三泰虎

俄罗斯称赞莫迪政府对乌克兰危机的公正立场

 ‘Don’t expect India to…’: Russia hails Modi go nment for being unbiased on Ukraine crisis

俄罗斯称赞莫迪政府对乌克兰危机的立场

After facing criticism from the West and questions on India’s stand over the Russia-Ukraine crisis, Russia has now praised India. Russian chargé d'affaires Roman Babushkin said that the Vladimir Putin go nment welcomes India’s unbiased stand on the situation in Ukraine. “India, as a non-permanent member of the UN Security Council, is playing the vital role of a responsible global power, and has adopted an independent and bnced approach to global affairs”, he said.

在面对西方的批评,以及对印度在俄乌危机中的立场的质疑后,俄罗斯这次赞扬了印度。

俄罗斯代办 Roman Babushkin说,普京政府欢迎印度在乌克兰局势上的公正立场。

他说:“印度作为联合国安理会非常任理事国,正在发挥负责任全球大国的关键角色,并在全球事务中采取了独立和平衡的方式。”

 9d9e0d8fly1gzphmp168dj20dw09aaa6.jpg

以下是Youtube上印度网民的评论:

Akash Acharya

When America, Britain, and rest of the world was with Pakistan in 1971 war Russia was the one true friend of India to help and played a major role in the victory of India.

当美国、英国和其他国家在1971年战争中与巴基斯坦站在一起时,俄罗斯是印度唯一的真正的朋友,帮助了印度,并为印度获胜发挥了重要作用。

 

CAPTAIN SK

We believe in Russian more than Americans.

most importantly ,

we owe Russia for its stance whenever India needed diplomatic help in past.

We can never forget old friends when we find new ones.

Though it is not written agreement but it's India's moral stand.

相比美国人,我们更相信俄罗斯人。

最重要的是,过去,每当印度需要外交帮助时,俄罗斯都支持我们。

当我们找到新朋友时,我们永远不会忘记老朋友。

虽然不是书面协议,但这是印度的道德立场。

 

Issss

Rigid trees always breaks during storm while fleble plants survive. That's what we are doing and it's called good diplomacy.

硬的树枝在暴风雨中总是会折断,而柔韧的植物却能存活下来。这就是我们正在做的,这就是出色的外交。

 

prasanna chitnis

Russia , France & Israel have never interfered with India's internal matters including kashmir unlike U.S. which keeps on commenting unnecessarily.

俄罗斯、法国和以色列从未干涉过包括克什米尔在内的印度内部事务,而美国却一直在说三道四。

 

rinku sharma

when west cannot give a statement or moral support to india regarding china ladakh issue so how they can expect india to come in support of west

当西方在拉达克问题上不能给印度一个声明或道义上的支持时,他们怎么能指望印度支持西方?

 

nepal a

America and Europe touched Iraq, syria, Afghanistan and now Ukraine

美国和欧洲染指伊拉克、叙利亚、阿富汗,现在轮到乌克兰了

 

Rn Chakraborty

Great stand from Indian Go nment.  Our Independent policy is from the begng of our independence and glad to see that Modiji also maintained that.

印度政府的立场很好。我们的独立政策从独立之初就开始了,很高兴看到莫迪也坚持了这一点。

 

Sourish Saha

As an Indian I prefer Russia over US anytime. They backed us when others didn't

作为印度人,我更喜欢俄罗斯而不是美国。当别人不支持我们时,俄罗斯支持我们

 

Captain 45

We should not interfere,we have nothing to gain

我们不应该干涉,无利可图

 

Aldof Hilter

Not a BJP supporter . But we got to admit Modiji got charisma

虽然不是人民党支持者,但不得不承认莫迪有魅力啊

 

46

I am critical of Modi. But Modi took decision by being neutral in this conflict. Can't lose Russia for Neo Nazi Ukraine.

我对莫迪持批评态度,但莫迪在这场冲突中保持中立,这是正确的决定。不能因为新纳粹乌克兰而失去俄罗斯。

 

Murari Rajagopn

Russia has been an all weather friend ,how can we Indians forget the  invincible way the erstwhile USSR stood with us during the Indo - Pak war of 1971.

俄罗斯一直是印度的全天候朋友,我们印度人怎么能忘记1971年印巴战争中昔日苏 联对我们的鼎力支持。

 

DiJames Sherpa

I am from Nepal and I respect India for taking such independent and strong approach without being afraid of America.

我来自尼泊尔,我尊重印度采取的独立立场,不害怕美国。

 

M C

A true friend will never chose sides but will stand firm in it's position

真正的朋友从不选边站队,而是会坚定立场

 

Rimuru Tempest

If India supports USA and Europe, It will get back in return 'Lecture on De acy '

如果印度支持美国和欧洲,他们会以德报怨,对我们的民 主指手画脚。

 

Sam Thomas

Russia always helped india  

When American  ships were heading to India where surprised by the Russian   warships on the way guarding india

And we don’t forget that

If Russia wasn’t there ,American troops would have stepped in Indian soil !!!

俄罗斯总是帮助印度,当美国军舰驶向印度时,在途中被保卫印度的俄罗斯军舰吓了一跳,我们不会忘记这一点,如果没有俄罗斯,美国军队就会踏上印度领土!

 

nepal a

What Will India get by fully supporting Europe? Only fancy fancy words

全力支持欧洲,印度能得到什么?只是一些好话

 

PR M

To be honest its for india to take firm stand on Russia and US. In my oion russia is the best ally of india.

老实说,印度应该对俄罗斯和美国采取坚定立场。在我看来,俄罗斯是印度最铁的盟友。

 

Subrata Das

Only one who demands for peace is the greatest fighter ,we Indians believe in this .

只有要求和平的人才是最伟大的战士,我们印度人相信这一点。

 

Sasank Barai

Till 1990: NATO had 16 members

Russia: Don't expand further

America: Okay we will not expand (verbally, not written)

1999: Poland, Hungary and Czech republic joined NATO

Russia: But you said you won't expand!

America: Where is the written document, so jack off

2004: Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Romania, Slovakia and Slovenia joined NATO

Russia: But you said you won't expand!

America: Where is the written document, so jack off

2009: Albania and Croatia joined NATO

Russia: But you said you won't expand

America: Where is the written document, so jack off

2017: Montenegro and North Macedonia joined NATO

Russia: But you said you won't expand!

America: Where is the written document, so jack off

2021: Bosnia and Herzegovina, Georgia and Ukraine will join

Russia: Enough is enough, you are betraying us ever since 1990s, if we allow you, you will deploy missiles on our borders.

World: Russia is so aggressive, they are e l, they don't think about humanity, Russia is expanding. Putin is being unreasonable......

Hypocrite world!!!!!

1990年:北约有16个成员国

俄罗斯:不要进一步扩 张

美国:好吧,我们不会扩 张(口头上,不是书面上)

1999年,波兰、匈牙利和捷克共和国加入北约

俄罗斯:你说过不会扩 张的

美国:书面文件在哪里?

2004年:保加利亚、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、罗马尼亚、斯洛伐克和斯洛文尼亚加入北约

俄罗斯:你说过不会扩 张的

美国:书面文件在哪里,所以滚吧

2009年:阿尔巴尼亚和克罗地亚加入北约

俄罗斯:你说过不会扩 张的

美国:书面文件在哪里?

2017年:黑山和北马其顿加入北约

俄罗斯:你说过不会扩 张的

美国:书面文件在哪里?

2021年:波斯尼亚和黑塞哥维那、格鲁吉亚和乌克兰将加入

俄罗斯:够了,你们从90年代开始就在背叛我们,如果我们允许,你们会在我们的边界部署导弹。

世界:俄罗斯太有侵略性了,他们很邪 恶,没人性,俄罗斯在扩 张。普京不可理喻......

虚伪的世界啊!

 

Woko Harami001

Here's is something we Indians owe it to Russians as an Indian citizen

You Stood by us during our testing times we never forget a hel hand ... Thank you

我们印度人欠俄罗斯人的。在我们经受考验的时候,你们站在我们身边,我们永远不会忘记你们伸出的援助之手……谢谢你们!

 

Ghost Rider

We are world's oldest civilisation, good thing is that we have started to realise ourselves. We will see the world from civilisational aspect.

我们是世界上最古老的文明,好消息是我们已经开始认识自己。我们将从文明的角度看世界。

 

jhonn depp

It’s a indication of being mature ….and diplomacy is highest in this go nment at international level

Jai Bharat

这是成熟的标志...本届印度政府在国际层面上的外交水平是最老道的,印度必胜!

 

And I Mean It !!!

It's a fact that when the whole world was ag inst India once upon a time, Russia was the only nation which stood beside India to help India !!! We Indians will never forget this truth !!! Russia is the only nation having the capacity to fight alone ag inst the whole world !!!

当全世界都反对印度的时候,俄罗斯是唯一站在印度一边帮助印度的国家

我们印度人永远不会忘记这个事实

俄罗斯是唯一一个有能力单挑全世界的国家!

 

Rohit Pol

If Russia is praising India's neutral stance then it definitely understands India's position

And believe it or not but a true friend can only understand you more than a friend whos interested only in business

如果俄罗斯称赞印度的中立立场,那么它肯定理解印度的立场

信不信由你,一个真正的朋友会比一个只对生意感兴趣的朋友更了解你

 

a

Absolutely not interested in the wars of other countries. Best wishes to Russia and Ukraine. I hope they are able to sort their problems without the meddling of creepy joe

对其他国家的战争绝对不感兴趣。向俄罗斯和乌克兰致以最美好的祝愿。我希望他们能在不受瞌睡乔干扰的情况下解决问题

 

AIO Channel

Long  live INDIA RUSSIA realtionship, we love Russia and Putin, USSR is resha and firm decisions are some times ching

印俄关系万岁,我们爱俄罗斯,爱普京,苏 联正在重塑,坚定的决定有时是痛苦的

 

Anushka2

Most important thing is to safeguard India 's national & international interest .

That should be emphasized more

最重要的是维护印度的国内和国际利益。这一点应该多加强调

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度资讯 » 俄罗斯称赞莫迪政府对乌克兰危机的公正立场

()
分享到: