从这里了解印度人对中国的看法

印媒:印裔Sundar Pichai出任谷歌新CEO,印网友:太自豪了

2015-08-11 13:21 94个评论 字号:

据报道,谷歌联合创始人拉里·佩奇在博客上宣布了公司结构调整的消息,Sundar Pichai将成为公司新任CEO,接下来,他自己和谢尔盖·布林将全力以赴另外一家大型公司–Alphabet。Aphabet由谷歌及多家其收购的公司联合组成,佩奇他们的创办初衷则是为了保证谷歌能继续专注自己擅长领域的同时又不让这些收购来的公司成为他们的累赘。现年43岁的桑达-毕察出生于印度泰米尔纳德邦。他在印度读完冶金工程本科之后,前往美国斯坦福大学继续深造。

译文来源:三泰虎
外文标题:India-born Sundar Pichai is new CEO of Google
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/tech/tech-news/India-born-Sundar-Pichai-is-new-CEO-of-Google/articleshow/48430934.cms

WASHINGTON: India-born Sundar Pichai was named CEO of Google on Tuesday by the company’s founders Larry Page and Sergei Brin in course of a re-organization that created a mother company called Alphabet.

谷歌进行重组,公司创始人拉里·佩奇(Larry Page)和谢尔盖-布林(Sergey Brin)任命印度出生的桑达-毕察(Sundar Pichai)为谷歌首席执行官。重组后成立了一家叫做Alphabet的母公司。

Pichai, 43, a Chennai native who went to IIT Kharagpur and later to Stanford and Wharton, will take charge of a slimmed down Google (quickly dubbed Google Minus) that Larry Page said will be stripped of companies “that are pretty far afield of our main Internet products,” which will all go into Alphabet. Page will be CEO of Alphabet.

现年43岁的桑达-毕察出生于印度金奈。他在印度读完冶金工程本科之后,前往美国斯坦福大学继续深造。他将管理的是一个缩小下来的谷歌,拉里佩奇说那些产品远离互联网的公司将会被剥离,并归于Alphabet公司名下。佩奇会担任Alphabet的首席执行官。

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015081103.html

Anupam Das

One more feather in the cap to the Indian diaspora in America. This is a proud moment being nominated at the top of one of the most innovative companies of our times. Congrats sir……. and keep the game on!

海外印度裔在美国又收获一巨大成就。

被任命为我们时代最具创新公司的CEO是值得自豪的时刻。

祝贺…继续保持

 

Rajendra

feeling proud Indian,

身为印度人可是满满的自豪感

 

Nam Singh

Congrats to Sundar and many more Indian professionals making India proud!!

祝贺桑达,许多印度专业人士令印度为之自豪!

 

roger k

Proud moments for all Indians indeed ! Great words Anupam ! Jai Hind !

确实是令所有印度人自豪的时刻!

印度必胜!

 

Fact Finder

Yes, but just think what could have been when he stayed back in India ?? US is a land of opportunities and they him up from the miry clay !!! Hats off to Sundar Pichai !!

想象一下,要是他留在印度会怎么样?

美国是一个充满机会的国家!

向桑达致敬!

 

Bhadresh K

Great news for Indians but think what could have been the situation if similar opportunities and environment were made available in India to people with such caliber

太好了。想象一下,要是印度国内也为这种人才提供类似的机会和环境

 

RCH

Another Hindu shining

又一位印度人大放光彩了

 

Being Indian

lost an Indian to US ……

一位印度人才流失到美国

 

Nam Singh

We should feel proud of being Indians !!!

我们应该为身为印度人感到自豪!

 

chakra

Microsoft- Indian….Google- Indian…. well done guys….congratulations!!!!

微软CEO是印度人,谷歌CEO是印度人

干得好…祝贺!

分页: 1 2

友荐云推荐
      • 我是佩服这些出国的阿三的。换我是绝对不出去,或者是出去创事业,但国籍绝对不换。因为在外国你就是混的再好,后代总有不争气的,总有没落的一天。等没落了,你的家族就什么都不是了。而在印度,你就是再没落,还是高种姓,世袭的。真是子子孙孙,无穷尽也。

          • 你没听说他们称呼更改了宗教信仰的贱民“你这个低种姓的***”“你这个低种姓的基督徒”~其实已国家实力最后盾,美国人,中国人,日本人去印度已经自动获得高种姓的待遇了~只是没有印度人之间表现得尊卑那么悬殊罢了~

  1. 这确实值得印度自豪,希望华裔在美国的地位能够继续上升,最终成为犹太人一样神一级的存在。虽然华人掌控的美国仍然会与中国对抗,但至少很难再发生战争,最终在中国崛起后,还会成为我们的盟友。

  2. 印度——–伟大的国度; 神奇的国度; 皿煮的国度; 自由的国度; 容易高潮的国度; 容易酸爽的国度; 屎坑的国度; 强j的国度; 一群SB的国度。 每天看看三泰虎,快乐一整天。。。。。

  3. 看到印度裔人士在美国取得重大成就,我们应该刚到高兴,至少那些留在美国的中国人不是真正的美国精英。笑话啦

  4. 什么时候中国能有像美国那样吸引全球人才的能力,能有让全球人才愿意留在中国发展,中国生活,加入中国国籍的能力。才能说明中国超越美国,不然经济上的超越只能说明一部分。 美国可怕的不单是经济,军事。科技。还有软实力。希望中国这次的国有企业改革是真的,看到中国国有企业可能向新加坡模式发展,我很高兴。希望不是说说而已,希望真的改革。

  5. 在印度会印地语的人只有2亿,官方语言采用英语,教学全部英语化,这是要为欧美培养人才啊,三哥这是种什么精神?难怪欧美人这么吹捧印度人家是真心觉得印度“伟大而无私”

  6. 看到印度裔人士在美国取得重大成就,我们应该刚到高兴,至少那些留在美国的中国人不是真正的美国精英。笑话啦

  7. 有蛋用啊,要是我们一定会感到悲哀,又一个人才为西方人所用了,都还在这美呢,他当ceo能给印度多建厕所或让穷人数量减少吗 黑三就是黑三

  8. 应了一句话,最聪明人的当不了领导,只能做最聪明的工程师,当领导的人不需要最聪明,但综合能力要强,要有大局观,口才必须要好,吹牛一定要强,三哥这一方面确实比咱强,国人也要承认,了解彼此强弱,方能百战百胜。朱镕基总理说过,中印联手,打遍世界。