

 

Hridoy Baruah

Necessity is the father of invention. US denial of GPS was blessings in disguise.

需求是发明之母

美国当年拒绝提供GPS信号是因祸得福

 

Yadiki Kiran
Congratulation to the ISRO scientists & engineers for their success… I’m proud to be an Indian.

祝贺ISRO科学家和工程师取得成功

我是印度人,我自豪

 

Amit

We did it now hurry we are the one who has own GPS congrats all our scientist

我们做到了

我们有了自己的GPS

祝贺科学家

 

Felis

Great news…. So happy. How can I get my mobile’s GPS system to switch to this?

太好了

太高兴了

怎么把我手机的GPS切换成我们自家的系统?

 

Abhishek A

Congrats scientists of ISRO. We, Indians are ready to attain self efficient tag and also the tag of developed nation.

祝贺ISRO的科学家

我们印度人准备给自己贴上自己有本事的标签,给自己贴上发达国家的标签

 

Murugu Kn
Very proud to have Our Own Navigation Satellite. The Great ISRO

我们有了自己的导航卫星,非常自豪

 

The Common Man

Great achievement..!

伟大的成就!

 

Sudarshan Nindrajog

Congratulations ISRO scientists on your great achievement we Indians are proud of you scientists.

祝贺ISRO的科学家取得伟大成就

我们为你们感到自豪



分页: 1 2

友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量