从这里了解印度人对中国的看法

特朗普:美国已沦为“第三世界国家”印网友:那我们是什么

2016-03-20 14:36 130个评论 字号:

US has become ‘third world country’: Donald Trump

特朗普:美国已经沦为“第三世界国家

WASHINGTON: Republican presidential front-runner Donald Trump has said the US has now become a “third world country” as compared to infrastructures in Dubai and China, and promised that things would change once he is elected the American president.

“We have become a third world country, folks!,” Trump, 69, told his supporters at an election rally at Sal Lake City in Utah, which goes to presidential primary elections on Tuesday.

美国总统大选的领先者特朗普说,跟迪拜和中国的基础设施比起来,美国已经沦为“第三世界国家”,他承诺一旦当选为美国总统,情况会得到改变。

“我们已经成为了第三世界国家!”69岁的特朗普在犹他州萨尔湖城的一次竞选集会上对支持者说。

“If you go to places like Dubai, China, you look at the roads, at the rail roads, they have the bullet trains that go 100s of miles an hour. And if you go to New York, they’re like 100 years ago,” he said.

Trump said the US under him would knock out the ISIS and rebuild the country.

“你们要是去迪拜和中国等地方,看看他们的公路,看看他们的铁路,他们有时速几百英里的高铁。你要是去纽约,那可是100年前的。”他说

“When it comes to trade, we are going to start being smart, because our country is poor. We are going to make American so great again. It is not great now. We need education to that,” he said.

“至于贸易,我们也要开始聪明起来了,我们国家是穷的。我们要让美国再次伟大起来。现在不伟大了。”

9d9e0d8fgw1f23bdkfij4j20ku0ew767

资料图

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016032003.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/us/US-has-become-third-world-country-Donald-Trump/articleshow/51469307.cms

Suresh Nair

well said, Trump..

特朗普说得好

 

Indian Man

I dont know much about this guy Donald trump.
The way he talks for sure sounds like he has some vision for US, however controversial he is – he will bring in some change to US and rest of the world

对特朗普这个人,我不大了解

不过从他说话的方式,可以看出不管多么存在争议,他是有远见的人。

他会给美国乃至世界带来一些改变的

 

Godfather Senior

No doubt, he speaks very frankly and speaks the truth !

毫无疑问,他说话非常坦诚,说出了真相!

 

Rahul Barnwal
“…We are going to make American so great again. It is not great now. We are going to bring wealth back again because our country is a poor country…” Just replace the context to India and doesn’t this generate a sense of deja vu of last national election speeches in India.

“我们会让美国再次伟大。现在不伟大。我们将再次带来财富,因为我们的国家已经是一个穷国…”

把美国替换成印度,给人一种印度上次全国竞选似曾相识的感觉。

 

ekdesi

It will become a 3rd world country if the debt trend is not reversed.

如果债务膨胀的趋势不加以扭转,美国会沦为第三世界国家的

 

himanish21
Stop Indian techies and it will become same as bangladesh. Ha ha ha ha

如果阻止印度工程师进入,美国会沦为孟加拉国一样的

哈哈

 

Tauseef Galaria

he is saying like feku modi

他说话的风格像莫迪啊

 

Shubham Maurya

He is blabbering like politicians in India do.

他像印度政客一样胡言乱语

 

Amit

US has become third world country like INDIA,Pakistan lol welcome to mess

美国已经成为了印度和巴基斯坦那样的第三世界国家,哈哈,欢迎

 

Sonali Apo

May Be

也许吧

 

Ricktooooooooooooooo

Trump is the biggest air bubble in America !

特朗普是美国最大的气泡

 

Shafi Patel

American Modi ( nothing but lies )

美国的莫迪(光说谎)

分页: 1 2

友荐云推荐
      • 铺垫而已
        他这个人非常自信,也不避讳自己有钱
        他是把这自己的聪明和经验做为自己的竞选筹码
        虽然他很厉害,但是玩国际政治和希拉里比较,那太嫩了,所以个人非常希望他能够当选[嘻嘻]

        • 其实我也喜欢特朗普当选!同生意人打交道比和一个胡搅蛮缠的怨妇打交道容易的多!美国交给特朗普管理比交给一个怨妇强的多!

          • 那老女人可真不是一个怨妇,他的能力也许不比克林顿差,而且更加雷厉风行,关键是她的经历让她非常果断,并且她很有可能加倍的围堵中国,也许不会是像她想像的那样的顺利,但多数会做

          • 军事围墙还真不算什么,对咱们真没有太大影响,毕竟不是战争时期,但是这种事带出来的影响就是我们不能接受或者说让我们很难受了,看看现在的国际形势,真的不比苏联当年的情形好多少,现在一个朋友都没有,很多外国人以取笑的贬低中国人为乐,虽然美国人在外国人眼里也不讨好,这不正是他们想要的结果吗,就是要让你国际上没朋友,在民间没好名声,让你的国家不好发展

          • 很多人说美国人到了国外很讨人喜欢,我想这跟性格也有关系,开朗大方,不拘小节,但是如果回到美国国内还真不一定是表现出来的,这是优越感在起作用,是的,又有朋友说,很多中国人到了国外也有优越感,但表现的却不一样,没错,我们很多人的素质确实不高,但是想一想,那么多人出去玩,很难避免会有极端事件发生,但是极端事件却补炒作成为了中国人的共性,但是西方人做同样恶心的事,我想不大会有人去炒作的

          • 老女人做国务卿后愣是没干成过任何事情,我就不知道怎么老有人觉得一个一事无成,眼光有限,心胸狭窄的老婊子有任何能力的

          • 没必要在这些,国外也没啥好玩的,美国不过是因为有钱有枪,所以一堆酒肉朋友跟在后边叫爸爸要钱花,那帮墙头草风往那边吹就往哪边跑,狗都是会叫的,但没了主人的狗就是丧家犬,等超过美国的时候没人会歧视我们,永远不能丧失希望,虽然过程是痛苦的,但绝不能认输

          • 真打一打反倒简单了,可能中国会吃点亏,但最终结局是两败俱伤。最可恨的是他们老来阴的,只要与中国有往来的国家和地区,都有他们的身影出现,就像一条毒蛇老是缠着你

          • 克林顿出轨,她老公当过总统,她也想当总统出一回轨,呵呵,怨妇当然是雷厉风行的,你看那部电视剧的怨妇不是雷厉风行,手段高超就是不走正路!怨妇的普遍心理不太正常,如果用于国家之间的那就诡变难测了!

        • 依我看,他说的话虽然有点糙,但是实话!
          目前的美国当然不至于像他说的那么衰,
          但是与90年代的美国相比,
          无论软实力还是硬实力都有明显的下降,这也是不可否认的!

          我有一个前辈是,90年代初公费出国留学的,已经在美国不错的大学获得教授职位,
          今年过年到我家做客,话语间表示自己目前是当年他们同班同学中混的最差的一个,当年他的同学现在已经大都不是大型企业的领导就是科研院所的骨干,每年的科研经费还是科研条件都不是他能比拟的。他目前还得定期教课!

          • 我一直说,90年代初能去美国的都笑侃自己跟多活了100年一样,因为当时真的给美国全国四通八达的高速公路网和航空网吓得不轻,认为中国再过100年也赶不上来。而现在去北美留学的猥琐男女只有反过来调侃美国基建落后的了

    • 特朗普的每一句话,都说进了美帝中产阶级和传统白人的心坎里去了,所以能有这么多票

      • 美国人应该有危机感,同时要有自信,特朗普的话没有力度,让美国人既没有危机感,也没有自信,特朗普本身不愿意揭美国的短处,也不愿意说美国的长处。

    • 但是,川普这货是个共和党人,共和党上台必然开新副本刷刷刷,问题来了:谁去拉仇恨?
      二毛子还是叙利亚?

      • 像中国这样的耀眼角色,躲是躲不开的。能让别人当MT固然好,但也不能把希望寄托在那上面。到了上前的时候,千万不要犹豫,狭路相逢勇者胜。

  1. 特朗普说了点实话!但是有点夸张了!第三世界美国应排不上!第二世界排前列!但军事仍是老大,好莱坞仍然是梦工厂,不过美国的未来不能只是在梦工厂里!

    • 你怎么也相信,美国处在所谓的第几世界的说话,这种话只是为他的竞选口号做铺垫而已,
      如果非要说美国与第几世界的关系,只能说美国由第一到第三世界组成

      • 我相信不相信无所谓,关键特朗普得当选啊!美国交给一个资本家管理比交给一个怨妇来管理会好的多!虽然特朗普有点大嘴巴,不过还不错管他美国第几世界?

    • 天朝为了少交点联合国会费,不和其他发达国家一样出大票银子给别人免费花,至今都坚决认为自己是第三世界,别人一问就用人均搪塞过去。。。。。。

      • 我从没说天朝属于第一世界,中国属于第三世界,第三世界人口多,国家也多,这些国家缺吃少穿的,但有资源,我们需要这些资源和市场!中国要团结第三世界拉拢第二世界孤立第一世界!不仅仅是因为少交那点会费!中国人均的确很贫穷的!

  2. [吃惊]给中国崛起的时间越来越少了。今年不管是特兰普还是希拉里上台,中国都不好过。
    不过在希拉里和特兰普之间,还是希望特兰普上台。
    虽然特兰普不亲中,当是起码他对自己的盟友也是胡言乱语,不管是欧洲还是北美洲还是中东问题都是比较强硬的。
    [挖鼻屎]妈的要是希拉里上台的话,虽然这个女的比较冷静,当这女的是个中国通,知道怎么对付中国而且是拉着一大堆盟友对付中国,自己躲在后面。美国重还亚太就是这个老女人的主意。
    [吃惊]希望俄罗斯和美国在干起来,在给中国十年的战略空间。

  3. 说实话,西方政客都这个嘴脸。从来不实事求是,怎么吸引眼球怎么说。和现在中国公知挺像的呢。
    中国好歹还讲究个“君无戏言”。我觉得:,正经做事的人,说话很没意思的。现实最没意思了。讲故事有意思。

          • 我们过剩的产能就是破床最憎恨的。人家也是搞基建的出身,现在市场价格可是被咱们压的利润降低不少,所以难怪破床经常喊我们抢走美国的工作和财富,这可是深有体会的悲呼啊!他当总统为自己利益也会尽力不让我们再进入美国市场,至少在基建上是这样的

          • 只能说明我们勤劳智慧有技术优势就像核工业进军英国市场!美国已经不具备技术优势了?中国向高端制造业转型说白了就是开始抢欧美高端制造业饭碗!先从基建开始吧?不让我们进美国市场,那美国基建的成本会很高,速度又慢!美国的承包商会干?不赚钱的买卖谁干?

          • 在英国的核电站其实是和法国合作的,平心而论我们还没法独立操作。美国基建障碍太多,他们各个行业都有垄断集团掌握。你要新建根本是砸财团的饭碗。

          • 你怎么认为并没什么卵用~
            作为这十几年看着中国核能相关设备研发生产慢慢起步的边缘业内人士,我能告诉你的是我们在具体技术方面的差距不是一点半点。我们刚刚脱离从西屋或阿海珐成套引进设备半点不敢改动的幼稚时期只不过五六年而已~前面要走的路太长了~

          • 因为需要啊,总不能真等到实现可控核聚变之后再造吧~
            北方雾霾那么严重,谁也不能保证再这么下去下一个十年不会发生由污染造成的群体性健康危机~用核能替代化石燃料刻不容缓~

          • 需要就可以污染环境?把环境置于危险之中?我不关心他是可控核还是不可控核,我宁可吸点雾埋也不希望中国有一个地方像日本的福岛!所以我认为我们的那些核物理专家也不想,我们的英国大使为什么说我们的技术优于英国呢?我想中国的核电技术究竟有没有达到第三代核电技术?

          • 还是那句话,你怎么以为并不重要,事实不会以你的意志为转移。
            英国本来就不是核电大国,和英国有什么好比的?
            真的到了大气环境过度污染导致群体性健康事件出现就不是吸几口雾霾那么简单了,你一个在深圳混得也不可能体会的了北方污染的严重程度。
            连印度这种没有半点民用核电技术积累的国家都知道得抓紧时间引进技术造核电站,你却嚷嚷着不安全不要核电,你让我怎么说你好呢?

          • 既然搞了核电就应该是必须安全的!不能因为所谓的雾埋就乱上马核电!水利发电也不错嘛?风力发电,太阳能发电!技术上可以落后西方但核安全上必须高于西方!目前中国还没有核泄露的情况发生,即不像苏联也不像日本,挨着中国的两个大国都被核污染过了!这必须感谢我们的科学家的工作,雾埋可以散去但核辐射可不会散去!我可不想看到祖国大地有一块禁地!

          • 印度缺电都缺疯了!基础设施和电力的缺失严重制约着印度经济!看了些印度纪录片,我才知道什么叫赤贫,什么叫贫民窟,靠,像看一部恐怖片!

          • 第一梯队包括日本?那福岛事件是天灾了?而不是技术的问题?第一梯队的遭核辐射了 ,我们的第二梯队还是不要搞了!万一泄露污染环境怎么办?还是忍着吸点雾埋吧!

          • 你错了,中国现在掌握了世界最安全的核电技术,为什么不推广啊。相对来说,中国的核电故障率是世界最低的。相信中国核电会跟高铁一样成为世界顶级品牌。

    • 默默找一群军工大佬开会,然后找个副本刷刷刷,继续给五角大楼买几百美金一卷的卫生纸和几十美金一个的纸制餐盘
      皆大欢喜

  4. 美国是越蠢的领导人越容易当选,美国对成绩不是看的很重,反倒是越会运动越受欢迎。小布什这种人能进哈佛全靠他那逆天老爹,当选也是.

  5. 感觉美国的选举好有意思,没有一个乞丐或者平民当选,而他们却称之为皿煮,其实这与代表制有什么区别呢?只是更多名目罢了

    • 真正没有过世袭制的就是新中国了,看看周边吧?日朝韩新菲台。包括大国的俄罗斯是轮流坐庄,美国是世袭制,皿煮选举已经是哄幼儿园小盆友的东东了[嘻嘻]

      • 成熟的资本主义制度,政府必须是利益集团的代言人,所以即使总统是傻蛋,背后自有精英团队把舵,社会经济都相对稳定。而不成熟的皿煮国家,政府议会一般被国际势力所操控,为了迎合主子,时常会做出一些损人不利己的事情。

        • 美国的精英团队就是一坨漾,在美国单边世界的20多年里,国家没有富强反而停止不前,制造了一个个的竞争对手和敌人。反观我鳖,一代领导人50年的南水北调工程三代得以实现,政策的延续性灯塔是打死也做不到的。

        • 美国的航天事业有延续性吗?美国的基础建设有延续性吗?美国的工业发展有延续性吗?我看唯一有延续性政策的是搞霸权,核武时代的到来也没有改变美国军事上扩张和霸权的野心,一直延续的是二战思维,落伍的东东,活该美国越来越穷。

          • 错!如果说我们的精英政治民族主义的成份略多一些,西方的政治家便是赤裸裸的权贵势力的买办,国家只是一个资本运作的平台和机器。这些年来,看似美国经济走向衰弱,但资本所有者从未停止扩张的脚步,全世界的财富和资源正以更快的速度向西方少数权贵手中汇集,即便是中国,我们的产业甚至资源,很多都已经掌握在西方财团手中,西方资本家的精英团队不是不能干,而是非常优秀。
            中美之争,最终会演变为平台之争,以及中国资本家努力跻身国际顶级财阀俱乐部的资格之争。眼下我们并没有获得席位,中国的利益集团刚刚完成资本原始积累,像暴发户一般四处投机圈钱,但缺乏底蕴,虽然积累了一点钱,仅仅是一堆纸,并没有掌控资源、技术、品牌、先进的研发生产营销体系以及尖端人才这些硬通货,更缺乏西方财阀呼风唤雨,玩弄世界于鼓掌之中的软实力,我们的供给侧改革就是在试图解决这个问题,否则我们的民族资本家永远都是不上档次的小老板、土包子。
            这个世界属于富人的,富人是无国籍的,资本也是无国界的,至于平头百姓,不管是生活在美国还是中国,都是在为富人服务,挣点过日子的钱。大多时候,西方老板反而更为仁慈一些,因为他们把人力当成自己拥有的资源而不是奴隶。

          • 我只相信老马关于资本主义发展的几个阶段:一是自由竞争资本主义阶段;二是垄断资本主义阶段,三是由资本主义向社会主义过渡阶段。在实践中前两个都走对了,我相信第三个好的方向是在未来出现,坏的方向是在未来战争。咱们的观点是对立的,不必争论了。

  6. 这个帖子的网友三观很正,讨论皿煮和体制也很客观冷静,中国的希望在此!!为你们骄傲。有你们咱们中国大有希望。

  7. 如果他当选证明美国还没到需要女人收拾烂摆子的时候,我观整个父系历史,哪回男人把摆子弄得烂得不行了,就需要女人出来顶锅或办事了