从这里了解印度人对中国的看法

印度比哈尔邦规定:白天不许生火做饭

2016-05-01 10:26 60个评论 字号:

Bihar says no to ‘havan’ and ‘puja’ between 9am-6pm to avoid fire accidents

为了避免火灾事故,比哈尔邦禁止上午9点到下午6点生火

Patna: Stung by fire incidents in various parts of Bihar due to searing heat conditions, Chief Minister Nitish Kumar has ordered officials to issue an advisory to people not to light fire between 9 AM and 6 PM and observe ‘havan’ and puja before nine in the morning.

由于高温天气,比哈尔邦不同地区出现火灾事故,首席部长Nitish Kumar下令官员发布公告,要求人们在上午9点至下午6点不准生火,也不准从事需要用火的宗教活动。

20110703112427831170

资料图

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016050101.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Bihar-says-no-to-havan-and-puja-between-9am-6pm-to-avoid-fire-accidents/articleshow/52019250.cms

Mukund B Kaushik
BIHAR IS DOOMED.THERE SHALL BE MORE DROUGHT.

比哈尔邦注定完蛋了,多来一些旱灾吧

 

ChittiBabu Vatte

All the hotels also will shut down during these times.

期间,所有酒店也应关门

 

Kailash Pareek

Don’t cook food also between 9 to 6. Bizarre decisions for the common problems.

也不准做饭

奇怪的决定

 

Indrajit Bhattacharjee

Nitish has gone Med . This act is Dictatorial and shameful .

Nitish 疯了

这个决定太专横了,太无耻了

 

kanticpaliwal

India has third grade politicians, nations are not build with this sort of actions.

印度有着三流的政客,国家不是这样建设的

 

S P R

If fire were his problems, he should have stopped sale of petrol, diesel and gas cylinders.
Those are the inflammable materials.
D1rty Baastard

如果生火是问题所在,那就停售汽油、柴油和煤气罐之类的

那些是易燃物

 

Wise Desi

Who is this idiot making the rule.

哪个傻瓜制定这个规定的

 

sun
space – 2 days ago

Don’t play with fire or you may lose next election imao

别玩火,否则你会输掉下次选举

 

Vishal Sheth

Next up: No urinating between 9-6 to avoid floods.

下一步是:为了避免引发洪水,早上9点至下午6点不准小便

 

baldev singh

Lot of poor people still rely on woods as a cooking media.
Fire will always be there whether By Domestic Gas or Industrial Gas.
Indirectly all types of fire has been banned.
Stupid decesion.

很多穷人仍然用木材生火做饭。

愚蠢的决定

 

Anand Keshri
hahahah, stupid decision

哈哈,愚蠢的决定

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. 说好的***呢?居然如此毒菜!!!可恶!说好的人权呢?侵犯了人民的生活的权力,简直了 ,BBC还不赶快去,这里有个大新闻

  2. 这种奇葩的规定,天朝也有。比如限制使用塑料袋就是让消费者花钱买,禁毒就是处罚贩毒制毒者。典型的乱开药方。既然要限制塑料袋,就应该开发新的不污染环境的代替品,并且从源头上制止塑料袋企业的生产。禁毒的话,连同吸毒者一起处罚,对于吸毒的直接10年以上监禁,多犯者极刑,没有市场,就没有生产。

    • 这有什么问题,那欧洲对公共场所的吸烟者罚款也是让吸烟者花钱,还有禁毒难道不应该处罚贩毒的?你让吸毒的去造毒他能做出来?***

      • 我没说贩毒是不受处罚的,只是说,吸毒的也应该受到一定的处罚。不主动吸毒,那就没有市场,贩毒者就不会制毒了。像某些人所说强制被迫吸毒的,那又牵扯别的问题了。对于主动吸毒者,决不能手软。

        • 限塑令限制了低成本难以降解的塑料袋在市场上流通,改以高成本可降解塑料制品代替。同时超市卖场有偿向顾客售卖,可以从本质上减少塑料袋的滥用,同时保证流通塑料袋均为可降解的对环境压力低的产品。欧洲很多国家更进一步基本用纸袋替代了塑料袋,但我们貌似现在还做不到。

    • 开发不污染环境的替代品,说的轻巧,成本,造价流通到大型工业化生产哪来那么简单,现在没有这样的东西,那么怎么办,必须要用塑料袋,限塑令是让你别乱用,能用一个就别用两个。这个就和站着说火力发电污染太大了,核电风险太大了,我们应该使用新能源一样属于不腰疼的那种。有我干嘛不用,现在新能源没有一个能扶上墙的

        • 抱歉,我不知道你所谓的没限制住是什么意思,自2008年6月1日“限塑令”正式实施,7年来成效明显,超市、商场的塑料购物袋使用量普遍减少2/3以上,累计减少塑料购物袋140万吨左右,相当于节约840万吨石油、节约标煤1200多万吨、减排二氧化碳近3000万吨,,根据有关协会调查,2009年以来,我国塑料购物袋消费量持续保持在80万吨以下,其中超市等零售场所保持在30万吨以下。2015年,国内塑料购物袋消费量约70万吨,其中超市等零售场所约30万吨。这叫没有作用?

    • 吸毒者本身就是受害人,虽然吸毒不构成刑事犯罪,但也会被拘留的,在你乱喷之前,麻烦你先去弄明白一个国家立刑法的根本原因所在

    • 举个例子,有人要害你,给你扎一针让你染上毒瘾,你本身就是受害人,已经够倒霉了,如果再按你的逻辑,法律还要判你10年以上的监禁,你冤不冤?

    • 关于限塑令,有跟没有其实没区别,这个政令的出发点和方向是正确的,但是限制水平太低了,多花钱买一个塑料购物袋只花几角钱,有谁会穷到在乎那几角吗?有区别吗?我觉得一个购物塑料袋要抬高到5块钱以上,这样就会有人觉得肉疼了,舍不得花钱了,才会记得购物时要自己准备袋子,才会让塑料袋循环利用。

  3. Next up: No urinating between 9-6 to avoid floods.下一步是:为了避免引发洪水,早上9点至下午6点不准小便。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。哥们,你太逗了