从这里了解印度人对中国的看法

日本人口降至15年来最低,印网民:请教我们这是如何做到的

2015-04-20 07:51 109个评论 字号:

日本总务省17日发布截至2014年10月1日的人口估算结果,包括外国人在内的总人口约为1.27亿人,较上年减少21.5万人,降幅为0.17%。日本人口已连续4年减少,较2008年的峰值减少了约100万人。报道指出,人口老龄化也愈发显著。年满65岁的人口为3300万人,首次超过了14岁以下人口的两倍。占总人口的比例达26.0%,创下自1950年开始采用现行标准统计以来的历史新高。每8个人中就有1人年满75岁。

译文来源:三泰虎博客
外文标题:Japanese population falls to 15-year low
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/Japanese-population-falls-to-15-year-low/opinions/46974072.cms

19A91727E97D044400C1AD4C29EF2C72

Marking another chapter in the curious case of Japan’s population, newly released government figures have revealed the country’s numbers fell for the fourth straight year.

The decline of 215,000 people between October 2013 and 2014 — which is 0.17% — has brought the population down to 127.083 million, its lowest point in 15 years.

新发布的政府数据披露日本人口连续第四年下降

2013年10月至2014年间减少的21.5万人——降幅0.17%——使得人口减至1.27083亿,为15年来的最低。

234C01C1D4C6639A678764D40BE08B06

This means there were more than a million fewer Japanese residents in 2014 than there were at the country’s population peak in 2008, according to statistics from the internal affairs and communication ministry.

With a consistently low birth-rate, Japan is witnessing an unprecedented aging of its population, and official projections foresee a further fall of 40 million by 2060.

这意味着日本2014年人口比2008年的高峰期减少了100多万。

随着出生率持续走低,日本见证了前所未有的人口老龄化。官方的预测预计到2060年,日本人口会进一步减少4000万。

W020140710772546766898

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015042001.html

Braincusp cscornerplace (India)
Teach us how you made it possible. Plz !

请教我们,你们是如何做到的!

 

To the point ()
I think Japanese desperately needs Sadhvi and BJP ministers there to preach about producing more kids per family!

我认为日本人迫切需要Sadhvi和人民党部长们过去宣传让每个家庭多生孩子!

 

Kallol Dasgupta (Kolkata)

This is due to highly mechanical lifestyle of the Japanese. They are disciplined workaholic and the modern day work pressure is depriving them of quality family time

这要归咎于日本人高度机械化的生活方式。

他们是训练有素的工作狂,现代生活的工作压力剥夺了他们高质量的家庭时光。

 

N SATHASIVAN (chennai)

Our nation should learn lesson from Japan.

我们国家应该向日本学习

 

Jeeva Nathan (Unknown)
Jaapan must take appropriate steps

日本务必采取适当措施

 

leatherface (Texas)
Ganbare Nippon!

加油日本!

 

rakeshbhai popli (Surat)
There was a report some time ago that in 2050, India will have the largest muslim population of the world.

有报道称,到了2050年,印度将拥有世界上最多的msl人口。

 

Pankaj Kumar (Pune)
Good. India should learn lessons.

不错,印度应该向日本学习

 

SN Kannan (Unknown)
At this rate, with more and more country’s showing reduction in their population, looks like ultimately the world will be filled with only Indians….or more probably Muslims….Allah o Akbar….

照这么下去,随着越来越多国家的人口出现减少,看来最终填满世界的将是印度人…更多的可能是msl

 

Khandaker Islam (Dhaka, Bangladesh)
Let them live on their way. Increasing or decreasing-they would think on it.

让他们照自己的方式生活吧。是增加人口还是减少人口,他们自有考量

 

bitterhoney6 ()
At this moment Modiji should talk to his friend Japan PM to accept as much Indians as he wishes to raise Japan’s declining population. It will certainly help the Indian economy.

莫迪姬应该对他的朋友日本首相说,让后者尽量多接收印度人,以满足日本增加人口的愿望。此举对印度经济必有帮助。

leatherface (Texas) replies to bitterhoney6

Japan is not immigrant friendly. Its not so easy for a foreigner to become a Japanese citizen, though if schools in India start teaching Japanese instead of English what you suggest might become possible.

日本对移民可不友好,外国人要当日本公民可没那么简单。不过,如果印度学校开始教授日语,而不是英语,你说的或许有可能。

分页: 1 2

友荐云推荐
      • 真的很担心三哥的人口。
        三哥的粮食亩产只有中国的一般左右,即使像中国那样为增产无所不用其极,达到中国的粮食亩产的1.5倍,他们能养活多少人口?真的弄成北棒子一样,1米40的招兵标准嘛?
        肚皮面前,宗教退位。一旦粮食供应出了问题,三哥怎么办,总不能指望印度教吧?周边的国家,巴基斯坦和孟加拉国都不是富余国家,难不成成群结队跨过喜马拉雅山跑到中国来? [吃惊]

        • 以老鼠的标准生活用不了那么多粮食,人家还是大米出口大国呢~人口到20E之前不会有什么问题~正好弥补每年那些自杀农民留下的空缺……

        • 国家将采购武器的钱采购粮食就可以,其实俄罗斯是很有希望变成主要粮食出口国的,只要有足够的农业人口的话。另外人类自身也会差生压抑人口的机制,例如生理性疾病(因为有足够多的人口让疾病本身不断进化,如SARS、禽流感等)、精神类疾病(如自闭症,据有些研究自闭症人士的说法,自闭症患者都有自毁倾向,如你不给他们吃饭,他们也不会叫肚子饿,自己就能把自己饿死)。

    • 插播一条本台刚刚收到的消息:印度3月出口额年跌续扩至21% 贸赤扩至117.9亿美元
      印度商务部数据显示,印度3月贸易逆差由2月所创近年半低位急增至117.9亿美元,也超出去年同期贸赤109.5亿美元。期内,受全球机械、宝石珠宝与电子产品需求疲弱和萎缩拖累,出口额连跌四个月,且按年跌幅进一步扩至21.1%,报239.5亿美元。进口额按年跌幅再度收窄至13.4%报357.4亿美元;其中黄金进口按年急增近94%至49.8亿美元,石油进口按年续跌52.68%至741亿美元。

        截至3月止财年,印度贸赤扩大不足1%至约1,370.1亿美元。期内,出口额按年跌1.23%至约3,105亿美元;进口额按年跌0.59%至约4,475.4亿美元。
      —————
      莫迪姬,印度制造什么时候能达成? [挖鼻屎]
      三哥还剩下多少东西能出口的? [挖鼻屎]

      • 奇葩,就这经济状况还买入50亿刀的黄金,有几种可能:美刀对黄金贬值厉害;低种姓阿三即使没钱没饭吃,也要买入黄金的节奏;上层阿三拿着有限的资金不去发展制造业,而是买入黄金。怎么看都对阿三整体社会没啥正面贡献

    • 该死 安倍在想什么 要和印度建立真正意义上的战略合作伙伴 多少印度男性为日本操碎了心 只能充满怜悯和自豪的把手伸向三姐们

  1. 有好方法,那就是叫日本鬼子去印度,去印度多多祸害那些脑残的印度黑鬼,杀印度啊三直到快绝种,那时候他们就知道日本鬼子根本就不是人!! [挖鼻屎]

  2. 是核辐射让倭奴失去生育能力了,不久就要灭绝了!
    那些日杂们还去吃高价核辐射大米吗?快点都去吃吧,早点象短腿倭奴一样断子绝孙的好! [哈哈]

  3. 不要去笑话小日本,按我们国家前二十年做的那么绝的计划生育政策,当我们这一代老去的时候,不知道老龄化问题多么恐怖,毕竟一对夫妇要供养四个父辈,八个祖辈(如果还健在的话),就算不算祖辈,加上一个孩子,那也是2/5的老龄话啊,社会怎么供养的起,肯定只有再次延迟退休,降低退休待遇、

  4. 莫迪姬应该对他的朋友日本首相说,让后者尽量多接收印度人,以满足日本增加人口的愿望。此举对印度经济必有帮助。—————-
    中国人口下降也不要引进外来物种,特别是黑人。

  5. 日本虽富富但是国内空间有限,竞争激烈社会发展到这种程度有个自我调节机制人口就会停滞不前甚至下降,人民为了生活质量会推迟生育年龄或者停止繁殖,这是人类的高明之处,动物界的旅鼠只会群体自杀。只有这样才能维持平衡。印度,其社会体制和历史文化经济水平只会导致印度的人口数量不停增长,直到印度能供养人口的极限,到时印度会想旅鼠一样(不是自杀,但是过程一样残酷)人口就会剧烈的回落到一个暂时平衡的水平。印度目前的国内架构,很像一个封建王朝,上层阶级权利极大,社会法律甚至不能正常制裁犯法的这个阶级,下层阶级不具备现代社会具有的权利和社会保障体系;同时,印度共和国又是一个虚弱的政权,统一以来竟然在各邦没有完全统一的文化文字,度量衡和税收体制,宗教矛盾严重。印度除了选举外壳,包括选举的过程更像封建国家,经济只是随着人口数量增长,没有质量,可以从印度的对外贸易看出来,没有顺差,只会进口。这是一个10亿人口大国落后于时代和世界的标志。
    印度目前的人口增长更像是古代人口粗放的增长,印度口中的人口红利在低下的社会和教育效率影响下更像是古代封建农业社会劳动力的增长,仅仅是数量。现代社会人口要想转化成红利,那高质量教育是第一要素。现代工厂也不是资本萌芽时的作坊,文盲工人基本没用。

    印度必须有改革甚至推翻目前社会体制的决心,中央政府必须成为统一全印度的有力强势政权。
    不然,
    印度算个屁 :mrgreen:

  6. 三哥把这个当成好事情。。人口下降相反是日本以及一些人口负增长国家一直头疼的问题。日本前几年就通过开放国籍的政策来吸引国外年轻人来入日本国籍,解决人口负增长和老龄化的问题。人口减少并不能带来经济的增长也不能让你的日子过得好一些。

    • 印度需要的是受过良好教育的人口红利。这些红利才会提高印度生产力。但是目前的人口增长,只是生出一大帮没有文化的文盲,不会从事高级生产,只会糊口,加大粮食消耗,恶化公共资源。印度三哥居然自信的把自己和日本放一起比较。
      印度算个屁 :mrgreen:

  7. 国名福利太好了,导致国民消费需求过低,以至经济发展不可持续失去了活力,最终导致通缩。
    硬伤是国小民少导致市场太有限,发展太快迎来了饱和最终形成现在的恶性循环。

  8. 可悲的是,阿三以为世界会接纳这帮过多繁殖智商不足80的畜生,很可惜,没有一个发达国家会要这种垃圾人口,按共计会的标准,13亿阿三是必须要消灭的垃圾人口,等着自生自灭或者被屠杀吧,现在搞灭绝可比二战那时候效率高的多了

    • 话说,黑三假如繁殖到20亿甚至更多,维持黑三的社会体系和生态体系超过极限,崩溃了(例如遇到一次百年不遇的饥荒),黑三们会怎样,指望红十字会和UN粮农组织,恐怕杯水车薪吧!世界上又没有免费的午餐,种花家可以用粮食换土地吗?(意淫下)暴乱是肯定会有的,但是再暴乱也得先填饱肚子,黑三还有核,动乱的黑三对我种花家可能会是个大麻烦!

  9. 东北亚人中,日本是最看不起外国人的,尤其是发展中国家,中国也好不到哪里去,都不欢迎移民。中国人口快要到零增长的幅度,绝对不想接纳东北亚以外的人口移民。

  10. 想到了前几天关于汉诺威工业展的新闻,现在的机器人已经能组装电脑面板,组装汽车,安装软管了,拟人机器人可以取代人类当前台服务员,机器人以后在低技术密集型产业产业取代人的趋势看来是不可避免了,以后的劳动所得会更加不公,只有那些在某些领域具备足够专业知识的技术人员才能有客观的收入,以后国家的竞争力更多的是在机器人的创新研发上的比拼,真不知道印度这样大量教育很低的人口还有什么用

    • 我怎么听说,最反日的几个国家同时也是移民日本人口最多的国家呀。所以不用着急,什么反日的韩国人,朝鲜人,中国大陆人,还有港台人等虽然都反日,但都会补充日本的人口的。

      • [打哈气] 台湾人不反日,你去看看那边年轻人就知道,80年代就哈日哈疯了。
        韩国人去日本的还好啊,对比一下,韩国算啥……(2010年的数据-目前包括长期定居和短期居留等在中国内地定居的韩国人约有60万~70万人)而且韩国人也非常讨厌中国呢,照样过来看住玩www
        香港的不清楚,估计不会对日本有太大兴趣,从收入上看。香港GDP虽不如日本但是收入比日本高不少。
        中国人去日本的貌似就60W多啊,毕竟是经济上的差距,对于发达国家来说这个级别的中国驻留者算少的…移民的大多都选择欧美去了,好多在日本的是工作来着~移民基本不可能,而且日本也不会允许的。

  11. 阿三和日本都别急,办法有的是:1、把日本所有的女人送到印度各地特别是贫民窟呆上一年以上,日本生育率低的问题马上就能解决,2、把印度所有的男人送到日本各地呆上一年以上,共同享受一下真正的皿煮,日本人多了印度人相对也就少了。结果自然皆大欢喜,各取所得