三泰虎

印媒:为了对抗中国,拜登升级与越南的关系

Biden Upgrades Vietnam Ties in a Bid to Counter China's Aggression | Vantage with Palki Sharma

拜登升级与越南的关系,以对抗中国

Biden travelled to Vietnam after the successful G20 summit in India. Biden was there to upgrade diplomatic ties with America's one-time enemy.

Is Vietnam the key to reducing American dependence on China? Vietnam is an emerging manufacturing hub, and is also seeking other markets.

Hanoi wants to make new friends in an effort to counter Beiing.

拜登在印度成功举行二十国集团峰会后访问了越南。拜登去越南,是为了升级与这个曾经敌人的外交关系。

越南是减少美国对中国依赖的关键吗?越南是一个新兴的制造业中心,也在寻求开拓其他市场。

越南也希望结交新朋友,以对抗中国。

 hqdefault.jpg

以下是印度网民的评论:

loongdechuanren1008

What is so odd is the war-mongering mentality when most of the world's organizations ( BRICS+, SCO, and BRI, etc.) are seeking common prosperity and peace while India is poking everywhere to find someone trying to shower troubles for China. Yet this will not let it be in the center stage but a self-wishing for sure.

奇怪的是,当世界上大多数组织(金砖国家+、上合组织和“一带一路”倡议等)都在寻求共同繁荣与和平时,印度却四处为中国制造麻烦,这是战争贩子的心态。然而,这不会让印度成为中心舞台,这是一厢情愿

 

kamsunleong6648

China is also the largest trading partner of Vietnam. Many Chinese companies have moved their business there

中国也是越南最大的贸易伙伴。许多中国公司已将业务转移到越南

 

spafon7799

Yes, even Chinese companies know that China's role as a manufacturing leader is dying.

是的,即使是中国公司也知道,中国作为制造业领导者的角色正在消亡

 

DuyNguyen-ve4ks

Vietnam raising the level of relations with the US will make China uncomfortable

越南提高与美国的关系水平,会让中国感到不舒服

 

pourkin

a good way to beat a bully is to get an even bigger bully"

打败恶霸的一个好方法,是找一个更大的恶霸来帮忙

 

kushagravlogs5627

In spite of continues request of White House,Modi didn't allow Biden to do press conference in India. Biden did press conference in Vietnam and expressed his concern on the freedom of media and violation of human right in India

尽管白宫不断提出要求,莫迪还是不允许拜登在印度举行新闻发布会。拜登在越南举行新闻发布会,表达了他对印度媒体自由和侵犯人*的担忧

 

Achityuugyi

Vietnamese should never forget what Americans did to them and who helped them during the War. Be aware of double standards and two-faced behaviours of the Americans. They are there only for their benefits.

越南人永远不应该忘记美国人对他们所做的一切,以及在战争期间帮助他们的人。要意识到美国人的双重标准和两面性行为。他们去越南只是为了自己的利益。

 

agnescane4058
That's what I mean
We have beem appreciating vietman for their bravery in the struggle against US, how they won the battle! , and now their leaders are having an alliance with america. what did they eat? Shocking and disgusting to their government. Much blood were wasted in haste
!!!

我们一直在感谢越南人民在与美国的斗争中表现出的勇敢,他们是如何赢得这场战斗的,现在他们的领导人正在与美国结盟。他们吃错药了吧?对他们的政府感到震惊和恶心。

 

user-gs2xj5rg3d

Don't tell that Vietnamese forget what the Americans did to them.

越南人忘记美国人对他们做了什么。

 

donlod322

India China Pakistan Afganistan needs to get together and work together for a better future. These regions are prone to the divide and conquer intervention by outside power!!!

印度-中国-巴基斯坦-阿富汗应当团结起来,为更美好的未来共同努力。这些地区容易受到外部势力的干预,容易被分而治之!

 

ntonina-fk7lq

Joe Biden just called Vietnam "third world", of course Palki never heard of t

乔·拜登刚刚称越南为“第三世界”

 

SidFredrickson

It is 3rd world.

越南是第三世界国家

 

yayeltv

Salute to Vietnam

向越南致敬

 

theawesomeman9821

I'm all for Vietnam and the US forming an alliance

我完全支持越南和美国结成联盟

 

darrylwikohika9068
Yes vietnam,the ukraine of asia

是的,越南是亚洲的乌克兰

 

robhappe2705

Piraeus Port is largely in Chinese hands. I expected Italy to be in.

比雷埃夫斯港在很大程度上掌握在中国手中。我原以为意大利会加入。

 

shiv2020

India should also openly recognise & support Vietnam if china can occupy our piece of land & show it theirs on their official maps too then we should have enough courage for this bold move.

印度也应该公开承认并支持越南,既然中国能够占领我们的土地,并发布新地图,那么我们应该有足够的勇气采取这一大胆行动。

 

ashkabrawn

After Vietnam war..now they join hands.

越战后,他们(越南和美国)现在联手了

 

juanitoatiwag4074

When Vietnam became one nation and had the freedom to choose, the people finally choosed to follow the way to freedom and now cooperating with US. That is great! Message to India: Being the biggest de ocratic nation, India should allow freedom of religion because a person has the right to decide for his after life.

越南有选择的自由,人民最终选择了自由之路,现在与美国合作。这太棒了!给印度的信息:作为最大的民*国家,印度应该允许宗教自由,一个人有权决定自己的余生。

 

kushagravlogs5627

Economist Ashoka Mody claims India's GDP numbers are wrong. The figure of the 7.8% GDP growth rate for the first quarter ( April- June) of financial year 2023-24 is inaccurate. If correct calculations are applied to the data, it will come down to 4.5% . Modi did it to glorify himself in G20 summit 2023.

经济学家阿育卡声称印度的GDP数据是错误的。2023-24财年第一季度(4-6月)7.8%的GDP增长率是不准确的。如果正确计算数据,这一比例将降至4.5%。莫迪这样做是为了在2023年的20国集团峰会上美化自己。

 

michealanderson2282

ok , so all economists in India, World bank, IMF are wrong. Only your so called economists is right. Come to India and see the bubbling markets to realize our economic growth.

好吧,印度、世界银行、国际货币基金组织的所有经济学家都错了。只有你们所谓的经济学家是对的。来印度看看市场的泡沫,看看我们的经济增长。

 

ArabicReja973

Vietnam is the best alternative to China for rare earths.
Vietnam has very large deposits of these and can offer the world, including the US, whatever China can.

越南是能在稀土供应替代中国的国家

越南拥有大量稀土矿藏,可以向包括美国在内的世界各国提供中国所能提供的一切。

 

davidlaw9686

Vietnam seem never to have learned from its experience. To them they now enfold snakes and tigers in their circles of friends.

越南似乎从未从中吸取教训。对他们来说,他们这是把蛇和老虎拉进了自己的朋友圈

 

billiatevance7516

After succeed using Ukraine on Russia, are they trying to use Vietnam on China? I think Vietnamese are wise enough.

在成功地利用乌克兰对付俄罗斯之后,他们试图利用越南对付中国?我认为越南人足够聪明。不会上当的

 

bsxfn

It's purely an economic relationship, not military or defense related.

这纯粹是一种经济关系,与军事或国防无关。

 

cheblack677

Colonial powers try their best to separate India, China and Russia and continue to run the show. "Divide et impera" as ancient Roman said, or divide and conquer.

殖民大国尽最大努力将印度、中国和俄罗斯分离,并继续上演这场表演秀。古罗马人说的“分而治之”

 

wionporky9937

Vietnam do it for themselves not against China.
CHINA will supply Vietnam a constant supply of electricity which is needed for Chip production.

越南这样做是为了自己,而不是为了对抗中国。

中国将为越南提供芯片生产所需的持续电力供应。

 

agnescane4058

what happenef to vietnam? the country that once upon a time invaded by america where thousands of vietnamese were killed become a friend of america now?

越南发生了什么事?那个曾经被美国侵略,成千上万的越南人被杀的国家现在成了美国的朋友了?

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度看中国 » 印媒:为了对抗中国,拜登升级与越南的关系

()
分享到: