三泰虎

印度呼吁IMF和世界银行进行改革,印网友:谁会听印度的话

India renews calls for urgent reforms in IMF, World Bank

印度再次呼吁IMF和世界银行进行紧急改革

LIMA: India has reiterated its call for quota reforms in the World Bank and International Monetary Fund, a top official said on Sunday.

"India called for governance reforms in both institutions to reflect growing share of develo countries in global GDP," tweeted economic affairs secretary Shaktikanta Das, who attended the IMF-World Bank annual meetings here.

印度再次呼吁世界银行和国际货币基金组织进行份额改革。

印度呼吁两家机构进行改革,要反应发展家在全球GDP不断增加的份额,在秘鲁首都利马参加IMF和世界银行年度会议的印度经济事务秘书长Shaktikanta Das说。

"Both institutions highly appreciative of policy steps of India," he said.

他说,两家机构高度赞赏印度的政策措施。

6f7484b8-85da-4120-9168-85a027f7bf71

以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎  http://www.santaihu.com/2015101204.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/India-renews-calls-for-urgent-reforms-in-IMF-World-Bank/articleshow/49311453.cms



Guy Max

Let Jaitley and gang reform India first socially before requesting IMF and WB to reform.

要求IMF和世界银行进行改革之前,还是先在国内搞改革吧

 
Samir Kumar Kanjilal

Who is going to listen India ? World bank will listen what US says.

谁会听印度说的话?世界银行会听的是美国说的话。

 
sajiazhakathu
India needs to reform its taxation, Now a days in south India a labor earns Rs 700 to Rs 1000 Per day in the state of Kerala, he enjoys all his earnings, He does not pay tax instead he gets rice for Rs 2 per kg free electricity water etc etc and who pays for them a person who earns less than this man as he is educated and have a jobs which is regularized, Is't it unfair and unjust, Do the government tax the auto ,tax etc etc

印度应当进行税收改革。

如今在印度南方,比如在喀拉拉邦,一名工人一天的收入是700-1000卢比,收入全部归自己,不用交税,大米一公斤2卢比,水电免费。

而那些有正当工作的人收入反而更低,难道这是公平的吗。

 
nearmsp MN

The IMF voting is based on the capital contribution used to set up the IMF not based on the GDP. If India wants its own rule, go set up a BRIC bank and make your own voting rights.

IMF的投票权是根据资本认购来确定的,不是根据GDP。

如果印度希望自己制定规则,那就成立一家金砖银行,并确定自己的投票权

 
ramakant

Expecting and asking for reforms in IMF,UN,World bank is very good. But We must try reforms in our own systems, such as reservations based on cast,slow judiciary process,indecent talks by politicians, slow action by police on rape crimes, less incentives for farmers etc.

指望IMF和世界银行进行改革是好事,但是我们也得对本国制度进行改革啊

比如种姓预留制、司法程序、政客有伤风化的言词,警方处理强奸案时拖拖拉拉,给农民的激励措施不够等。

 
Unsung Hero

Do you think they will?

你觉得他们会进行改革吗

 
Shashi Prakash

This is simply time-waste chase!
Let us mature beyond!

简直就是浪费时间

让我们成熟些

 
Jey

Some how this guy appears in news almost every day!

不知怎地,这个家伙似乎每天都上新闻

 
Chennaiwala

India would be better off strengthening The BRICS Bank.

印度还是想着怎么加强金砖银行吧

 
EXPOSER Dasaee
IMF and the World will listen to India if their own house in order, if they become economically very strong like . World is always looking for strong, intelligent and creative leader and PM Modi have that capacity but he need to use his capacity to win both the houses first and bring India collective psyche in order

如果经济像那样强大,IMF和世界银行就会倾听印度说的话。

世界追逐的是强大、聪明和具有创造性的领袖,莫迪总理具有这个能力,就是他需要用这个能力,不仅要赢得两个组织,而且要让印度的集体心理归于有序

 
Jaihind India

GST and land Bill is the biggest reform which is due. and it is must do reform for india's exponential growth and congress opposing both

服务消费税改革和土地法案是刻不容缓的最大改革。

只有改革了,印度才能出现指数式增长,而国大党两个都反对

 
Preeth Indian

if India calls for reforms will IMF, World Bank go ahead and reform ?? dont think India has such powers , we are in a long way to reach that position

印度呼吁改革,IMF和世界银行就会进行改革吗?

不认为印度有这种能量,我们离这个位置还有很长一段路要走

 
Omprakash Sharan

Who cares Indian call? IMF , World Bank is voice of Washington

谁会在意印度的呼吁?

IMF和世界银行是华盛顿的发声筒

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 印度呼吁IMF和世界银行进行改革,印网友:谁会听印度的话

()
分享到:

相关推荐