美国对伊朗三个最关键的核设施发动空袭，这是美国首次直接介入以色列与伊朗的冲突

US joins Israel, strikes Iran's three nuclear sites; Trump suggests Fordow is destroyed

美国加入以色列空袭伊朗三处核设施，特朗普称福尔多已被摧毁

The United States on early Saturday carried out airstrikes on three of Iran’s most critical nuclear sites, Fordow, Natanz and Isfahan, marking the first direct American intervention in Israel’s ongoing conflict with Tehran. The strike on Fordow, a heavily fortified underground facility, reportedly involved the use of six 30,000-pound “bunker buster” bombs, weapons only deployable by the US Air Force’s B-2 stealth bombers.

Trump announced the operation early Sunday, calling it a “very successful military operation” and a “historic moment for the United States, Israel, and the world.” He added: “All planes are safely on their way home. Congratulations to our great American Warriors... NOW IS THE TIME FOR PEACE!”

The escalation follows more than a week of coordinated Israeli strikes aimed at crippling Iran’s air defences and nuclear infrastructure. While Israel has claimed some success, officials in Jerusalem made clear they needed US firepower, specifically the GBU-57 Massive Ordnance Penetrator to destroy the deeply buried Fordow facility. Trump’s decision to greenlight the strikes suggests he now sees military force as the only viable path to halting Iran’s nuclear ambitions.

美国于周六凌晨对伊朗三个最关键的核设施发动空袭，包括福尔多、纳坦兹和伊斯法罕，这是美国首次直接介入以色列与伊朗的持续冲突。据报道，对福尔多这座防御森严的地下设施的打击动用了六枚3万磅重的“掩体爆破弹”，这类武器仅能由美国空军B-2隐形轰炸机发射。

特朗普于周日早些时候宣布了此次行动，称其为“非常成功的军事行动”，并强调这是“美国、以色列和全世界的历史性时刻”。他补充道：“所有战机已安全返航。向我们伟大的美国勇士致敬……现在是追求和平的时刻！”

此次局势升级前，以色列已连续一周发动协同打击，旨在瘫痪伊朗的防空系统与核基础设施。尽管以色列声称取得部分成功，但耶路撒冷官员明确表示，他们需要美国的火力支持，尤其是GBU-57“巨型钻地弹”来摧毁深埋地下的福尔多设施。特朗普批准此次空袭的决定表明，他如今将军事力量视为阻止伊朗核计划的唯一可行途径。

以下是印度时报读者的评论：

SAHEB Panda

Where the rouge state (Pakistan) stands now! Let's wait and see.

如今*氓国家（巴基斯坦）会采取什么立场！我们拭目以待。

City Bear

It has to surrender all its nuclear bombs to the US.

它必须把所有核弹都交给美国。

Umesh

They are the ones who helped pakis along with chinkis. Wishful thinking man?

他们伊朗和中国佬都在帮巴基斯坦。

City Bear

Trump called the Pak army chief and warned him and explained to him what Pak's roles are.

特朗普给巴基斯坦陆军参谋长打电话，警告他，让巴基斯坦知道自己该扮演什么角色。

Umesh

As if both these intelligent guys understand each other and process

好像这两个“聪明人”真能互相理解并沟通似的

Pradipta Das

It is being embraced with lunch and dinner at the POTUS home...direct family affair now!!!

现在巴基斯坦正被邀请到总统家里共进午餐晚餐，直接成家庭聚会了！！！

sundeep dutt

Having lunch with the joker trumph

在和小丑特朗普吃午饭

Umesh

Being lunch of Trump..

成了特朗普的午餐

Great job done by USA

美国干得漂亮

Dev

Jab tere pichware mein bhi bomb marega America, tab bhi bolna good job America....If there is again a India -Pak war you never know which country America will choose to bomb....both Israel and Iran are good friends of India. Better not to take sides.

等美国也往你屁股上扔炸弹时，你还会说美国干得漂亮吗。要是印巴再次开战，你都不知道美国会选哪个国家炸。以色列和伊朗可都是印度的好朋友，最好别站队。

City Bear

For Bharata Mata, no more sides or dishing out sermons.

为了印度母亲，别再站队也别再讲大道理了。

Guest Login

Nuclear sites of Bhikaristan is next - time for all Indian Bhikari lovers to stock on burnol

下一个就是轰炸“乞丐斯坦”的核设施了——该让所有印度“乞丐爱好者”囤点烫伤膏了

Akarsh BN

US is a hypocrite. they actually funded the research and are kee nuclear armament alive in pakistan so that they can control the region when and how they want it. Iran was not as rogue a nation as pak but they still attacked it.

美国就是伪君子。他们实际上资助了巴基斯坦的核研究，还维持着其核武库，就是为了能随时按自己的想法控制这个地区。伊朗可没巴基斯坦那么流氓，可他们还是攻击了伊朗。

Truth Seeker

you dream a lot. Pak and Ind are same for the entire West. Only for you they are bad. Pak is India's problem. Not the West's.

你太爱做梦了。对整个西方来说，巴基斯坦和印度没区别。只有对你们来说，巴基斯坦才是坏的。巴基斯坦是印度的问题，不是西方的。

Truth Seeker

every ountry in Middle East needs regime change, but then the guys who get there as their replacement are also not very different.

中东每个国家都需要政权更迭，但接掌政权的那些人也没什么不同。

City Bear

I wish Norway's Nobel Committee would give the Nobel Prize for Peace to Donald Trump. Or he must take himself.

真希望挪威诺贝尔委员会能把和平奖颁给唐纳德·特朗普，或者他自己去拿。

Rajkumar Watsalya

now no need to kill Ayatulla Khomeni. let him live next 100yrs to regret his decisions to strike Israel.

现在没必要杀阿亚图拉·霍梅尼了，让他再活100年，后悔自己攻击以色列的决定。

Argha

Ayatollah is a human not a tortoise

阿亚图拉是人类又不是乌龟

SMZ Naqvi

Israel and USA will regret for their blunder of attacking Iran... save my comment for future reference Mr Andh bhakt

以色列和美国会为攻击伊朗的错误决定后悔的。等着瞧吧

BHUSHAN KARNIK

This President has guts and did what he said that he will destroy Iran's nuclear sites. Trump did his best to work out a deal with Iran to stop it's nuclear program for making nuclear weapons. But instead use this technology for peaceful purpose to produce power . And in return USA will lift sanctions against Iran and engage in other trade deals with USA. Iran had best opportunity to strike a deal. But a fanatic religious head of Iran was hell-bent on making nuclear bombs to use against Israel and terrorize other nations. Modi had taught Pakistan there worst lesson and shown to world that any means to terrorise India or any nation by threatening use of nuclear weapons should and will be crushed.

这位总统有胆量，说到做到摧毁了伊朗核设施。特朗普曾尽力和伊朗谈协议，让其停止核武器计划，把核技术用于和平发电。作为回报，美国会解除制裁并和伊朗开展其他贸易。伊朗本有最好的机会达成协议，但伊朗宗教狂热领袖一心想造核弹攻击以色列、恐吓其他国家。莫迪就给过巴基斯坦惨痛教训，向世界证明：任何用核武器威胁印度或其他国家的恐怖手段，都必将被粉碎。

ARVIND SOLANKI

Game of Iran is finished and Khamenei will wash off with his life very soon.
Change in regime is imminent although fraught with dangers.

伊朗玩完了，哈梅内伊很快就会丢命。政权更迭迫在眉睫，虽然危机四伏。

SMZ Naqvi

keep dreaming mungeri lal ke haseen sapne......

接着做你的美梦吧

Sunil Maheshwari

Refueling done in Pakistan on way back?

返程时在巴基斯坦加油了？

Sam

Iran should learn from Pakis how to turn losses into victory.

伊朗该学学巴基斯坦人怎么把失败宣传成胜利。

Kinnu

Now man wants nobel peace prize for bombing a foreign country!!!

现在有人想靠轰炸外国拿诺贝尔和平奖了！

City Bear

He deserves it. If Iran gets nukes, it will threaten the world, including Bharat Mata. Don't impose Hindi.

他配得上。要是伊朗有核弹，会威胁全世界，包括印度母亲。

City Bear

Trump wants.

特朗普想要啊

Indian

Next Can be Pak?

下一个会是巴基斯坦吗？

Another Indian

No, mostly India. Pak licks the feet of US while India does chest thum, sometimes unnecessarily. So India is a threat to US and not Pak. But we may keep dreaming US will attack Pak.

不，多半是印度。巴基斯坦舔美国脚跟，而印度老拍胸脯，有时还没道理。所以对美国来说，威胁是印度不是巴基斯坦。但我们还在幻想美国会攻击巴基斯坦。

Raj Narayan

US will not bomb Pak. For US, Pak is nothing, but a partner to fight against China. On the contrary if Modi does lot of blaberring on Trump made to do ceasfire claim, then US may be angry on India and can give threat.

美国不会炸巴基斯坦。对美国来说，巴基斯坦不过是对抗中国的伙伴。相反，如果莫迪老在特朗普所谓“促成停火”的事上瞎掰，美国可能会生印度的气，甚至威胁印度。

rkfromNY

All done in five mins. No civilians killed. No ground troops deployed. Iran cant have nukes. This had to be done. Islamiks cant hav nukea. Pakis nukes are under US control ….

五分钟就搞定。没平民伤亡。没部署地面部队。伊朗不能有核弹。

P M

There will be repercussions. US had no business bombing a foreign country and every country has right to defend themselves. Imagine in India Pak war if this lunatic bombed our nuclear site!

会有后果的。美国没权轰炸外国，每个国家都有自卫权。试想印巴战争时，要是这个疯子炸我们的核设施呢！

Jyotirmayee Nayak

PAKISTAN IS MORE DANGEROUS BUT STILL AMERICA HELPS IT.THIS DOUBLE STANDARD WILL ULTIMATELY HARM AMERICA NO DOUBT.

巴基斯坦更危险，可美国还是帮它。这种双重标准肯定最终会害了美国。

Shomnath Chakravarty

The hypocrisy of the West ! To hell with civilisation or diplomacy. Either you surrender unconditionally so that we can use your oil and mineral wealth, or we sanction you and then bomb you to smithereens ! Do they leave any option to Iran but to defend its sovereignty ?

西方的虚伪！文明和外交都见鬼去吧。要么无条件投降让我们用你的石油矿产，要么就制裁你再炸得粉碎！

gsfncrftd Login

Iran has spread the war throughout the middle east through their proxes like Hamas, Hezbollah and Houthi to attck innocent civilians in Israel, Iraq and Lbanon. 1000 plus Ameican soldiers have been killed by Iran andd their proxes in terror attacks by Iran. If they would have goven up their nuclearzation of arms program then this could have been pprevented., Hopefully peace can return to Israel, Labanon, Iraq etc.

伊朗通过哈马斯、真主党、胡塞武装等代理人把战火烧遍中东，攻击以色列、伊拉克、黎巴嫩的平民。超1000名美国士兵被伊朗及其代理人的恐怖袭击杀死。要是伊朗放弃核武装计划，这事本可避免。希望以色列、黎巴嫩、伊拉克等地能恢复和平。

M MN

trump's math skills are questionable. he said two week for Iran but within two days he did bomb Iran. or is it a ploy to bring all nuclear scientist in the bunker and kill them all at once?

特朗普的数学堪忧。他说给伊朗两周时间，可两天内就炸了伊朗。或者这是诡计，把所有核科学家引到掩体里一锅端？

Raj Narayan

Did Iran fight against USA? However, sensing Iran a relatively weak country, USA showed its power by bombing? Why not one day an Iranian will attack USA may it be when a kid now loosing his innocent father, a normal civilian. As the country of god father feagure, USA should not support anyone to add fight. It should always look forward to neutralise the situation. Does USA have enough courage to put a bomb at Russia? No. It can attack a weak country only? USA is not a safe country in coming days.

伊朗和美国开战了吗？可美国看伊朗相对弱小，就轰炸，秀肌肉？说不定哪天伊朗人就会攻击美国——比如现在失去无辜父亲的孩子长大后。作为“教父”国家，美国不该支持任何一方加剧冲突，而应一直致力于化解局势。美国有胆炸俄罗斯吗？没有，只会攻击弱国？美国以后可不安全了。

Anuj Bharti

should have talked the same when iran joined gaza.

伊朗加入加沙冲突时，你怎么不这么说

Nikhil Sapre

Excellent decisive step taken by US & Israel. India should have taken it against Pak 4 decades ago.

美以果断采取了行动。印度四十年前就该对巴基斯坦这么做。

Desh Bhagat

there's no accountability,if you are powerful.

有权有势就不用负责。

Vm Aggarwal

How Trump is against Nuclear advancements of Iran.India also faced great opposition from US during Phokran experiments when Indira Gandhi was PM.She did not bow down to US Presidents Nixon treat.

特朗普怎么就反对伊朗核发展呢。英迪拉·甘地当总理时，印度进行核试验也遭到美国强烈反对，可她没向尼克松总统的威胁低头。

MUKUNDAGIRI SADAGOPAN

Thats not how it happened. India exploded the nomb pit of toral swcrecy and no one in the US or any other country expected. USA was surprise and expressed criticism post facto.

事情不是这样的。印度完全秘密地爆炸了核弹，美国和其他国家都没料到。美国是事后震惊并表示批评。

Warrior

So Iran should not have the nukes because America says. Pakistan, in bed with America is allowed to have nukes.

就因为美国说，伊朗不能有核弹。和美国穿一条裤子的巴基斯坦就可以有。

Arvind Jain

Noble peace prize is West controlled propaganda which should be SCRAPPED/DENOUNCED.

诺贝尔和平奖是西方操控的宣传工具，该废除