三泰虎

莫迪就乌克兰问题与普京通话,呼吁“停止暴力”

 PM Modi speaks to Putin on Ukraine; Calls for 'cessation of violence', talks between Russia & NATO

莫迪总理就乌克兰问题与普京通话,呼吁“停止暴力”、和北约举行谈判

Russian Presi nt briefed PM Modi on the Ukraine crisis & the rapid esction of the conflict. PM Modi reiterated that Russia-NATO differences can be resolved only through 'honest & sincere dialogue'. The Kremlin has stated that NATO backing for Ukraine poses a threat on Russia's Western flank. Prime Minister Modi called for immediate cessation of violence. In call with Putin, PM underlined India attaches the highest priority to the safe et of its citizens in Ukraine. Russian Presi nt & PM Modi agreed that offi als & diplomats would continue to maintain regular contact.

俄罗斯总统向莫迪总理介绍了乌克兰危机迅速升级的情况。

莫迪总理重申,俄罗斯和北约的分歧只能通过“真诚的对话”来解决。

克里姆林宫表示,北约支持乌克兰的举动,对俄罗斯的西侧构成了威胁。

莫迪总理呼吁立即停止暴力。

在与普京通话时,莫迪强调,印度高度重视本国公民在乌克兰的安全。

俄罗斯总统和莫迪总理同意双方将继续保持定期联系。

 9d9e0d8fly1gzqmv6xhhbj20kl0cajt3.jpg

以下是Youtube上印度网民的评论:

Parm Mohan

Russia and NATO differences can’t be solved by dialogue because of the same situation as India and Pakistan differences can’t be solved through dialogue

俄罗斯和北约的分歧无法通过对话解决,就像印度和巴基斯坦的分歧无法通过对话解决一样

 

Shantie Maharaj

Putin has a lot of respect for pm modi and so does pm modi

普京非常尊重莫迪总理,莫迪总理也非常尊重普京

 

Cutthroat

Entire video in summary

PM Modi: Dont do war

Presi nt Putin: Ok

*Putin continues invading ukraine*

莫迪总理:不要打仗

普京总统:好的

俄罗斯继续入侵乌克兰

 

ganesh m

It's just a courtesy call between friends..

Just as Putin call modi on galwaan crisis....

It's common among leaders

只是朋友间的礼节性通话。

就像普京在加勒万危机时打电话给莫迪一样....

国家首脑之间,这很常见

 

Kl Kumar

Modi didn't call putin to return to dialogue. Modi just called him to ensure safety of Indian students/citizens in Ukraine. Modi or more precisely the Indian go nment has appealed ALL concerned to go for a dialogue.

莫迪打电话给普京不是让他恢复对话,

而是为了确保在乌克兰的印度学生和公民的安全。

莫迪,或者更准确地说是印度政府,呼吁有关各方进行对话。

 

Suryapratim Paul

I pray to God for civilian safety and sincerely hope this war to end overnight.

祈祷平民的安全,真诚地希望这场战争能在一夜之间结束。

 

Sesha Acharyulu

Taking call is going well. Public talk is different. Need to play a bigger role

通话进行得很顺利,公开对话就不同了。

印度应当发挥更大的作用

 

A A

My Wish:

MODI win 2024 with 400 MP

Change constitution and become a life time PM,

declare war and take back POK

Alliance with Russia, and China on condition of giving back AKSAH CHIN.

#SUPPORT PUTIN

我的愿望:

莫迪以400票赢得2024年大选

改变宪法,莫迪成为终身总理

宣战,夺回巴控克什米尔

与俄罗斯和中国结盟

支持普京

 

152

India is making an intelligent decision because india has love for both Russia and Ukraine. Both countries respect Indian culture and Indians as far as I know so modi isn’t going to pick sides.

印度做出了一个明智的决定,印度既爱俄罗斯又爱乌克兰。

据我所知,这两个国家都尊重印度文化和印度人,

所以莫迪不会选边站队。

 

Kaval Singh

He should hold Modi's hand while talking to him about the S400 payment problems

在和莫迪谈论S400导弹系统的付款问题时,普京应该握着莫迪的手

 

Ad Astra

Modi talking with Putin is as effective as a third guy tryong to stop the fight between other two people.

莫迪和普京对话,就像第三个人试图阻止另外两个人打架一样。

 

iN

When India did pokhran nuclear test Ukrainian condemned it.

Ukrainian sold tanks to Pakistan and upgraded them even after India asked not to do so.

War is ultimate truth. One should fight it if they can fight alone.

当印度进行博克兰核试验时,乌克兰表示谴责。

乌克兰向巴基斯坦出售坦克,遭到了印度反对

战争是终极对决。如果一个人能独自战斗,那就应该去战斗。

 

vikas gowda

It's just a formality but russia supported india in difficult times, we must be neutral in this conflict.

这只是例行公事,俄罗斯在困难时期支持过印度,而我们不得不在这场冲突中保持中立。

 

Soumyadeep Ghosh

This is just formality, anyway Ukraine wasn't in favor in india in history and Russia always supported india

这只是例行公事,无论如何,乌克兰在历史上并不支持印度,而俄罗斯一直支持印度

 

PIYADASI

Best way to stop a war is to always always be ready for one to deter the other side who said Ukraine to dismantle there nuclear arsenal.

止战的最好方法是一方能威慑到另一方,是谁让乌克兰拆除核武库的。

 

NK

Every leader does that

It's very common to call leader's in difficult situations

每个国家的领导人都这样做

遇到困境后互相致电,在国与国之间是很常见的

 

Bome Jo

India must remain alert on the pakistan and chinese fronts as the world is now focussing on russia and ukraine.

随着世各国关注俄罗斯和乌克兰,印度应当在巴基斯坦和中国的边界保持警惕。

 

Morgoth Bauglir

I support Russia but hopefully civilians aren't troubled in ukraine

我支持俄罗斯,希望乌克兰的平民平安无事

 

Rudraksh

Indian PM have done what’s needed now time to conduct meeting’s with our alliance special Asian and pacific national countries. And develop aggressive tactics and strategies ag inst  threat’s.

印度总理已经做了该做的,现在有时间与我们的亚太联盟国家举行会议,并针对威胁制定强势的战术和战略。

 

russell morgan

Long Live Ukraine.

乌克兰万岁。

 

Navit Sailo

If this is what NATO promise to Ukraine look like then I would pick Russia side everytime.

如果这就是北约对乌克兰的承诺,那么我每次都会站在俄罗斯一边。

 

Ruj D

I like how putin spoke to Narendra modi and imran khan on the same day with a gap of just a few hours this is true bnce

普京在同一天同莫迪和伊姆兰·汗对话,前后只差几个小时,这才是真正的平衡

 

Niket singh

I think india should have support russia in his difficult time through diplomacy.  Ukraine never benefit us , and on other hand russian wons are still 70% of armed forces.

我认为印度应该在外交上支持俄罗斯。乌克兰从来没有让我们受益,另一方面,印度军队70%的武器都是俄制的。

 

Shiv K

India should support Russia! When we need They’ll be on our side

印度应该支持俄罗斯

当我们需要的时候,他们也会站在我们这边的

 

RAHUL SINGHAL

INDIA-- WORLD BOSS!!

印度——世界老大!

 

Vinod Kumar

Mere bhaiyo don't forget that Ukraine is the country who had  condemned india after the 1998 nuclear test ,time has changed now , Ukraine is now pleading help from india ..... Russia always supported india and we indians always support Russia ���1971 war is the biggest eg.A friend  in need is a friend indeed.

别忘了,在1998年核试验后,乌克兰谴责印度,现在时代变了,乌克兰现在请求印度帮助.....

俄罗斯一直支持印度,我们印度人也一直支持俄罗斯,比如在1971年战争期间,患难见真情啊。

 

surinder nandra

there is just one earth, one life,  its being dest yed by power po itics.

只有一个地球,生命只有一次,却在被强权政治所摧毁。

 

Ayoo Ooo

Most of y'all siding with Russia in war not realizing that if this continues,the whole world will repeat history and our own INDIA would also become a prey of some stronger countries

你们大多数人都站在俄罗斯一边,没有意识到如果这种情况继续下去,历史将重演,我们印度也会成为一些更强大国家的猎物

 

jose alexander

India can trust Russia and it is difficult situation. Indian PM needs talk to Putin to find a peaceful solutions.

印度可以信任俄罗斯,处境艰难,印度总理应该与普京对话,寻求和平解决方案。

 

Truth Seeker

Modiji to Putin: Do whatever u want but just let Indians to return home safely

Modiji to Media: I asked him to stop violence and resolve the issue through dialogue.

莫迪对普京说:你们想咋地就咋地吧,只要让印度人安全回家就行

莫迪对媒体说:我要求他们停止暴力,通过对话解决问题。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度资讯 » 莫迪就乌克兰问题与普京通话,呼吁“停止暴力”

()
分享到: