从这里了解印度人对中国的看法

印度试射能携带核弹头的“无畏”巡航导弹

2014-10-17 14:56 67个评论 字号:

三泰虎10月17日译文,印度在奥里萨邦的巴拉所尔试射了射程700-1000公里、能携带核弹头的“无畏”巡航导弹。据悉,这是“无畏”巡航导弹的第二次试射。2013年3月12日,印度在同一基地进行了第一次试验。然而,一位官员说,“由于导弹偏离航线,飞行不得不中途结束。”目前,该型导弹由隶属于国防研究发展局下属位于班加罗尔的实验室,航空发展机构(AeronauticalDevelopmentEstablishment,ADE)研发。“无畏”导弹具有较好的巡航能力、控制系统、较高的精度和极好的隐身性能,这位官员说道。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:India test-fires nuclear-capable Nirbhay cruise missile
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/India-test-fires-nuclear-capable-Nirbhay-cruise-missile/articleshow/44845526.cms

1363250414198

BALASORE: India on Friday test-fired nuclear-capable Nirbhay cruise missile with range of 700-100km from Balasore in Odisha.

It was the second developmental trial of the missile.

周五,印度在奥里萨邦的巴拉所尔试射了射程700-1000公里、能携带核弹头的“无畏”巡航导弹。

据悉,这是“无畏”巡航导弹的第二次试射

The first test was conducted on March 12, 2013 from the same base. However, “the flight had to be terminated mid-way, as deviations were observed from its intended course,” said an official.

2013年3月12日,印度在同一基地进行了第一次试验。然而,一位官员说,“由于导弹偏离航线,飞行不得不中途结束。”

98c3b50758434962ba2c4debc4f9f114

India has with its arsenal 290km range supersonic “BrahMos” cruise missile which is jointly developed by India and Russia. But ‘Nirbhay’ with long range capability is a different kind of missile being developed by the Aeronautical development Establishment (ADE), a DRDO lab in Bangalore.

印度武器库已经有了由印度和俄罗斯联合研发、射程290公里的超音速“布拉莫斯”巡航导弹。而射程更远的“无畏”是一种不同类型的导弹。目前,该型导弹由隶属于国防研究发展局下属位于班加罗尔的实验室,航空发展机构(AeronauticalDevelopmentEstablishment,ADE)研发。

Nirbhay has good loitering capability, good control and guidance, high degree of accuracy in terms of impact and very good stealth features, the official said.

“无畏”导弹具有较好的巡航能力、控制系统、较高的精度和极好的隐身性能,这位官员说道。

161848_547

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014101707.html

Sridhar reddy (Bangalore)
This is a first success and first step towards mastering cruise missile ..

这是头一次成功,是朝掌握巡航导弹技术的第一步

 

Niranjan Brahma (India)
Congrats to the scientists. The range is 700Km to 1000Km.

祝贺科学家们,射程是700-1000公里哦

 

Brown American (Unknown)
It is a warning to China.

这是对中国发出的警告

 

reader x (Location)
Awaiting photoshopped missile launch from Pakistan.

翘首以待来自巴基斯坦的经过PS处理的导弹发射场面

 

pradip chavan ()
This is pride for India.

这是印度的骄傲

 

Indian K (Unknown)
Why does the article not say if the test was successful? Hope it was. Now the Paki-Chini will have something to think about. We should inaugrate on the Paki ISIS training camps. Believe ISIS is just an extension of IS

怎么文章没有说试射是否取得成功?希望成功了

现在巴基佬和中国佬得掂量掂量了吧。

 

Mukund Roy (Noida)
Now we should strive for longer range ICBM.

我们应该努力争取射程更远的洲际弹道导弹

 

biplop Indian (Unknown)
Thousands of such missile is essential to finish all ISIS in our neighbourhood.
Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)

我们需要数以千枚该型导弹来解决邻近地区的ISIS

 

frankly speaking (Unknown)
now pak will come out and testfire something and give some figures

现在巴基斯坦也会出来试射一些东东,然后把数据拿出来秀

 

Kumar Lahsun (Poora-Desh-Hai-Mera)
You wasted it…u should have tested it over the Pakistan border where these pakistani rats are firing continously for several days and ruining our people and civilians there.

浪费哦,应该朝巴基斯坦边界试射,那里的巴基斯坦老鼠持续炮击已经好几天了,伤着了我们的平民

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 【2013年3月12日,印度在同一基地进行了第一次试验。然而,一位官员说,“由于导弹偏离航线,飞行不得不中途结束。】你们吓尿我了,偏离航线尼玛的!

    • Holy Blogger (India) replies to Ravi KNopes, we need high number of missiles within 300 Km of range (atleast 2500), atleast 2000 in 3500 Km Range and even 1000 will suffice in range of 8000 KM since our prime enemies are China and Pakistan.. 8K KM range missile covers whole china.. anyways we have now capability to develop intercontinantal missiles (ICBMs) but we can utilize that money in science, health and infrastructure不,我们需要大量射程300公里的导弹(至少2500枚),至少2000枚射程3500公里的导弹,而射程8000公里的导弹有1000枚就足够了,毕竟我们的主要敌人是中国和巴基斯坦。8000公里射程的导弹足以覆盖中国全境。我们已经有了研发洲际弹道导弹的能力,不过这些钱还是投入科技、医疗和基础设施上吧Prasanta S (Unknown) replies to Ravi Kyes.. we need it in eye of chinaAgree (1)Disagree (0)Recommend (0)是的,我们需要它来对付中国Ravi K replies to PrasantaRight说得对============这3个不是好三哥,才要这么点!!你们说的每种只剩再加个零!

    • 跑不跑偏暂且不说,阿三的核弹小型化都没做到,还巡航导弹搭载核弹?一枚巡航导弹一共也没多重,还要搭载比他还要重得多的核弹?黑鬼就是一个破牛逼.

    • 这是龙腾网上的一个帖子,你们用百度可以搜一下,见识一下真正的五毛党周小平和美分党李开复的讨论战,再看看三锅,还是觉得三锅的火候不够深!———————————————————————————————————————周小平,他的《十问李开复》写得很好。好在哪里?那先得说说李开复是什么角色。这位李开复……(此处略去一千字),被称为“青年导师”。在我印象里,似乎中国诸多贤达比如鲁迅,都不曾被称为“青年导师”。“青年导师”这个名号了不得啊,能当得起这个名号的人,想来,那得是有多么高尚的节操,那得是做了多少感人的功德,那得是得到了多少人的认可,那得是有多大的看得见的影响力和看不见的影响力。可我不知道全中国有多少人知道李开复,但总之,他就成了“青年导师”。好吧,既然世界上出现了“青年导师”这个名号,那我们就论论“青年导师”。想来,“青年导师”者,应首重为德,如果“青年导师”是个君子,那么就是天下之幸,可如果“青年导师”是个伪君子,那就会贻害天下众青年,甚至毁我大好中华!在周小平写那篇文章之前,我们不知道李开复是君子还是小人。但在周小平写了那篇文章之后,我们基本可以确定地说,李开复不是个真君子。也许有人不以为然:就因为一篇没被李开复回应的文章,就能判定李开复不是真君子吗?可问题就在这里,对于别人质问你的文章,你为什么不回应?如果你握有真理,你甚至可以法告他嘛。无论如何,我们没看到李开复的回应,有的,只是皇上不急太监急的他人为李开复的辩护。但别人再怎么咋咋呼呼也终究是没有说服力,终究是代替不了当事人的亲自回应。但无论如何,就是没看到李开复的回应。所以,我们由此得到的唯一合理的解释就是:李开复他对别人对他的质疑答不出来。——这说明了什么?说明了真理在周小平那里。也许有人说李开复是不屑于回答。如果真是这样,那么这种心态,无论是瞧不起对方还是觉得不必认真对待,也都不是一位“青年导师”该有的品质!所以,总之,由于周小平的那篇文章,让我们知道了李开复的所谓的“青年导师”的名号名不副实!揭穿一个人的真面目,这种事大概就是功德。而揭穿一个“青年导师”的真面目,那是多大的功德啊,因为那可能是挽救了千千万万的青年人于歧途!所以,当我看到有人非议周小平,我就很不平。所以,我写了这篇小文,就是想说:那篇《十问李开复》是大功德,此大功德,足堪流芳!或许周小平也有不当之处,但他功德第一!

  1. “由于导弹偏离航线,飞行不得不中途结束。”———————————————————————————————————————-没发射成功就已经高潮成这样了,万一成功了还不得见谁强奸谁

  2. 三哥当年的原子弹是美国送的,就跟巴基斯坦的是中国送的一样,只不过美国送的没中国送巴基斯坦的多,所以当年印巴核竞赛淫都输了。淫都现在的这些武器(包括导弹之类)都是世界各国去买的半成品组件自己组装的,所以性价比是全世界最低的。

  3. 阿三你就别装正经啦~~你邪恶小野心我们大家都看到了。一万公里以上的导弹,你明显是想打击全球目标。吧中国拉出来当挡箭牌。

  4. Indian K (Unknown)Why does the article not say if the test was successful? Hope it was. Now the Paki-Chini will have something to think about. We should inaugrate on the Paki ISIS training camps. Believe ISIS is just an extension of IS怎么文章没有说试射是否取得成功?希望成功了现在巴基佬和中国佬得掂量掂量了吧。——————————————你叫印度官方怎么回答呢??

  5. Subash S S (Unknown)Congratulations for the successful mission and I am proud of our scientist and mission people. No doubt that it strengthens our country, but will it bring peace to the world? I am confused!Agree (2)Disagree (0)Recommend (1)祝贺此次成功的发射。为我们的科学家感到自豪,同时为执行此次发射任务的官兵感到自豪。毫无疑问,这加强了我们国家的力量,但是能够给世界带来和平吗?我困惑了。————————————————————————在中文来说, 成功发射和发射成功是两回事。

  6. 其实三锅普片人民是热爱和平的!只不过他们的政府和媒体怕没有新闻和赚钱路数,就天天抹黑中国制造中国威胁达到可以采购研发军火的项目(军火这钱是大把大把的赚)媒体天天有得报道,又可以讨好政府!可怜的基层三锅,就天天给人吓唬~~中入侵巴铁冲突!估计真的战一打印度就软了!

  7. reader (online)Porkistan just urinated in its pants.巴基斯坦吓得尿裤子了哦=====别说巴基斯坦了,我们都吓尿了

  8. 阿三的评论真的是又一次侮辱了世界人民的智商啊,你们还能在高调点吗,你觉得你们国防真的能抗的住一个巴基斯坦吗,还说对付小巴足够了,应该瞄准中国了,你妹的,就是美国都不敢这么玩,中国始终占有地理高位优势,不要说打北京了,光西藏那关都过不去,忘了上次飞机事件了吗,就算打到西部,但中国西部人口稀少,工业落后,很难造成致命打击,但你觉得你们唯一值得吹嘘的宝贝首都能保得住吗,看看自己那悲催的地理位置,还有北方那个小块似断非断的领土 ,不是打击你阿三,你们国家那种社会,那种制度,那种文化,要是真的打仗了,分裂的几率你们懂的

  9. 一位官员说,“由于导弹偏离航线,飞行不得不中途结束。”================================眼药、印度那么伟大、科技那么发达的超级大国。怎么可能发生种事。肯定是在为以后导弹不小心落入中国而打的伏笔。

  10. Prasanta S (Unknown)Good.. but we should target the safety against china.. we have enough against pak好样的,不过我们应该瞄准中国,对付已经足够了====================================应该是瞄准巴基斯坦、落向中国。俺们国有句话叫指东打西、你们叫瞄西打北。你们太卑鄙了、太不像话了、太不道德了、太吓唬俺们了、太不仁义了。哦、俺旁边的小伙伴裤子湿了。

  11. 好样的,不过我们需要射程1.2万公里的导弹这个三哥连巡航导弹和弹道导弹都没有分清楚,1.2万公里的巡航导弹,再来个超低空飞行,估计个头比波音747还大。

  12. 巴基斯坦根据阿富汗战争期间落入其境内的两枚未爆炸“战斧”巡航导弹与其邻国合作研制出了“巴布尔”。2005年8月11日国家发展联合体首次试射了“哈塔夫”-7型(后称为“巴布尔”)巡航导弹。次年3月21日穆沙拉夫总统亲自观摩了陆基“巴布尔”的发射———————————–作为死对头,印度人竟然对这样的公开信息充耳不闻

  13. 人类已知最可怕的导弹武器。不是因为其威力,射程,精度,而是根本不按预定轨道飞这一点太吓人。中米互瞄,就算用核弹,起码能推算出大致的安全距离,毕竟几十米的圆概率误差摆在那。三哥这东西瞄着拉萨打出去,尼玛半路飞到孟加拉……人类受不了啊。

  14. 1.射程覆盖中国全境的弹道导弹,也不等于,世界接纳你成为5常。2.好像上周中国的核潜艇就开到斯里兰卡,三哥还记得吗?让我们猜一猜上面都带了点什么?如果有必要,可以给三哥展示一下wu14的威力,嘿嘿,三哥,只要我们想要,随时可以秒掉你,就你那破烂的巡航蛋才1k公里还想威慑我?长剑10都比你远

  15. 印度警方16日说,东部一名少年因自家山羊误入一片属于一名高等级种姓农民的稻田而被烧死。遇害人赛·拉姆,15岁,属“贱民”阶层,15日晚在比哈尔邦罗塔斯地区一个村子遇袭。警方官员占丹·库什瓦哈说,拉姆先是遭到殴打,随后被嫌疑人点燃,送医院后宣告死亡。警方16日逮捕那名嫌疑人。库什瓦哈没有透露行凶者姓名,只说警方已经开始调查。种姓制度是印度一种古老的等级制度,依次分为婆罗门、刹帝利、吠舍、首陀罗四个等级,而“贱民”属等级之外,是最底层、最受歧视的阶层,又叫“不可接触的人”。尽管印度独立后废除种姓制,种姓歧视在不少地区,尤其是农村仍相当严重。