三泰虎

在广西桂林,高铁列车穿行在“最美花海”之间

Magnificent view of high-speed trains passing through sea of flowers in S China

在广西桂林,高铁列车穿行在秀丽山水间

High-speed trains pass through a sea of flowers in Guilin, south China's Guangx Zhuang Autonomous Region, forming a magnificent view.

在中国南部的广西壮族自治区桂林,高速列车穿过花海,春意黯然,生机勃勃,形成了壮丽的景色。

hqdefault.jpg

9d9e0d8fly1hcixw6rqcnj20kn0ctjsu.jpg

9d9e0d8fly1hcixwfm9o3j20k70bumz1.jpg

以下是各国网民的评论:

Hélène ALLANE

Very good and very nice for nature and humans

非常好,人和自然是生命共同体,和谐相处

 

Strong Challenger

China, you're my love. So advanced. So nice. So beautiful. Love love love.

中国啊,你是我的最爱。太先进了。太好了。太美了。爱了,爱了

 

Agostinho Augusto

Beautiful China

大美中国

 

Hélène ALLANE

Long live China with beautiful nature and growth forest

中国万岁,美丽的自然,茂密的森林

 

Craving Hibiscus

God I wish that tunnel was me.

天哪,要是我是那条隧道就好了

 

tamding phuntsok

China’s high-speed trains have saved many Billions of hours of travel time for the people, just to name one of the benefits

中国的高铁,为人们旅行节省了大量的出行时间,这是高铁的其中一个好处

 

Hélène ALLANE

Long live China with progress and improvements

进步中国,中国进步

 

Hélène ALLANE

Also with bamboo forest

还有竹林

 

Sheikh

Honestly, for a country as big as China the HSR being on the red is no big deal, the overall economic growth it creates more than pays for it

老实说,对于中国这样大的国家来说,高铁出现亏损,不是什么大不了的事,其实高铁所创造的整体经济增长,超过了其成本

 

Sathyboltahu

Simply amazing! In 12 years, China has built the largest high speed rail network. It is the smoothest ride and the fastest operating speed.

太神奇了!在12年的时间里,中国已经建成了最庞大的高铁网络。也是运行最平稳的,运行速度最快的

 

Navneet Sharma

Wow I like Chinese High-Speed Rail.

哇塞,我喜欢中国高铁

 

Subu Subramanian

Here in India, it takes 5 hours to cover 300 KM.

在我们印度,300公里的路程,火车要走5小时!

 

Vidyadhar Yellutla

I doubt the high speed trains are earning much. China built them to help spur their economy, and to provide efficient in travel and comfortability for its people.

我怀疑中国高铁是否赚钱,中国建造高铁是为了刺激经济,并为人民提供高效舒适的旅行体验

 

Srinivas Gururaj

I hope to see Indian national railways soon. It's pretty amazing what India has done with its railway system.

我希望很快能看到印度国家铁路网建成。目前,印度铁路系统的表现,还是令人惊叹的

 

Uday Kalyan

Travelling by train in China is like getting on a plane at an airport. Wow

在中国乘火车旅行,就像去机场乘坐飞机一样。哇塞

 

Raghavendra Murthy

The high speed railway is insane, the debt is also insane.

他们的高铁很惊人,债务也很惊人

 

Dharmamsa tyamnyayam

Looks good, it's great China are investing in so many high speed rail links.

看起来不错,中国投资修建了这么多高铁,真是太棒了。

 

Kamlesh Malviya

high-speed trains passing through sea of flowers in China

Wow. Really impressive place!

中国高速列车穿越花海

哇!真是令人惊叹的地方

 

Ajit Grewal

why China built 70% high speed railways in one decade? because China need to bail out herself from 2008 wallstreet crisis though 2008–09 Chinese economic stimulus infrastructure plan,
that's very important reason why China was so much in hurry

为什么中国在十年内修建了70%的高速铁路?因为中国当年大搞基建,刺激经济,摆脱2008年的华尔街危机

这就是中国如此匆忙修建高铁的重要原因

 

Manoranjan Dutta

China moves so fast. india is trying so hard to slow down the pace of China.

中国发展速度太快了。印度正在努力减缓中国的步伐。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 在广西桂林,高铁列车穿行在“最美花海”之间

()
分享到: