印度空间研究组织将19颗卫星送入轨道

PSLV-C51/Amazonia-1 mission successful, Isro places 19 satellites in orbits

PSLV-C51/Amazonia-1任务成功，Isro将19颗卫星送入轨道

CHENNAI: The Indian Space Research Organisation opened its space calendar 2021 with the successful launch of PSLV-C51 carrying Amazonia-1 and 18 other satellites on Sunday.

金奈：印度空间研究组织（ISRO）于周日成功发射了携带“亚马逊1号”和其他18颗卫星的PSLV-C51卫星，开启了该国2021年的太空征程。

PSLV-C51 carrying Amazonia-1, an optical earth observation satellite from Brazil, and 18 other satellites lifted off from the first launch pad at Satish Dhawan Space Centre in Sriharikota at 10.24am.

上午10点24分，PSLV-C51运载着巴西光学地球观测卫星“亚马逊1号”和其他18颗卫星，在斯里赫里戈达岛萨蒂什·达万航天中心的1号发射台发射升空。

Around 17 minutes after lift-off and one minute after the PS4 engine cut-off, PSLV placed its primary payload -- 637kg weighing Amazonia-1 – in a sun synchronous polar orbit.

大约在发射17分钟，PS4引擎关闭1分钟后，PSLV将其主要有效载荷——637公斤重的“亚马逊1号”——放置在太阳同步极地轨道上

印度时报读者的评论：译者：Jessica.Wu

Mohan Kovai

Congratulations to ISRO!

向ISRO表示祝贺!

Suraj Tambe

Congratulations to ISRO AND BRAZIL.

祝贺ISRO，祝贺巴西

CatchNow

Today being National Science Day & yet another accomplishment by ISRO !!! Proud Moment. Way to go ISRO, wish you lot more success & accolades !!!

今天是国家科学日，ISRO又取得一个成就!

这是值得骄傲的时刻。ISRO干得好，祝你们获得更多成功和荣誉!

Rajesh Kumar

Congrats ISRO, Congrats Modi govt. for support.

祝贺ISRO，祝贺莫迪政府，你们提供了支持。

Ahmed Khan

All the credit goes to our great Indian scientists and ZERO credit goes to Modi who will now send a tweet claiming all the glory for this mission.

所有的功劳都归伟大的印度科学家，莫迪没有功劳，他现在会发推特邀功。

Milton Mathews

Congratulations ISRO

祝贺ISRO

Sajit P

Keep Rocking ISRO!!! All the best!

再接再厉ISRO!!祝一切顺利!

Guest

Congratulations to ISRO Team

祝贺ISRO团队

Music Masala

i love you my country

我爱你，我的国

Mantu Nath

ISRO is our pride.

ISRO是我们的骄傲。

Tarunkumar Mishra

We are proud ISRO.

我们为ISRO感到骄傲。

Manoranjan Dutta

Good going ISRO. More such collaborations must be put in place.

干得好，ISRO。必须开展更多这样的合作。

sanjit ghosh

Congratulation ISRO. These are now regular mission which is expected and should be taken care by ISRO's commercial arm. ISRO should focus on more complex programs like timely launch of chandrayaan lander mission, manned mission and mission to venus.

祝贺ISRO。这些现在是常规任务，应该由ISRO的商业部门来处理。印度空间研究组织应该把重点放在更复杂的项目上，比如及时完成月船任务、载人任务和金星任务。

pratyush mishra

hats off to ISRO and our scientists

向ISRO致敬，向我们的科学家致敬

Suresh Kumar

Congratulations to Team ISRO for this great achievement. ISRO is the proud of India.

祝贺ISRO团队取得这一伟大成就。ISRO是印度的骄傲。

Ggrrrr

Congratulations to the scientist at Sriharikota doing their job successfully quietly unlike the other boastful.

科学家们默默完成了他们的任务，他们成功了，却不像其他人那样自吹自擂。向他们表示祝贺！

Iron Dome

Nothing great. Watch updates from SpaceX and Nasas mars mission instaead...