What China Understands About AI and Energy That the US Doesn’t

中国在人工智能与能源领域的独到认知，美国却未能领会

As the United States and China compete for dominance in artificial intelligence, energy is emerging as a critical battleground. Former Treasury Secretary Hank Paulson warns that while the US still leads in AI technology, electricity shortages could become a major constraint as data center demand surges. Former US Ambassador to China Nicholas Burns says China’s enormous investments in transmission, renewables, batteries, and power generation are already resha global supply chains, while Hoover Institution senior fellow Elizabeth Economy argues Beiing’s clean-energy strategy is as much about economic and geopolitical power as climate policy. Together, their assessments point to a growing reality: the AI race may depend not just on chips and software, but on generating enough power to sustain the technology.

中美两国展开人工智能领域主导权之争，能源已然成为双方博弈的核心战场。美国前财政部长汉克・保尔森警示，美国目前虽依旧领跑人工智能技术，但随着数据中心用电需求暴涨，电力短缺或将成为发展路上的一大阻碍。前美国驻华大使尼古拉斯・伯恩斯表示，中国在电力输送、可再生能源、储能电池以及发电产业上投入巨额资金，已经重塑全球相关产业链。

胡佛研究所资深研究员伊丽莎白・伊科诺米则认为，中国推行清洁能源战略，除了应对气候问题，更是为了夯实经济实力、提升地缘政治影响力。几位业内人士的观点共同印证了一个日渐清晰的事实：人工智能领域的比拼，胜负不只取决于芯片与软件技术，能否产出充足电力来支撑这项技术运转，同样至关重要。

以下是各国网友的评论：

thejeffinvade
China developed renewables for its energy security, first and foremost. Not to make money or to power AI.

中国大力发展新能源，首要出发点是保障自身能源安全，不是为了赚钱，也不单是给人工智能产业供电。

Vld_404
Yes, the ability to power AI too is nice side effect.

确实，顺带能满足人工智能用电需求，只是额外收获而已。

celxoirealyx
To make gains in the future, sometimes you have to endure loses for a short while. This concept is alien to western minds. Westerners love to seek shortcuts.

想要获得长远利益，就得忍受短期亏损。西方人很难理解这种思路，他们凡事都只想走捷径。

reckoner-nash
No, China developed Renewables because it knew that the U.S will try to Knee cap China by creating War accross the world and occupying Venezuela and forcing Russia into a war so that its Oil Refineries can become easy targets and then eventually U.S will block all Ship starting with Strait of Hormuz because U.S knew attacking Iran will cause them to block Strait of Hormuz and that's a perfect excuse. The next ship chokepoint is Straits of Malaka by forcing Indonesia. The reason China has 1.4 billion barrels of Oil storage is because it knew how U.S. works. It knew U.S will bring down the entire global economy just to stop China.

并非如此。中国布局新能源，是早就料到美国会四处挑起战事打压自己。美国掌控委内瑞拉、裹挟俄罗斯卷入冲突，借机针对石油加工设施，还打算借局势封锁霍尔木兹海峡，之后再施压印尼管控马六甲海峡这条航运要道。中国储备海量石油，就是摸清了美国的行事手段，清楚美方为了遏制中国发展，不惜扰乱全球经济格局。

fb888-x5f
- US: AI is nuclear weapons
- China: AI is nuclear energy

美国把人工智能当成军事威慑武器，中国则把人工智能当作助力发展的核心动能。

educacionespecialchannel3756
To be fair, if China wants to catch up in AI the second narrative works much better for them. And for the US (currently leading AI technology) framing it as a weapon makes sense since it justifies control and slows competitors down.

客观来说，这种发展理念更利于中国追赶人工智能领域差距。而如今占据技术优势的美国，将人工智能定义为竞争利器，既能合理化自身管控行为，也能借机拖住竞争对手发展脚步。

micaeloliveira2727
American people will pay premium for energy

美国民众需要承担高昂的能源开支。

seymorefact4333
the US UNIPARTY, OIL CORP, AND UNIONS needs to negotiate their BRIBE before they allow RENEWABLE manufacturing to begin. Thus, IT WOULD NOT BE PROFITABLE! I DON'T TRUST THE USA, CHINA, EU, RUSSIA, ETC TO MAKE AI SAFE! US plays this game of " TRUST us!", while the DEEP STATE AND IZREEEL move quickly to CREATE UNSAFE AI DOMINATION! HANK is a HUGE REASON Why we have a $40 trillion deficit!

美国政坛派系、石油巨头以及各大工会，先要达成利益瓜分，才肯放行新能源产业落地，这就导致相关产业根本无利可图。我不相信任何国家能做到规范安全发展人工智能。美国一边对外博取信任，背地里势力集团却在暗中研发具有风险的人工智能技术，企图抢占主导地位。巨额财政赤字的出现，汉克·保尔森这类人要负很大责任。

SpiritualNomad-z7z
Obama era and Biden era had been talking about renewable energies all day long. But nothing that generates renewable energy is made in USA. So basically, it is just an ideology show, without real substance. How come the USA cannot make wind turbines? Poor trade policy.

奥巴马和拜登执政时期，整日宣扬发展新能源，可美国本土几乎不生产新能源相关设备。说白了只是嘴上造势，没有实际行动。就连风力发电机都造不出来，根源就是贸易政策存在巨大漏洞。

samuraijack1371
When a clown moves into the palace, he doesn’t become King, the palace becomes a circus

庸人执掌大权，自身不会变得厉害，反而会把整个大局搞得一团糟。

SpiritualNomad-z7z
Anyone can call the other one a clown. But the truth is before this administration, 20 years of governance by previous ones have turned US relatively weaker and in much worse shape if we don’t call it a decline.

互相指责没有意义，事实就是在现任政府之前，历经二十年治理，美国整体实力持续下滑，整体发展状态大不如前。

krnjpnpowr
@SpiritualNomad-z7z Thanks to the clown currently in office and his clown car administration, we're witnessing an astonishingly precipitous collapse of the American empire. Thanks to them, the complicit GQP criminal syndicate, and the Rethugliekkklan base, China is assured to the the dominant power of the 21st century.

 如今执政团队能力不足，让美国国力急速衰退。在各方势力的拖累之下，中国注定会成为二十一世纪的核心强国。

JxstReTr0
China : Invest 1 trillion $ in renewable energy
US : invest 1 trillion $ in the military

中国投入万亿资金发展新能源，美国却把同等规模资金全部砸进军事领域。

AIGenerated
China: how to outperform without staring wars.
US: how to start wars to outperform.

中国谋求和平发展实现超越，美国依靠挑起冲突争夺优势。

SpiritualNomad-z7z
@AIGenerated Iran declared death to America for years. But yeah, a lot of wars were senseless

 伊朗长期对美国持强硬态度，诸多战争本身本就毫无意义。

453dg
$1.5 TRILLION if Donny ,Whiskey Pete and the GOP get their way

如果相关派系达成目的，美军军费开支将会达到1.5万亿美元。

SpiritualNomad-z7z
China has also invested aggressively in military, soon to have a larger navy than USA

中国同样在稳步加强国防建设，海军整体规模很快就会赶超美国。

samanthajones4877
Imagine what we can do if we didn’t have a $1.5 trillion military budget.

如果不用拿出一万五千亿用作军费，我们能做成太多利民实事。

shyft09
imagine what we could do if people didn't vote for obviously lying criminals

如果民众不再推举满口谎言的政客，国家发展会大有不同。

geofo60
Imagine what you could do if U.S. Debt was equal to the Annual GDP. Close to 40 Trillion Dollars and an Administration who are wrecking the Economy. Maybe voting for an Economics Moron wasn't such a great idea after all. Still look on the bright side, you'll have a 1 Billion Dollar Ballroom and an Arc de Trump along with everything else he's going to put his name on.

美国债务规模已经接近全年经济总量，足足有四十万亿美元，现任团队还在不断拖累经济发展。当初选错执政者实在得不偿失。不过往好处想，还能建起奢华场馆，打造各类地标建筑。

DXSWaca
Imagine what we could do if we didn’t give 3.5 trillion yearly to seniors and the poor.

如果每年不再划拨巨额资金用于养老和扶贫，能腾出大量资金发展建设。

crownfc2023
you need to compare the military budget to GDP, if you do that we are not that extended. The issue is how we spend it. Military and civilian projects can co exst and overlap, hence the highways systems we have today.

评判军费高低要结合经济总量来看，其实并不算过度投入，关键在于资金使用方式。军工技术完全可以民用转化，如今完善的公路交通体系就是很好的例子。

lucemlumen
Tbh, the horse has already left the barn. If the USA does not maintain a trillion-dollar military budget, it will be vulnerable to attack after being so cocky for years. I think a lot of the countries that the USA bullied would want payback, so the USA is stuck with having a huge military budget to prevent someone from taking revenge against it.

说实话局面早已无法挽回。美国常年对外强势施压，如今只能靠高额军费维持军力自保，昔日被打压的国家都想伺机反击，这也是美国不敢缩减军费的原因。

ghplatt
imagine what we would have by now if we did not spent the $15+ Trillion on at least 3 wars that the money was spent at (Iraq, Afghanistan, Libya, all those weapons provided at NO $charge to Israel so it could bomb Gaza, Lebanon, Syria, Iraq, and now Iran and now the US in Iran)! We probably could afford healthcare for ALL, free college education for ALL, renovated airports, on and on!

多年来美国在多场战争中投入超十五万亿美元，还无偿输送大批武器。这些资金若是用在民生领域，足以实现全民医保、免费高等教育，还能全面升级国内交通设施。

dawnavalentine8355
But.....
We get a billion dollar BALLROOM.. !!!!
!!! YAY !!!
!!! GOLDEN AGE !!!

到头来只修建了造价高昂的豪华场馆，实在可笑。

mosestekper7659
Trump will take America to the middle ages. By the time they realise it will be too late.

特朗普的执政方针，会让美国发展停滞倒退，等到众人醒悟过来，一切都为时已晚。

LucioAtacama
Long live the Chinese Century

祝愿中国迎来属于自己的发展时代。

PhiloSurfer
No, in Trump's own words, he will take the US into the Stone Age.

不止倒退到中古时期，按照特朗普的行事风格，甚至会让美国发展陷入停滞。

wy3131
No! Trump is but a product of the plutocratic political system, one that moves to populism and one that can not promote competency through the ranks. Just look at all the politicians and lawyers, spending 60% of their energy in electioneering and hitting their political opponents than to actually getting to know the country and society. In China, govt officials work in meritocratic promotion system and spend 100% of their time on governing, with their promotion based on how much good they’ve catered to the society and people. It’s not a competition but one sided dominance until US gets a revolution.

特朗普只是金钱政治体系催生出来的人物，这类体制偏重迎合民意，很难选拔出实干人才。美国政界人士大半精力都用在竞选内斗上，无心治理国家。而中国官员凭实绩晋升，一心为民办事，晋升全看实际政绩。双方差距悬殊，美国不彻底变革，根本无力追赶。

morpheusmatrix9207
Nobody in the US wants AI except for the CEOs that are automating the jobs and building death robots to protect themselves.

在美国，普通民众并不看好人工智能，只有企业高管热衷发展这项技术，一边用机器取代人工，一边研发军用智能装备稳固自身利益。

so5ofi
That's why all the top AI's have strict limits on how much you can use them right, cause nobody uses them and they just sit there

这也是顶尖人工智能产品都设置使用限制的原因，日常实际使用率极低，大多处于闲置状态。

ryan_travel
It’s true, China feels light years ahead of the US in many ways. Our leaders think 4–8 years ahead to get reelected. They think decades ahead to build the future.

确实如此，中国诸多领域发展远超美国。美国政客只着眼短短数年任期谋求选票，中国决策者却能布局数十年长远发展规划。

roomotology8571
The problem for us is that the political party changes mean we can't follow through long term plans when the two parties disagree on issues. Just look at the EV rebate law, essentially scrapped over night. And every election, we just focus on short term goals, often sacrificing long term plans.

美国最大的弊端就是政党轮替，两党理念不合，长远发展规划很难落地执行。就拿新能源购车补贴政策来说，说取消就立刻取消。每逢大选都只顾短期利益，不断舍弃长远发展布局。

johnsmith100
On February 16, 2026 , one day before the Chinese new year, I got back home in Canada from a 45 days trip to South, Central and East China. Throughout my trip there, I took many train rides and many, many subway rides. There was not even one delay during that month and a half of travel. The train / subway cars were always clean. Walking out on the street, day and night, I always felt very safe. The transportation, food and accommodations were very affordable. I will certainly visit China again. I admire its people and government.

2026年2月16日，也就是农历除夕前一天，我结束了为期四十五天的中国之行，从中国华南、华中、华东地区返回加拿大。旅途期间我频繁乘坐火车和地铁，全程没有一次晚点，车厢环境干净整洁。无论白天夜晚，出门出行都十分安心，出行、餐饮、住宿消费也十分亲民。我今后一定会再次到访中国，由衷敬佩这里的民众与治理模式。

blackearl7891
So the media finally dropped their propaganda, and trying to tell lawmakers they are drop the ball massively

如今媒体终于不再一味刻意抹黑，开始提醒政界人士，他们已经错失太多发展良机。

MarcosCapixaba
They still false claim America is competing in AI and that is just Marketing

美方依旧宣称自己在人工智能领域具备对等竞争实力，这纯粹只是宣传造势而已。

naturalisedhker7953
Yep, it always puzzled me why US China correspondents would always get it so wrong when it came to China. Always focusing on the negatives and not on what China is doing well.

我一直很疑惑，不少外媒记者报道中国时总是偏离事实，一味盯着负面消息，刻意无视中国取得的各项发展成果。

shinypants2204
China has the right to develop

中国拥有独立自主发展的正当权利。

lackknight
Might speaks louder. China is a quiet giant.

实力决定话语权，中国是低调沉稳的实力派大国。

geofo60
China has the rare earth minerals that the U.S. needs to further its AI, it's one thing having the Tech, but if you don't have the necessary materials you're not holding anything other than a bunch of ideas.

中国手握美国发展人工智能必备的稀土资源。空有先进技术远远不够，缺少核心原材料，再多研发构想也无法落地实现。

AIGenerated
USA is just trying to maintain it's grip on the world with Petrodollar, once the world shifts to renewables USA might come spiraling down, the national debt will now start to really matter.

美国依靠石油美元体系维持全球霸权，一旦全球全面普及新能源，这套体系就会崩塌，高额国债带来的危机也会彻底爆发。

jamesc6451
The difference is that China focuses on bettering China. The US focuses on beating China. One is long term thinking and the other short term.

两国发展理念截然不同，中国一心谋求自身发展进步，美国一心只想打压遏制中国。一个着眼长远布局，一个只顾眼前博弈。

2ferone86
The US hasn't spent a meaningful percentage of gdp on infrastructure since the late 70's- early 80's and I don't see that changing anytime soon.

从上世纪七八十年代至今，美国再也没有拿出合理比例的经济总量投入基建建设，这种现状短期内也不会发生改变。

继续阅读：人工智能   能源

此文由 三泰虎 编辑，未经允许不得转载！：首页 > 资讯 » 中国在人工智能与能源领域的独到认知，美国却未能领会