印度泰米尔纳德邦唯一的一座黑灯工厂，中国网友：我百分百肯定这些机器人全是中国制造

India’s only dark factory in Tamil Nadu, where robots have taken over the shop floor

印度泰米尔纳德邦唯一一座黑灯工厂里，机器人已全面接管生产车间。

The semiconductor manufacturing unit Polymatech set up in 2018 in Kancheepuram’s Oragadam stands at the cusp of the next industrial revolution. It’s a hyper-automation ‘upside down’, where a handful of people and an army of machines produce goods faster, at a fraction of the cost, without compromising on quality.

The ratio at this facility is roughly 25 robots for every 100 employees.

And around 500 kilometres from Kancheepuram, on the other side of Tamil Nadu, a group of engineers in their early 20s has taken it upon themselves to sow the seeds of a dark factory revolution in India, one robot at a time.

这家由 Polymatech 公司于 2018 年在金普尔奥加丹建立的半导体制造工厂，正站在下一轮工业革命的前沿。这是一座高度自动化的 “倒置式” 工厂：少数员工搭配大批机器，以更低成本、更快速度生产产品，同时不降低品质。

该工厂的人机配比约为：每 100 名员工对应 25 台机器人。

在距离金普尔约 500 公里的泰米尔纳德邦另一端，一群二十出头的工程师立志要在印度播下黑灯工厂革命的种子，一步一个机器人地推进这项变革。

以下是印度网友的评论：

HappyLife-x8z
Industries hub of india is tamil nadu all companies present

泰米尔纳德邦是印度的工业中心，各大企业都在这里落户。

ItzJeo-x7f
tamil nadu gujrat are carrying india

印度全靠泰米尔纳德邦和古吉拉特邦在撑着。

lance8080
Close them down go back to farming

把这些工厂都关了，都回去种地。

amdidex666
It's too late now, people had lost the sense to understand between good and dangerous, monetisation had killed humanity. And the new generation is already moving to the mimic to get z-apped.

现在已经太晚了，人们已经分不清好坏对错，金钱至上已经泯灭了人性。年轻一代也都沉迷跟风、刷短视频。

Leo-rd7dt
Well done Tamil Nadu, you are making make in India a reality

干得好，泰米尔纳德邦，你让“印度制造”真正落地了。

RudraRaut-b5s
But isn't it wrong we should do silent factories when we face population crisis why to take employment from poor people

可我们人口这么多，还搞这种无人工厂，这不对吧？为什么要抢穷人的工作。

devasanthosh966
Your media doing great job kindly continue doing more

你们媒体做得很好，麻烦继续多报道。

kvrr6283
No no..it's a paid promo. They are planning for ipo shortly

不不，这就是付费宣传而已，他们马上就要上市了。

indianpride07
Are they addressing the pollution? ..taking over agriculture belt for industry is stupidity

他们考虑过污染问题吗？占用农田搞工业，简直是蠢事。

Sounderaja
Move all factories to automation so we will get workers for agriculture work

干脆把所有工厂都自动化，这样就有人去干农活了。

kkthomask
Mechinise the farms

农场也搞机械化。

kkthomask
Mechinise the farms

农场也搞机械化。

Ganesh-zg8cs
Yeah , they don't buy products also or watch subscription or save money in banks or buy vehicle to transport or PAY TAXES TO GOVT
The little hope of employment and 1% chance to clear this __ exam to get a bright future is running the society ...
If you destroy that also, people start to think why we are running, we knew robot and AI going to take our jobs
They become pirates

是啊，人没了工作，就不会买东西、订会员、存钱、买车，也不会给政府交税。社会就是靠那点就业希望、靠挤破头考试才有奔头

如果连这个都没了，人们就会想：我们这么拼有什么用？反正机器人和AI迟早会抢我们的工作。到时候人就会走上歪路。

indianincarnate
the global owners have decided to build an automated future that serves them. They no longer need more customers, they want a future exclusively for themselves. Automated factories is the second step to that economic formatting. The first was inflation that makes families impossible to exst. Once it reaches a saturation point, social unrest and eventual collapse is certain. The rich will watch from their mountain underground bases and private islands.
If commoners want to go on, solar punk is the way, the self sustaining 'generalist' life.

全球那些顶层资本早就决定，要建一个只为他们服务的自动化未来。他们不再需要普通消费者，只想打造一个只属于富人的世界。自动化工厂是他们改造经济的第二步。第一步是通货膨胀，让普通家庭难以生存。

等这一切到了临界点，社会动荡、最终崩溃是必然的。富人只会躲在深山地下基地和私人小岛上冷眼旁观。普通人要想活下去，只能走自给自足的生活模式。

vikramp1913
1.5 billion people..but labor shortage in agriculture n industries
Well done govts n policy makers… thanks to 100 days work scheme (3 hrs/day)

印度15亿人，农业和工业却都缺工人。政府和决策者真是“干得好”……都拜那每天只干3小时的百日工作计划所赐。

kalyannnBH
This is a semi conductor facility. There should not be a spec of dust.
Plz read requirements for semi conductors and importance of having facilities in India itself.

这是半导体工厂，环境里连一粒灰尘都不能有。麻烦先去了解一下半导体的生产要求，以及在印度本土建厂有多重要。

MG-kz9ig
xLogic is more promising

xLogic这家公司更有前途。

DMMD697
They have developed silver nitrate?
I guess its one formula development

他们就研发了个硝酸银？我看也就只是搞了个配方而已。

studyislife2205
I think first we to fight civil war then we have to use this machine

我觉得先打内战，再用这些机器。

kumar_52-c4m
Tamil Nadu Engineering.

泰米尔纳德邦工程技术。

kvrr6283
TN engineering implemented successfully in TASMAC

泰米尔纳德邦的工程技术在国营酒业公司里用得倒是挺成功。

The.GodParticle
This has been in the West for decades now. Has been in China for years now & now brought to Tamil Nadu

这种技术西方几十年前就有了，中国也用了好多年，现在才轮到泰米尔纳德邦。

mdidex666
Machines are already here. And this generation is alligned to fire. Just the lust of few people had killed earth and humanity.

机器时代已经来了，这一代人早就憋着一股火。少数人的贪欲，毁了地球，也毁了人性。

Truthfindingmind
No one talking here in comment what about labour market? Where engineers /technical resources will be employed?
This is not topic to boast about but we should be worried.

评论区没人关心就业市场吗？工程师和技术人员去哪找工作？这根本没什么好炫耀的，反而该让人担心。

rachuryaray9034
It is a semi conductor facility not a labour factory

这是半导体工厂，不是靠人力的普通工厂。

Truthfindingmind
@prachuryaray9034 buddy I know and don't tell me that semiconductor factory don't need human resources. And just note this is trend not limited to semiconductor only it's going to spread other areas soon. Understand bigger point.

兄弟，我知道，不用跟我说半导体工厂不需要人。重点是，这是个趋势，不只是半导体，很快会蔓延到其他行业。看长远点。

Napstar777
Hope we have NHE's in the future - Non Human enterprises with sealed factories and a pure nitrogen environment. It limits corrosion, no pest problem and no humans means no lunch breaks and no need for water and bathroom.

希望以后能出现“无人工企业”：全封闭工厂，纯氮气环境。防腐蚀、没虫害，没人就意味着没有午休、不用喝水、不用上厕所。

K7750
This is not something to celebrate irrespective of your regional alliegiances
Such dark factory if start to proleferate, our unemployment rate will shoot thru the roof.

不管你支持哪个地方，这事都不值得庆祝。这种黑灯工厂一旦普及，失业率会直接爆表。

nononsensetaken
This is one of the most useful pieces of news at the time

这是目前最有价值的新闻之一。

rockymwan
so what do they actually make? only saw an Ai animation and the blinking machines. can you show more?

他们到底生产什么？我只看到AI动画和闪灯的机器，能多展示点吗？

venkyvep
train people to avoid labour shortage rather than filling them with Robotics... who will use mobiles if all people loose jobs... There has to be a balance

多培训人才解决用工荒，而不是一味上机器人。大家都失业了，谁还买手机？必须要有平衡。

indranuj38
What impact will this have on manufacturing jobs

这会对制造业就业带来什么影响？

chiranjeevic8384
This technology already been implemented in China. Like it or not this is how it's going to be world wide, it's time to adopt it or die for the companies competing with each other

中国早就用这种技术了。不管愿不愿意，全世界都会走这条路。我们的企业要么跟上，要么被淘汰。

jenkin1976
When everyone of the employees and workers are sent out of jobs due to AI automation and Robots, the employees and workers get no salary or money. Then people will loose buying power. Then what is use of making these products. Very shortly this will happen.

等所有员工都被AI和机器人抢了工作，大家就没收入、没购买力。那生产这些产品还有什么用？这一天很快就会来。

ElaineBarretto
Don't tell indian citizen that robots are manufactured in the gutters and it's dirty cheap and any Tom -Dick and Harry can afford it .

别骗印度老百姓说，机器人是随便造出来的，便宜到谁都买得起。

knowledged8420
Dark factory , it is just for propaganda to show fake Power because zero knowledge in technology but talk big

黑灯工厂就是拿来炒作、装样子的，根本没什么技术含量，就会吹牛皮。

Sagaru_Agaru
We are heading towards The Matrix

我们正在走向《黑客帝国》里的世界。

rag7468
What is the use of such companies if they are not giving work to local people. Such companies should not be entertained by government. Who only looks to be concentrating on their profit. Such companies are not going to help the people or the government grow economy.

这种企业不给本地人提供工作，有什么用？政府就不该支持这种只想着赚钱的公司。它们帮不了百姓，也帮不了国家发展经济。

ChandraObulaReddyA
Companies run to increase productivity and make product competitive while being profitable. it is a wrong mindset that factories are for generating employment. This mindset never induce industrial growth

企业存在的目的是提高效率、让产品有竞争力、同时盈利。认为工厂就是为了创造就业，这是错误观念，这种想法永远带不动工业发展。

reganjoans
Stop giving interviews to guju, marwadi and north indian channels they are stealing information to conquer Tamil Nadu!!

别接受古吉拉特、马尔瓦里和北印度媒体的采访，他们在偷信息，想掌控泰米尔纳德邦。

reganjoans
wHY can't they make cheeps out of cow dung and urine?

他们为什么不用牛粪和牛尿做芯片？

TrendSuresh
Whatever you make in modern days, you have to eat the food with the best and best organic fertilizer one of them from the one you mentioned. Growup, World is wise.

不管现在造什么高科技产品，人吃饭还是要靠最好的有机肥，其中就包括你说的那个。成熟点吧，世界很现实。

Cheezer3089
Good , replace all humans at work and give everyone universal basic income.

好啊，把所有工作都换成机器人，然后给每个人发全民基本收入。

jimkuan8493
I bet with 100% certainty all those robots are made in China. There is no way that India can afford the Western robots that charge 10 times more. LOL

我敢百分百肯定，这些机器人全是中国制造。印度根本买不起贵十倍的西方机器人，哈哈。

Hardplay-Lvnyy
China bought japanese made smt machines during initial industrialization, guess our Japan is china

中国早期工业化时买的是日本贴片机，照这么说，日本成中国的了？

deepblue3682
This is dangerous,with out humans working,jobs are lost, purchasing power of humans reduces..the products produced in these factories won't be purchased as humans have low purchasing power...add to that robots for swee roads etc need to be banned in india as humans have the right to live and work,need available work to accomodate humans

这太危险了。没人工作，就会失业、购买力下降。工厂生产的东西没人买得起。就连扫地机器人之类的，在印度都该禁止。人有权生存、有权工作，必须给人留岗位。

Philosoper007
I am from Bihar poor state. I want development like tamilnadu. I want Stalin to be the next prime minister of India

我来自贫穷的比哈尔邦，我希望我们也能像泰米尔纳德邦一样发展。我希望斯大林成为印度下一任总理。