China unveils mosquito-sized microdrone for battlefield reconnaissance

中国推出蚊子大小的微型无人机用于战场侦察

China has developed a mosquito-sized drone capable of performing battlefield surveillance and reconnaissance missions, adding to its expanding portfolio of military micro-robotics. Researchers at the National University of Defense Technology (NUDT) unveiled the miniature aircraft during a state television broadcast, showcasing its compact design with flap wings and fine landing legs built for covert operations.

中国已研发出一款蚊子大小的无人机，能够执行战场监视和侦察任务，为不断扩大的军事微型机器人装备增添了新成员。国防科技大学的研究人员在国家电视台的一次播报中展示了这款微型飞行器，其紧凑的设计配备了拍动式机翼和精巧的着陆腿，专为隐蔽行动而打造。

以下是各国网友的评论：

timothyme7949
It's unmanned? Thanks for clearing that up.

这是无人的？多谢解惑啊。

gabecollins5585
That’s good. Now soldiers dont have to die flying it.

这挺好。现在士兵不用冒着生命危险去侦查了

Aries816
Guess you’ve never seen Ant-man. Now who’s the idiot

看来你从没看过《蚁人》。现在谁才是傻瓜呢

Tony_Indiana
therre is tiny man inside the f'n thing.

这破玩意儿里面有个小矮人。

Davethreshold
LMAO! I didn't even notice that one!

笑死我了！我之前都没注意到这点！

Cybo-Man
Bug-A-Salt will become standard issue

“灭虫盐枪”要成标配了

TheTibyak
I've got two of those. Some days I feel camo, other days, bright yellow and black.

我有两只这玩意儿。有时候我觉得是迷彩的，有时候又觉得是亮黄黑配色的。

phalcata572
I saw this in Dune.

我在《沙丘》里见过这东西。

bobbyhampton1012
And cell phones came from Star Trek.

手机还是从《星际迷航》里来的呢。

barrettkettle133
How many birds, bats will die eating them?

会有多少鸟和蝙蝠因为误吃了它们而死啊？

WAKANDATOLOL_BEGO_PENIPU
Better than eating others people life , the native america know this

总比吞噬别人的生命强，美洲原住民可懂这道理

AMG-bp6zr
None. Animals know if something is alive.

一只都不会。动物知道什么是活物。

badbad-cat
Maybe it should be made with wafer

也许该用晶圆来造

Bash-245
​@WAKANDATOLOL_BEGO_PENIPU i dont think thats the point. The point is they have to worry about another enemy to the drones now. Every single insect eating animal

我觉得重点不是那个。重点是现在无人机得多担心一个敌人了，所有吃昆虫的动物都是。

komiwang3099
hey bro. think about seed that swallowed by birds which would be pooped out.hhhhhhh

兄弟，想想看被鸟吞了的种子会被拉出来。哈哈哈哈

Shmancyfancy536
Do you think there will be swarms of these things flying around everywhere on the planet?

你觉得以后地球上会到处都是这群玩意儿吗？

Steve-j8d6t
I live in south Mississippi. Im a pro at swatting mosquitoes.

我住在密西西比州南部。我可是拍蚊子的行家。

nickwaters9869
Coasties cut their teeth on noseeums. Mosquitoes are a joke.

海岸警卫队新兵可是拿蠓虫练手的。蚊子算个啥。

john_doe_not_found
Micro UAV with 45 seconds of battery life. Can fly across a room and then drop like a stone. Any slight breeze and it is set back to square one.

微型无人机续航45秒。能飞过一个房间然后像石头一样掉下来。稍微有点风就直接打回原形。

S0-102

So were the planes at first

飞机一开始也这样

IamHandsome4u
We got an einstein here.

这儿出了个爱因斯坦啊。

MrBazukaz
Every invention that was ever created started out this way,give it a decade or two and you'll see the difference

所有发明一开始都是这样，给个十年二十年你再看区别

ohn_doe_not_found
@MrBazukaz we would need to have a battery breakthrough. Right now these small ones can't lift enough battery weight to do much at all. In the video you often see them tethered to a power cable because the battery is not sufficient to even do a tech demo.

我们得先突破电池技术才行。现在这些小玩意儿根本带不动足够的电池，啥也干不了。演示的时候，经常能看到它们用线连着电源，因为自带的电池连撑完技术演示都不够。

SubhrangshuChakraborty-z1c
Runs on solar power

靠太阳能运行

bogman86
There are micro sized solar panels that can generate power from ambient temperature

有微型太阳能板能从环境温度里发电

madsam0320
If you look carefully, you can see a very thin wire connecting to it from China.

仔细看的话，能看到一根很细的线连到它身上。

healingbyqurannow
You forgot to mention Harvard developed Robobee 13 years ago.

你忘了提哈佛13年前就研发了机器蜂。

surgeonsergio6839
This is a terrifying weapon. Imagine vast swarms of these with poisoned/bio weapons grade needles. They'll be able to hide and attack from anywhere any time. This can actually topple nations.

这是个可怕的武器。想象一下一大群带着毒针或生物武器级针头的玩意儿。它们能随时随地隐藏和攻击。这真能颠覆国家。

Nathan-in-Cwmbran
For those of us that had not been aware of this field of drone technology, this was an informative report.

我们这些之前不了解无人机技术这一领域的人，这报告让我们挺长见识的。

JS-rm2ws
remember that scene in Dragonball Z? The Android saga. The flashback scenes with the tiny robotic mosquito that flys around taking gene samples from various Z fighters

记得《龙珠Z》里的场景吗？人造人篇。闪回里有小机器蚊子飞来飞去采集Z战士的基因样本

computerbiscuit
I cannot confirm nor deny I worked on a military base where I spoke to a base guard that said between 2010 and 2015 he witnessed a drone going thru a plastic straw.

我不能确认也不能否认我曾在一个军事基地工作，当时和一个基地警卫聊过，他说2010到2015年间见过一架无人机穿过塑料吸管。

alfonsedente9679
The .99 cent store has been selling these for years!

99美分商店卖这东西都卖了好几年了！

gabecollins5585
Nothing this small.

没这么小的。

craftwithcodewiz
There was a Brazilian show on NETFLIX that had these drones used by government to keep eyes on citizens

网飞有部巴西剧，里面政府用这种无人机监视市民

thedestroyerclass1376
Beginner China, In India we have real mosquitos.

中国还是新手呢，印度可有真蚊子。

andreasforstner9778
With cameras?

带摄像头的那种吗？

LandGrabbingIndia
What about the toilets? India refused to "Poo2Loo" prior to Swachh Bharat toilet mission 2014?

厕所呢？印度在2014年“清洁印度”厕所计划前还拒绝“粪便变厕所”呢？

rsingh2083
In india we have mahabharata ,casteism etc and we developed all these tech a million years ago

在印度我们有《摩诃婆罗多》、种姓制度之类的，而且我们一百万年前就研发了所有这些技术

yackablejohnson1485
Can we get some of these as RC? That Norway chopper looks fun.

能搞点这种遥控的吗？挪威那直升机看起来挺好玩。

private_citizen
Now tell everyone the catch on the mosquito drone. Flight time. Impractical for real world use

现在告诉大家这蚊子无人机的缺陷吧。续航时间。现实中根本不实用

SevenBee-q2j
Do you know how far ahead in battery technology China is? Oh... No.

你知道中国在电池技术上领先多少吗？哦，不知道。

texasscifi3431
We need bug zappers on all our doors and windows now? Ill just emp my home every once in a while

现在我们得在所有门窗上装灭蚊灯吗？我还是时不时给家里来次电磁脉冲吧

SergioClock
Where do you put the battery ?

电池放哪儿啊？

mattnelson8325
Deep Woods Off anyone?

有人用“深林”驱蚊液吗？

theorigonalb.a
They are only 20 years behind the c.i.a. the problem with it is the battery capacity

他们只比中情局落后20年。问题在于电池容量

继续阅读：蚊子   无人机   战场

此文由 三泰虎 编辑，未经允许不得转载！：首页 > 大国 » 中国推出蚊子大小的微型无人机用于战场侦察