罗希尼普拉山特维哈尔的居民被一声雷鸣般的震动惊醒。由于担心发生地震，他们冲到外面，却被一股化学物质般的气味和浓浓的白烟所包围，让他们震惊不已。

加拿大总理称印度政府是加拿大一名哈利斯坦极端分子被暗杀的幕后主使。特鲁多表示，尽管华盛顿谨慎支持他对这起谋杀案进行调查的要求，但渥太华不希望与印度的关系恶化

一名高级官员表示，由于特鲁多政府对哈利斯坦支持者的不作为，印度和加拿大之间关系紧张，由于“某些政治进展”，印度和加拿大“暂停”了贸易谈判。