三泰虎

美国宇航局邀请印度联合探索火星,印网友:美国会拿走我们所有技术

NASA invites India to jointly explore Mars, send astronauts

美国宇航局邀请印度联合开发火星

In future, India and the US could jointly explore Mars and who knows an Indian astronaut could also head to the Red planet on a joint mission.

India's maiden mission to the Red Planet, Mangalyaan, has opened the eyes of the world on ISRO's capabilities at undertaking low cost, high value inter-planetary mission.

Charles Elachi, director of the Jet Propulsion Laboratory or JPL, a part of NASA and an institution better known for piloting most of the American planetary exploration efforts with rovers like Curiosity, says India and the US could jointly explore Mars and even invited India to send astronauts to the Red Planet.

未来,印度和美国拟联合探索火星,天晓得一位印度宇航员也会前往红色星球联合执行任务。

印度首次向红色星球发射探测器曼加里安号,令世界对ISRO低成本探索星际间任务的能力耳目一新。

美国宇航局下属机构喷气推进实验室的主任Charles Elachi称,印度和美国可以联合探索火星,甚至邀请印度向红色星球派出宇航员。

9d9e0d8fgw1f1g1fo1zavj20g408n0su

9d9e0d8fgw1f1g1fnyzkyj20fa08dwf0

资料图


以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016022902.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/home/science/NASA-invites-India-to-jointly-explore-Mars-send-astronauts/articleshow/51181610.cms



deepikapaola
LOL, this article is rubbish and all just mere speculation, using empty words such as: "in the future", "could", "possible collaborations", "and who knows".

哈哈,这篇文章就是垃圾

都是猜测而已

用的都是空洞的词语,比如“未来”,“也许”,“可能的合作”,“天晓得”

 
The Voice
Proud moment for us Indian. Becoming leader in space technology
Meanwhile USA invited Pakistan to join the cleaning of toilets in USA

让我们印度人为之自豪的时刻,印度正成为太空技术的领袖

与此同时,美国邀请巴基斯坦参与打扫美国的厕所

 
Muralli Dhara

the Mughal rule & colonial rule ruined our economy, other wise we would have been above par with developed world.

莫卧儿的统治和后来的殖民统治,毁掉了我们的经济

否则我们现在比发达国家还发达的

 
Holy Cow
How about building some toilets in India first?

先在印度建一些厕所,怎么样?

 
Rama Passi
Never trust America. ...let them invite Pakistan.

永远不要相信美国

让他们去邀请巴基斯坦吧

 
Suhag Khan

India never went to mars. Its all fake.

印度永远不会奔火星的,都是假的

 
Krishnan Narayan

India should do it on its own as it's doing now. Never trust the Americans. They do not do anything without some ulterior motives.. May be they want to put a brake on India's progress in space & mars programs...

印度还是自己探索吧,永远别相信美国人,美国人做任何事情都是抱着动机的

也许他们要对印度的太空计划踩刹车

 
rockerjul2010

Please no!! We dont have extra cash laying around like them to explore mars, venus etc

别啊!

我们可没有足够的资金让他们去探索火星

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度 » 美国宇航局邀请印度联合探索火星,印网友:美国会拿走我们所有技术

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐