Viral: 'Indian Style Lunch' At Vietnam Airport Clip Triggers Fresh Civic Sense Debate Online | Watch

越南机场现“印度式午餐”，再度引发网友关于公共素养的讨论

A viral video showing 15 to 20 Indian tourists having lunch on the floor of a Vietnam airport has triggered a fresh debate over civic sense and travel etiquette. Captioned “Indian style lunch in Vietnam airport”, the footage has drawn widespread attention on social media, with users questioning the group's choice of a public airport waiting area for their meal.

一段流传很广的画面显示，15到20名印度游客在越南机场席地吃午饭，再度掀起关于公共素养与出行礼仪的争论。视频配文为“越南机场里的印度式午餐”，在社交平台引发大量关注，不少网友质疑这群人为何选择在机场公共等候区就地用餐。

一大群印度游客被拍到坐在越南机场的地板上，使用一次性餐盘用餐。这起看似随意的群体聚餐，引发了关于出境旅游礼仪与公共行为的网络大讨论。值得注意的是，附近明明有几个空座位，但该群体依然选择坐在地上

近20名印度游客在越南某机场候机大厅内将报纸铺在地上作为餐垫、围坐席地用餐，部分人吃手抓饭。

尽管周围有大量空置的候机座椅，这群印度游客仍选择坐在地上吃饭，且有人将画面拍摄并配文“在越南机场的印度式午餐”发布到社交媒体

以下是印度网友的评论：

vigneshwarans7478
Education never gives wisdom

受过教育，不等于拥有智慧。

 

brainwork27
Yes thats why you wipe ass with tissue paper

可不是嘛，不然你以为纸巾是干嘛用的。

 

abdulvahid158
These behaviours make other Indians seen as uncultured in other place

这种行为，会让外人觉得所有印度人都没修养。

 

sudhakarvepa
Indian government should take action against this Tourist group for the inappropriate behaviour and impose fine!

印度政府应该对这群游客的不当行为进行处理，对他们罚款！

 

santhoshb6399
Impossible !! This is Gujju group, Modi's group !!

不可能！这是古吉拉特邦的人，是莫迪那边的群体！

 

chamun2704
Yes, Indian Government should take action

没错，印度政府该出手管一管。

 

wisdomseeker_A
It's a basic common sense to understand that they are permitted to have lunch not every Indian could eat Vietnamese food
Personally it could hurt Indians but it's completely legal to eat food

有个基本常识：他们只是在吃饭，不是所有印度人都吃得惯越南本地食物。这件事听着让印度人不舒服，但他们吃饭本身并不违法。

 

calembread5883
Next they're gonna start dancing.

他们吃完饭后怕是要直接跳起舞来了。

 

MrKoshyGeorge
When we go to other countries, we have to respect their rules and discipline. Sitting down and eating at airport was not appropriate.

我们出国的时候，必须遵守当地的规矩。在机场席地吃饭实在不合适。

 

Leo-rd7dt
Vietnam bhi visa dena band kar dega agar aisa chalta raha

再这样下去，越南迟早会停发印度签证。

 

MHby-i9t
All Gujarati Bhailog , Eating bhujia , mava making India Vishwaguru

全是古吉拉特老乡，一边吃零食甜点，还号称印度是世界导师。

 

SamNaidoo-s8h
Disgraceful no etiquette

太丢人了，这些人一点礼仪都没有。

 

akr19760
And we complain about hate towards us! Why do we believe all our behaviour is acceptable all over the world?

我们还总抱怨别人歧视我们！凭什么觉得自己在哪都能按照国内的规矩来？

 

karma_gg06
lack of accountability

这些人完全没有分寸感

 

NoBrainRotNews
There's something called dining table.

这世上有个东西叫餐桌。

singh1.1
Yes , your father will provide dining table at airport?

说得对，难道你爹还能在机场给你摆餐桌？

 

brainwork27
There is something called as water while cleaning ur ass

还有个东西叫水，用来清洁的。

 

Sounderaja
When we have failed education system this is what happens..which school teach civic sense and when parents talk about civic sense to kids instead of marks alone..?

教育体系不行，才会出这种事。哪所学校会教公共素养？又有多少家长不只盯着分数，还教孩子公德？

 

downrigger8897
No please. Not again. No no no no no. How cheap can people get.

别啊，别再来这种事了。这些人怎么这么没分寸。

 

mauziki
What is cheap in this? That they were sitting on the floor?

这哪里没分寸了？不就是坐在地上吗？

downrigger8897
@mauziki When you use a public space for your own selfish benefits without giving a damn about others. That's being cheap.
You can't and should not assume that what you do in your own home is something that you can do outside it.

只顾自己方便，完全不顾其他人，这就是没分寸。家里能做的事，不代表在外面公共场合也可以做。

 

KrishVarr
India can only progress when Indians understand civic sense

只有印度人懂得公共公德，国家才能进步。

 

basicorganicchemistryfromt3204
Such uncivilized behaviour in public places is highly condemnable. Vietnam government should issue advisory to Indian tourists to behave themselves in public places, otherwise they should be deported. Huge embarrassment to our country. Such people only spoil the name of our country abroad. Our government should also act quickly to educate these kind of people travelling abroad.

这种在公共场合的不文明行为应当受到严厉谴责。越南政府应该提醒印度游客注意言行，不然就直接遣返。这实在让我们国家蒙羞。就是这类人，在国外败坏印度的名声。我们政府也该尽快出台办法，好好教育出国的这群人。

 

kushatwork
Request MEA to issue a separate passport for Gujjus please.

恳请印度外交部，给古吉拉特人单独办一种护照吧。

 

Liboch
I have travelled by air hundreds of times, to dozens of countries, i have never seen anyone sitting on the floor having meals. Not even once.

我坐飞机几百次，去过几十个国家，从来没见过有人坐在地上吃饭，一次都没有。

 

antonyjohnpeter549
Luckily, air fares have increased

还好机票涨价了。

 

amenla9372
"A leopard cannot change its spots" thanks for making us proud .

江山易改本性难移。可真是“长脸”了。

 

anuptena
Our people feel making public places dirty is our civic responsibility. Shameless..

我们有些人好像觉得，把公共地方弄脏是分内事，真不要脸。

 

pereira.allwyn
No civic sense, no respect for public space and others.

毫无公德心，不尊重公共空间，也不尊重别人。

 

xnbai.caifeng
When we people go aboard, we unofficially became the ambassador(s) of our own country/countries. What we do in foreign lands affects deeply to our countries. When we are in foreign countries, we have to respect their people (locals), their culture, their civilisation, their everything. When you are in foreign countries, don't act like you are in your own country, don't ever think the country you are visiting is your own country and you can do whatever you want there. Learn to have good behaviours before going aboard and respect their everything. Most importantly, don't cause trouble.

出国之后，我们就相当于本国的民间大使。我们在国外的一举一动，都会影响国家形象。身在异国，要尊重当地人、当地文化和一切习俗。别把外国当成自己家，想干什么就干什么。出国前先学好规矩，尊重当地的一切，最重要的是，不要惹麻烦。

 

singh1.1
This is called real etiquette , eating peacefully where no pasengers are distributed. Great

这才叫懂分寸，安安静静吃饭，又不挡别的旅客，做得很好。

 

priscillak777
This state never fails to bring shame to India, be it common citizens or those in governing position

不管是普通民众还是当官的，这个地方总给印度丢人。

 

priyakrishnan1034
One year ago.we were in Vietnam one group of Indian tourist sat on the floor of the airport and making instant tea .than they drink tea alongwith some snacks and chutney most probably they were from UP or bihar.airport may be danag Vietnam

一年前我们去越南，就碰到一群印度游客在机场地上泡速溶茶，配着小吃和蘸酱喝。大概率是北方邦或者比哈尔邦的人，地点应该是越南岘港机场。

 

apoorvvyas52
There are restaurants in airport which also emits food smell. They didn't pay to established food restaurants charging hefty amount in airport and decided to have their own meal. Its a big crime!!! Yes, if they leave the premises dirty after their meal, then it definitely is a civic sense issue.

机场餐厅一样会有饭菜味。他们只是不想在机场高价餐厅消费，自己带饭吃而已，这算什么大错！当然，如果吃完把地方弄得很脏，那就是公德问题了。

 

StevenEllens-ud3wc
It’s an air port, not your house in India.

这里是机场，不是你在印度家里。

 

nmew6926
Passengers eat, drink, dance, sing, play loud music in New York and London metro trains. I don't see any difference between a metro train and airport waiting area. Both are public areas.

纽约、伦敦地铁里，乘客吃喝、唱歌跳舞、大声放音乐都有。地铁和机场候机区都是公共区域，我看不出差别在哪。

 

orpusJurisLawforJustice
It is part of our culture and when we follow our culture what is the wrong.

这是我们文化的一部分，遵从自己的文化，哪里有错？

 

bapsitmumbai9989
we support dont be embarased by this let internet say anything they want

我们支持他们，不用为此觉得难堪，网上爱怎么说就怎么说。

 

monicachandrasekar9487
Enga ponalum yenda maanatha vaangringa. Are y'all even educated? Please have some sense of public responsibility

不管去哪都要丢人。你们到底有没有读过书？有点公共责任心吧。

 

Ajesh-i4o
Central gov.t must pass an act that, Kerala people and North East Indian people are only eligible for applying foreign visa.
Otherwise India's image will be

印度政府应该出台规定，只有喀拉拉邦和印度东北部的人才能申请出国签证。不然印度形象会一直被毁。

 

ShanksMadan
Indian govt also doesn't care, these people should be fined atleast for bringing shame to India and its people

印度政府根本不上心，至少该罚这群人，他们让印度所有国民为之蒙羞。

 

drg06thirumarees68
Public bomb blast, shooting & Namas - peek civic sense
Air port eating - low civic sense, even already hotels available in air port

爆炸、枪击这些事没人说公德，在机场吃饭反倒成了没素质，明明机场就有餐厅。

 

Shubham_Sha.rma1
Well did the airport have a dining area and if not then what is the problem. Civic sense is one thing but just for the sake of looking sensible as a western country one should not stop themselves from

先问问机场有没有就餐区，如果没有，那有什么问题？公德是一回事，没必要为了模仿西方国家，就束缚自己。

 

Phoenix-gd4xw
There are chairs. Yet they choose to do this. They could've easily enjoyed their meal while occupying those seats and following rules.

明明有椅子，他们偏要坐地上。完全可以坐在椅子上好好吃饭，遵守规矩。

 

ravindranmokkilmaruthur23
If the airport authorities did not stop it why make it an issue - But it is better not to do this kind of things abroad -

越南的机场管理人员没制止，大家何必揪着不放？不过出国在外，最好还是别这么做。

 

prjs-65
Govts avoid giving travel advisories/regulations like preeti bhojan on airport floor or Diwali firecrackers to protect vote banks and avoid hurting public sentiments. By this act, these travellers have put other Indians into shame.

政府为了选票、不想得罪民众，不肯出台相关出行规定，比如禁止在机场席地吃饭、禁止排灯节燃放烟花。这群印度游客的行为，让其他印度人跟着蒙羞。

 

anuferns
I feel in this case, its not a big deal, and people are over reacting. The lounge is not crowded, so its not like they are in the way of other passengers. They have kept newspapers, which they will throw out later. Also, each person has their own parcel. Its not like they have dabbas which are passed around which could result in spillage.
In Asian culture, including East Asian culture, we have a habit of sitting on the floor.

我觉得这事不算大事，大家反应过头了。越南机场的候机厅不挤，他们席地吃饭也没有碍着别的旅客。底下铺了报纸，吃完会扔掉。每个人都是自己的一份餐食，不是互相传饭盒，不会洒得到处都是。包括东亚在内的亚洲文化里，本来就有席地而坐的习惯。