从这里了解印度人对中国的看法

印度发生6.7级地震,6人死亡100人受伤

2016-01-04 13:42 44个评论 字号:

Six dead, 100 injured after massive earthquake jolts northeastern India

大地震晃动印度东北,6人死亡,100人受伤

RANCHI/IMPHAL/GUWAHATI: At least six persons were killed and 100 injured in Manipur when a 6.7 magnitude earthquake hit northeastern India early Monday morning at around 4:36 am.

There is large scale damage in Imphal with many houses reporting huge cracks. Walls of many building have also collapsed.

周一早上大约4:36分,一场6.7级地震袭击了印度东北,曼尼普尔至少6人死亡,100人受伤

英帕尔出现了大规模破坏,有报道称许多房子出现巨大裂缝。许多大楼的墙壁也倒掉了。

635874518031347393-AFP-547579092-78620276

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016010403.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/Four-dead-100-injured-after-massive-earthquake-jolts-northeastern-India/articleshow/50432467.cms

Suraj Chowdhury
god .. pls help those who now under the influence of earthquake

天啊,请帮助地震灾民吧

 

Lovely Bhooshan

This is natural calaminity we cant stop it but we can prepare for this nad that only modiji can do from his point ………..

这是我们无法阻止的自然灾害,但是我们可以做好准备,而只有莫迪姬能做到这点

 

S L Gera

Very sad news

令人伤痛的消息

 

Anil Chaudhary

I too felt the high intensity quake in my home… it was about 4:30 early in the morning when I was in my bed… it was really very intensive

我在家里也感受到了这场强震

大约是凌晨4:30,当时我还在床上睡觉

太强烈了

 

Ron C

Wow, I am glad at least the north east news is here too. Sorry for the ones who faced losses in this natural disaster hopefully they will get the help they need and the strength needed to re build

哇,令人高兴的是至少东北邦传来新闻了

为在这场灾难中遭受损失的灾难感到遗憾

希望他们得到急需的帮助

 

Ankita Popli

These natural disasters affect humans alot.

自然灾害给人类造成了很大影响

 

akampan singh

vary bad luck

倒霉

 

Ashwani Kumar

North East is a seismic sensitive zone

印度东北是一个地震带

 

Common Man

I was at my home sleeping when I felt it. Pray to God for the lives that have been lost

地震时,我在家里睡觉。

 

Ansh sharma

Tragic .. Hope relief would reach all soon

悲剧

希望救援队伍很快到达

 

kamath7867

Bad time for India. Will get over soon & happy days will here again

印度的困难时期

很快会过去的,幸福日子会再次来临

 

Raghu
so sad – no gurantee for life

太伤心了,生命没有保障

 

Thinker

thats very sad…may they recover soon

非常伤心,希望他们尽快恢复过来

友荐云推荐
  1. 本来想同情嘴贱心黑的阿三,但是,一想到它们在中国遭受地震时那种落井下石恨不得趁火打劫的贱模样,我只能做到不说那是阴毒罪有应得而已。所以阴毒人一定要记住,你怎么看我,我便怎么看你;你怎么对待我,我如数奉还。

  2. 插播一条本台刚刚收到的消息:印度制造业25个月来首次跌破50荣枯线
    据印度媒体报道,周一公布的月度报告显示,受钦奈洪灾引发产量和新订单大幅减少所致,去年12月印度制造业出现25个月来首次萎缩,降幅为近七年来最大。
    印度12月日经(Nikkei)综合制造业采购经理指数(PMI)从11月的50.3下滑至49.1,这也是该指数2013年10月以来首次跌破50.0的荣枯线。
    PMI是制造业的领先指标,一旦跌破50就意味着该领域陷入萎缩,50以上则表示正在扩张。
    报告显示,12月钦奈的连续降雨对制造业影响很大,新任务减少导致各大公司产量创2009年2月以来最大降幅,新增任务也出现2013年10月以来首次萎缩。
    “印度的制造业在年底出现恶化,印度国内需求本已疲软,洪灾更是雪上加霜。” 金融信息公司Markit经济师Pollyanna De Lim表示,他也是该报告的作者。就价格方面来说,通胀、投入成本和产出费用都达到七个月来新高。
    “卢比兑美元的持续贬值推高通胀,制造业采购经理指数也预示着投入成本和产出费用都会出现大幅上涨。” Lim表示。此外,“随着美联储宣布加息及市场对进一步加息的预期,卢比预计将会进一步走软,这也将会加大企业以美元计价的债务及进口成本的压力。”他补充到。
    印度政府近期降低2015-16的经济增长预测至7-7.5%,而此前预测为8.1-8.5%。
    ——————
    过半年之后再看美联储加息的影响吧[挖鼻屎]

  3. 插播一条本台刚刚收到的消息:印度制造业25个月来首次跌破50荣枯线
    据印度媒体报道,周一公布的月度报告显示,受钦奈洪灾引发产量和新订单大幅减少所致,去年12月印度制造业出现25个月来首次萎缩,降幅为近七年来最大。
    印度12月日经(Nikkei)综合制造业采购经理指数(PMI)从11月的50.3下滑至49.1,这也是该指数2013年10月以来首次跌破50.0的荣枯线。
    PMI是制造业的领先指标,一旦跌破50就意味着该领域陷入萎缩,50以上则表示正在扩张。
    报告显示,12月钦奈的连续降雨对制造业影响很大,新任务减少导致各大公司产量创2009年2月以来最大降幅,新增任务也出现2013年10月以来首次萎缩。
    “印度的制造业在年底出现恶化,印度国内需求本已疲软,洪灾更是雪上加霜。” 金融信息公司Markit经济师Pollyanna De Lim表示,他也是该报告的作者。就价格方面来说,通胀、投入成本和产出费用都达到七个月来新高。
    “卢比兑美元的持续贬值推高通胀,制造业采购经理指数也预示着投入成本和产出费用都会出现大幅上涨。” Lim表示。此外,“随着美联储宣布加息及市场对进一步加息的预期,卢比预计将会进一步走软,这也将会加大企业以美元计价的债务及进口成本的压力。”他补充到。
    印度政府近期降低2015-16的经济增长预测至7-7.5%,而此前预测为8.1-8.5%。
    ——————
    过半年之后再看美联储加息的影响吧[挖鼻屎]

  4. 插播一条本台刚刚收到的消息:印度3军人火车上轮奸14岁少女6次
    据《印度快报》报导,这名女学生当时在火车上正准备要去见网友,却不小心误闯军人专用的车厢,并被里头的士兵曼德力许(Mandrish Tripathi)强行灌酒。后来趁她去上厕所时,曼德力许和另外2名军人就趁机轮奸她6次。
    —————–
    三哥的JJ啊。。。[吃惊]

  5. 这是我们无法阻止的自然灾害,但是我们可以做好准备,而只有莫迪姬能做到这点。==========================================================

  6. 我们这些穷国安全意识都太薄弱了,干嘛不把房子修牢固一点,血的教训已经不少了。
    政府也从来不管老百姓私人建房,平时缺乏宣传引导,对施工队伍管理也不严,这是失职!