American economist Jeffrey Sachs says India will be the world's largest economy by 2100 and have twice China's population.

美国经济学家杰弗里·萨克斯称，到2100年，印度将成为全球第一大经济体，人口规模会是中国的两倍。

以下是各国网友的评论：

Nixon
Wait, so we have to extend the 2047 "Viksit Bharat" deadline to 2100? Outstanding

等等，那是不是要把2047年的“发达印度”目标延期到2100年？你们可真行啊

 

sumit_iiit_cse
India will be Advanced Alien Civilization by 2300 just wait 273 years more , please saaar

再等273年，到2300年印度就能发展成外星高等文明了，哈哈

 

Chandresh
And we will be dead by 2100. It is 75 years away. You can't predict anything over such long time.

2100年离现在还有75年，那时候我们都不在人世了。太遥远了，根本没法预判。

 

Divyanayan awasthi
If peopl really had brains to question such nonsense

这说法太离谱了，大家要是有点脑子，就该质疑

 

SG
We will catch him in 2100 if that doesn't happen.

要是到时候兑现不了，我们2100年再来找他算账。

 

UpendraKumar N
“2100 it is! Let’s hope we’re still around to witness the grand finale!

那就定2100年吧！希望我们还能活着见证这个高光时刻！

 

Aeon
He should have said 2047

他本该说2047年的

 

Kevin Best
Correction by the year 3100 Not earlier than that

改一下，得等到3100年才有可能

 

oopHoles_Ing
What does it mean, the economy rises per Capita income in mode remains whatever it is , is it the people living in it will happy, as the world happiness index indicates

就算印度的经济体量庞大，但人均收入水平不变又有什么意义？老百姓会幸福吗，世界幸福指数摆在那里呢

 

SUBINJITH7884
Shows how irresponsible he is. Because he will not be around answer questions about his prediction.

看得出他很不负责任。等到验证这个预言的时候，他早就不在了，不用出来解释。

 

aulCena3
On what basis?

依据是什么？

 

glorifiedbutter
yes my 106 year old arse will be so happy

行啊，到时候我都106岁了，要是还活着肯定很高兴

 

deepaktiwari_09
It's a joke I think why 2100

我觉得这就是个笑话，为什么偏偏是2100年，而不是更早

 

MCK
Ha ha looking for some investment concessions I guess ?
Didn’t he get the memo that we think short term these days please provide 2047 targets

哈哈，我猜他是想帮印度争取投资优惠？他不知道我们现在都看重短期目标吗，给个2047年的预期才行

 

jim_hhess
India can be both the largest economy and the poorest country at the same time. It's useless to brag about being the largest when folks are living in poverty, but Sach needs a new goalpost because his tune about China being the greatest is dying along with China's economy.

印度完全有可能既是全球第一大经济体，同时又是很穷的国家。老百姓还在贫困里，光吹经济体量第一没有意义。萨克斯需要换个新靶子，他之前看好中国，现在没人信了。

 

Priya Samagod
Can you explain why such poor people are continuing to have unnecessarily large number of kids when condoms are free in govt clinics?
This is the only real problem. When ppl stop having more kids than they can afford, half of India's problems will be solved.

公立医院免费发放避孕套，为什么收入很低的人还要生一大堆孩子？这才是核心难题。养不起孩子，就别生，大家适可而止，印度一半的麻烦都会消失。

 

Arihant
This will definitely happen, but if you look after 5 years, you will see a lot of difference.

这件事一定会成真。再过五年你就能看到变化会很大很大

 

Sangam
The fact is more the population the lower will be the value for life.

现实就是，人口越多，个体生命的价值就越容易被轻视。

 

VENDETTA
the population part is worrying

人口太多啦，这一点让人很担心

 

Wylie
WOW Twice China’s population.

哇，人口是中国的两倍。

 

GHANTA_PROUD
Asi bahki bahki bate Mat kr lala nhi to Indian politician 2047 se 2100 date badha dega

别再说这种空话了，不然印度政客又要把目标从2047年改成2100年

 

Lebensbuddhi
Fortune teller or truth-teller? Nobody knows the Situation by 2100.

他到底是预言家还是实话实说？没人知道2100年的时候会怎么样

 

Neelamegham
Unable to manage the present population. God save us if our population doubles.

现在这么多人口都管理不好，如果人口再翻倍，老天保佑我们印度人吧。

 

Ramesh
Unless China population drops significantly that won't happen

除非中国人口大幅下降，不然这事不可能发生。

 

Malay Hazarika
2047 tha bro. Don't give them ideas

兄弟，原定是2047年。别瞎说啊

 

earIndianMen
Lets just wait and do nothing till 2100, anyway we will be developed by 2047 or 2100.
Developed are those who keep setting goals and achieve them, not just getting relaxed by setting goal like I want to get rich but dont know how.

难道我们就什么也不干，干等到2100年？反正说2047或者2100年都会发达。真正发达的国家，是定下目标并且努力实现的，不是只喊着想发财，却不知道怎么做。

 

Ram Puvvula
2100? ... What happened to 2047 ? I saved this post, I will check back in 2100 to see if his statement is true

2100年？2047年的目标去哪了？我把这条消息存下来，等到2100年再回来验证他说的对不对。

 

sayan_iitkgp
Oh no, not twice the population; we already have enough. That gives no edge for GDP per capita.

别啊，人口可别翻一番，我们现在人口已经够多了。人口多，人均GDP也上不去。

 

Abhishek Mr
My Great Grandson would be very happy if my bloodline goes till there.

如果我的后代能活到那个时候，我的曾孙会很高兴。

 

Savio Dawson
Much earlier than that. World Number 1 Economy- India!!

不用等到2100年那么晚，印度会更早成为全球第一大经济体！

 

Sunny
That doesn’t sound very good, as India’s per capita income would still be lower than in many other economies when it will have a population of 2.5 billion.

这可不是什么好事。如果印度人口达到25亿，人均收入依旧会低于很多国家。

 

RealMasterKenC
Jeff is being nice, he meant 3100. And he is also telling the world that “god damn, India twice China’s population, so the world needs to be prepared!”

杰弗里是客气了，他其实想说3100年。他也是在提醒全世界：印度人口会是中国两倍，大家要做好准备！

 

Cherrysky
They are lying to fool Indians. Our country has been sold out by Gujaratis. More population means more resources required, more chaos, more unrest for basic needs.... We would be fully dependent on other nation mercy to feed our people

这是骗人的，忽悠印度人的。我们国家已经被古吉拉特人出卖了。人口越多，需要的资源就越多，秩序会更乱，基本物资会更紧张。到时候我们只能看别的国家脸色，才能吃饱饭。

 

Samudragupt
Why couldn’t they calculate their own fall in last 5 years? These theoretical teachers can’t see next 5 years. US is crumbling economically and at the knees when it comes to India, China & Russia. He is talking about 2100

他们连过去五年自身的衰退都预判不到，这些纸上谈兵的学者连未来五年都看不准。美国经济正在衰退，面对印度、中国、俄罗斯已经力不从心，他还在聊2100年。再也不该相信这种经济算命先生了

 

kirbyderby
That means india will remain a very poor country according to GDP per capita

也就是说，从人均GDP来看，印度依旧会是很穷的国家。

 

Roshani
Chaloji lets kick everything down to 2147 instead of 2047

行吧，干脆把目标从2047年推迟到2147年

 

EnigmaNepali
India definitely can!
Start with making ANTA level shoes

印度肯定能做到！先从做出中国安踏这个档次的鞋子开始吧

 

Samudragupt
Americans couldn’t build real economy in 100 years themselves.
For 100 years they kept looting the world only and yet built a monumental debt of $ 40 trillion… actually borrowed from their own future under the name of capitalism.
They have no idea about economics.. only theory

美国人一百年都没能建立扎实的实体经济。这一百年他们一直在掠夺全世界，还欠下40万亿美元巨额债务。说白了就是在透支未来。他们根本不懂经济，只会纸上谈兵。

 

itsmy46
I trust this because Modi will not be here with BJP too

我愿意相信这个说法，到时候莫迪和人民党早就不在台上了

 

daljeet singh
Modi got new tag line even before 2047.

还没到2047年，莫迪就有新口号可以喊了。

 

trollingmyway
Damn. He missed 2047. I doubt I would be alive by 2100.

好家伙，不提2047了。我估计活不到2100年。

 

shar45680
By 2100, all who are alive would already be dead.

等到2100年，现在活着的人基本都不在了。

 

Namaste Assets
His assessment is completely and 100 % wrong.

他这个判断完全错了。

 

xWaceem
If India doubles its population in next 5 years, it will be world's largest economy.

如果印度未来五年人口翻倍，就能成为全球第一大经济体。

 

Anurag
most us would be dead by then

我们大部分人那时候都不在了

 

GM
We are now in the AI era. Robots will replace humans in many jobs. India’s population is no longer a demographic dividend. The education level of its population is lower than that of many other countries, so its population will only drag down its economy.

现在是人工智能时代，很多岗位会被机器人替代。印度的人口不再是人口红利。国民教育水平比不上很多国家，庞大人口只会拖累经济。

 

Dear_Myself
India need depopulation now.

印度现在就该控制人口，减少人口。

 

Rohan Vernekar
So I can never seen india as worlds largest economy
And wtf population

看来我这辈子都看不到印度成为全球第一大经济体了，而且这人口规模也太离谱了

 

Rob Keshav
It is ludicrous to forecast what will happen in 2100 when most of us will be dead! "Experts" can't forecast what will happen next year accurately!

预测2100年的事太荒唐了，那时候我们大多都不在了！这些所谓专家，连明年的形势都预测不准！

 

Sridhar
If it becomes than it would be a happy thing. But it is highly unlikely. India is net importer and cultural barriers prevent large women population to work. By 2100 more old people will live and unless drastic changes are done it will not happen

如果真能实现当然是好事，但可能性很低。印度是净进口国，还有文化束缚，大量女性没法外出工作。到2100年我们人口会老龄化，不做出改变，这个目标实现不了。

 

Pravin Yadav
No one who views or comments on this tweet will survive when it comes back to haunt them

Aaj kaal sub log 50 ya 100 saal ke target de raha hai

现在看这条消息、发评论的人，到时候全都不在世上了。

现在大家动不动就定下50年、100年之后的目标

 

lndian Boy
Nothing will happen to lndia in next 100 years.
India may be a shara destert in next 100 years.
Forigen powers will destroy lndia, lndian population,lndian civilization in Future.

未来一百年印度不会有什么起色。，一百年后印度说不定会变成荒漠。以后外国势力会摧毁印度、印度民众和印度文明。