韩国网友评论：中国最新航母福建舰 “弹射” 成功，能否追上美国航母

중 최신 항모 푸젠 '사출' 성공…미 항모 따라잡나 / SBS

中国最新航母福建舰 “弹射” 成功，能否追上美国航母？

최근 동중국해에서 해상시험을 벌이고 있는 중국 항모 3번함 푸젠입니다.

투석기처럼 함재기를 쏘아 올리는 사출 방식이 처음 적용된 중국 항모입니다.

푸젠 갑판에 오른, 미국 스텔스 전투기와 흡사한 젠-35 5세대 스텔스 전투기. 푸젠의 사출력으로 거뜬히 이륙합니다.

러시아 수호이-33을 닮은 젠-15도 사출기의 힘을 빌려 떠오릅니다.

조기경보기 콩징-600까지 푸젠 함재기 3종 세트가 사출기 이륙과 착륙에 성공한 겁니다.

푸젠의 전자기식 사출기는 미국도 최신예 항모 제럴드 포드급에만 장착한 첨단 기술입니다.

近期在中国东海开展海上测试的是中国第三艘航母“福建舰”。

这是中国首艘采用弹射方式（如同投石机一般将舰载机弹射升空）的航母。

登上福建舰甲板的，是与美国隐形战机外形相似的歼-35第五代隐形舰载战斗机。借助福建舰的弹射力量，它能轻松起飞。

就连外形类似俄罗斯苏-33的歼-15舰载机，也依靠弹射器的力量升空。

甚至连预警机空警-600在内，福建舰搭载的三种舰载机（歼-35、歼-15、空警-600）均成功完成了弹射起飞与着舰任务。

福建舰配备的电磁弹射器，是连美国也仅在最新型“杰拉尔德·福特”级航母上才装备的尖端技术。

以下是韩国网友的评论：

도토리핵
절대 불가능이라던 전문가들 다어디갔어

之前一口咬定“绝对不可能”的那些韩国专家，现在都跑哪儿去了？

김-c6y
로봇 군사등 중국이 엄청난 발전을 이루고 있음..... 우리나라 정신차려야 됨

中国在军用机器人这类领域也已经取得了巨大进步，我们国家得醒醒了。

jadenng1137
나는 중국인이야, 한국은 여전히 우주 제1강국이고, 인도는 제2에 굴복할 수 밖에 없어. 번역에 오류가 없기를 바랍니다.

我是中国人，韩国依然是宇宙第一强国，印度只能屈居第二。

k4b8gk7rthi9
이젠 중국이 하도 넘어서 그냥 댓글로 깔수 박에 없는 수준까지 왓따.열심이 까자.

现在中国已经领先太多，都到了光靠评论根本骂不动的地步了。还是赶紧努力提升自己吧。

wdfaseer5898
평화는 미국에 당신이 미국보다 강하다는 것을 보여줌으로써만 달성될 수 있습니다.

和平只有向美国证明“你比它更强”，才能实现。

달만뜨면은이상해져요
우린 아파트 아파트가 고가 아파트가 많이 있잖아.... 대한미국 최고 똑똑한 사람들 모아서 판검사 성형외과 의사 다 만들어놓고... 고가의 강남 아파트 같은거 많이 만들어 놔서 걱정 없을듯.

我们有好多公寓，还有好多高档公寓呢，把韩国最聪明的人都召集起来，培养成检察官、整形外科医生，再建很多像江南高档公寓这样的房子，这样应该就不用怕了吧。

장철-v6y
항모 자체에 함제기.경보기 .100프로 자국생산 가능하다는게 대단하다. 전세계에서 할수잇는 나라는 5세대 함제기까지 생산할수 있는나라는 중미가 유일하다.

航母本身、舰载机、预警机，能实现100%国产化，这太厉害了。全世界范围内，能自主生产第五代舰载机的国家，只有中国和美国。

SPK4720
성능이 어떻든 존재 한다는게 중요한 거다. 살상 무기니까.

不管性能怎么样，“存在”本身就很重要。它可是杀伤性武器。

blank_brain
중국이 이러고 있는데 미국은 지금 대삽질이나 하고 있으니 원

中国发展这么快，美国现在却在瞎折腾，真是让人无语。

shl9877
유투버들이 성능 안나오는 장식용이라고 그리도 까대더니 진짜 작동 되네. 중국꺼라고 까기만 한다면 우리가 발전이 있을까? 잘하는건 배워야 된다. 그게 아프리카 국가라도.

之前油管上很多人骂它是“性能不行的摆设”，结果人家真的能正常运作。就因为是中国的东西就一个劲骂，我们韩国能有发展吗？做得好的就该学习，就算对方是非洲国家也一样值得我们学习。

이지은-b9u3v
중국 걱정 해주니까 중국이 날로 발전하는 것임

都是因为我们替中国操心，中国才一天天发展起来的。

zziksa
자체기술이 아니고 소련 우크라이나 기술이전

这不是自主技术，是苏联（乌克兰）转让的技术。

bluetoto
꾸역꾸역 따라가네. 중국도 대단하긴하다.

中国还在一步步努力追赶，确实也挺厉害的。

37jok28
야금야금 미국 주도권을 갉아먹고 있는데 도람프는 제 정신이 아닌 안드로메다에 가 있으니 ...오똑하냐 미쿡

中国正在一点点蚕食美国的主导权，可特朗普却像没睡醒似的，心思都飞到仙女座星系去了。美国这是聪明吗？

hmb05
풍부한 저임금 노동력으로 사람을 갉아넣어 세계의 공장이 만들어낸 결과입니다.

这是靠大量廉价劳动力堆出来、靠“世界工厂”的地位才搞出来的结果。

nerveve44
몇십년 전부터 해커들 대거 동원해서 정보 빼내고, 돈으로 다른 나라 기술 빼돌렸으면 꾸역꾸역 따라가야지. 그렇게 판 벌리고도 못따라가면 그게 이상한거임.

几十年前就大批动用黑客窃取信息，又花钱从别的国家偷技术，这样才勉强追上。要是这么折腾还追不上，那才奇怪呢。

jsy2668
미,중이 싸우는척 뒤로는 손잡고 간다는 생각은 머리속에 새겨야

得记住，美中就算表面上打得不可开交，背地里说不定早就联手了。

and1004-k1l
국방에 투자가 이래서 중요한거다

所以在国防上投入才这么重要啊。

stern2-c9h
중국 대단하다...과학기술의 발전이 상상을 초월하네요

中国太厉害了，科技发展都超出想象了。

minakim2611
미국의 전자기식 기술을 해당 공급회사의 중국인 엔지니어가 빼내서 중국에넘겼기에 가능했던거에요.

这是因为美国电磁弹射技术的供应商里，有中国工程师把技术偷出来传给了中国，才实现的。

jhskypark6146
댓글들이 사출이 중요한게 아니라 뭔 핵추진 방식이 없어 전력이 딸리냐니 하는데 적어도 현재는 사출이 더 중요하다는게 맞아.. 왜냐하면 핵추진항모가 바로 다음으로 건조되는 항모일것이라는 혹은 거의 다 만들어져가고 있다라는 이야기가 나오듯이 한 마디로 얼마 안있어서 몇년내에 나온다는 이야기야. 그럼 미국과의 격차가 거의 사라지고 현재 미국상태를 보아하니 오히려 중국과의 격차가 역전될 것이 눈에 너무 보여 우리 스스로 역량을 키워야지 선박하나 건조 못하는 미국만 보다가는 이도저도 아닐것 같다.

评论里有人说“弹射器不重要，关键是没有核动力，电力不够用”，但至少现在来看，弹射器更重要才对。有消息说，中国下一艘要造的航母就是核动力的，甚至都快造得差不多了，总之就是几年内就能问世。到时候中美之间的差距会几乎消失，而且看美国现在的状态，反而能明显感觉到它和中国的差距会被逆转。所以我们韩国得提升自己的实力，要是只盯着连一艘船都造不出来的美国，最后只会一事无成。

ope7496
미국작전은 중국이 항모 전단 10개 만들고 구소련처럼 전비감당 못하여 망하는 것. 요즘 시대에 유인항모은 아니지

美国的策略是，等着中国造出10支航母舰队，然后像苏联那样因为负担不起军费而垮掉。况且现在这个时代，有人驾驶航母已经过时了

kildonggo2518
언제부터 유튜버들 말에 귀기울였다고.. 다 돈벌려고 헛소리하는거지. 중국 기술력을 개무시하다가는 나라 망한다

要是完全无视中国的技术实力，我们国家会垮掉的。

erim112
지금 우리나라 정치싸움하고 윤어게인이니 이재명 대텅령 재선이니 이러거 할 때가 아님 진짜 나라망해간다

现在我们国家还在搞政治斗争，要么讨论尹锡悦，要么说李在明代表要连任，根本不是干这些事的时候，国家真的要完了。

ggguuu22
지금 중국에서 가장들어가기 힘든과가 공대임. 앞으로 10년뒤면 미국다따라잡음

现在中国最难的领域是空军。不过再过10年，应该能追上美国。

Gripis1004
압도적 GDP 2위국가, 역시 돈이 많아야 국방도 강해지지... 중국, 나도 안좋아하지만, 무시무시한 전력이긴 하다. 인정하고좀배우자. 이건 무조건 우주최강 한국기술훔쳐서 만든거다 도둑놈들

毕竟是GDP稳居世界第二的国家，果然有钱才能让国防变强啊。我也不喜欢中国，但它的实力确实让人害怕。还是承认现实、好好向人家学习吧。PS：这绝对是偷了宇宙最强韩国的技术造出来的，小偷！

아름-r6k
우리나라는 뭐하나

我们国家到底在干什么啊？

pukhe4242
이런 거 보면 김정은이 똑똑해. 핵포기 안 하는게 맞는거

看了这些，才觉得金正恩很聪明。不放弃核武器是对的。

hitachi-2025
중국은 나날이 조선업이 발달하는데... 우리나라가 MASGA 프로젝트로 미국 해군업을 부활시켜주려는데, 트럼프가 고마움을 모르고 정신나간 짓을 하는 바람에 가뜩이나 망한 미국 조선업이 더 몰락 예정.

中国的造船业一天天在发展，我们国家本来想通过MASGA项目帮美国海军产业复苏，可特朗普不领情，还干些荒唐事，结果本来就快垮掉的美国造船业，估计会更衰败。

니도끼가금도끼냐
여기서 중요한건 조선기술이 아니라 사출기술이란다

这里关键的不是造船技术，而是弹射技术。

최진수-k2b
상대를 무시하고 얕잡아보고 후에 뒷통수 맞지 않은 나라 없음.

没有哪个国家是因为无视、轻视对手，最后不会被背后捅刀子的。

송다인-o7
신뢰는 못해도 지리긴하네 ㅋㅋㅋㅋ

虽然没法信任，但确实挺厉害的，哈哈。

김종화-e8c
언론에 노출할정도면 끝났네... 어찌보면 미국의 자존심중 하나였는데 중국의 찍어내는 속도보면 미해군 금방 따라잡히겠다

都敢公开曝光了，说明技术已经成熟了。电磁弹射器某种程度上是美国的自尊心之一，可看中国这种“量产”速度，很快就能追上美国海军了。

BodyPlans82
그건 아님 미국 항모는 10척 이상인데 중국 항모 1대가 미해군 전체 전력을 전멸시킬수 있다고 생각하는 머저리는 아니지?

话可不能这么说，美国有10艘以上航母，总不会有人傻到认为中国一艘航母就能全歼美国海军吧？

you-w7c4b
한국의 극초음속 미사일 한대면 푸젠함은 고철덩어리로 변함.

韩国一枚高超音速导弹，就能把福建舰打成一堆废铁。

sck2713
올게 왔네요.

该来的还是来了。

wdfaseer5898
중국은 한국에 관심이 없습니다. 유일한 적은 미국입니다.

中国对韩国没兴趣。唯一的对手是美国。

대구의신천지전도사
관세협상 최대한 늦춰라 생각해보니 우리가 급할게 하나도 없다

我觉得尽量拖延关税谈判就行，反正我们也不着急。

lr8705
중공은 우주면우주 모든것 하루하루 말도 안되는 속도로 발전해가는데 ... 동으로가든 서로가든 서울만가면 된다고 .. 대단한나라여 ㅋㅋ 허구헌날 짝퉁 타령만 하고있는 한국은 .... 점점격차만 벌어지노 .. ㅎㄷ

中国不管是在太空还是其他领域，都在以难以置信的速度发展。可我们还在说“不管是往东还是往西，只要守住首尔就行”。真是“厉害”的国家，哈哈。整天只会喊着“虚假”“山寨”的韩国，我们与中国的差距只会越来越大，呵呵。

CIC8179
샤를이 이런 노하우 없어서 미국 못 따라 잡는다 했는데 했네?.... 잰장..

之前有人说“中国没有这种技术诀窍，追不上美国”，结果人家做到了吧？真是打脸。

guitargoldgirl
핵잠과 극초음속 미사일에 더 집중해야겠군.. 쩝~

看来得更专注于核潜艇和高超音速导弹了，唉

IgB-d9d
한국은 중국 군사력에 신경꺼야됨,괜히 국방비늘려봤자지머 중국무력으로 이길수 있어?? 한국은 제품 잘만들고 무역잘하면되

韩国别在意中国的军事实力了，就算白白增加国防预算，难道能打得过中国吗？韩国只要把产品做好、把贸易做好比什么都强。

웅캉캉-z3y
사출기가 가지는 전략적 이익은... 엄청남.. 시간당 많은 출격횟수와 가장큰 이점은 항모에 탑제된 항공기의 작전 반경및 시간을 비약적으로 상승시킴... 이륙 한계중량을 한참 초과한 항공기를 이륙 시킬수있다는거... 즉 보조 연료탱크 주렁주렁 달고 저공 비행하면서 작전지역에 돌입하면 탱크 버리고 작전수행.... 사막의 폭풍작전에서 말도 안되는 거리 날아가서 한번에 폭격한 전례가있음

弹射器的战略优势太大了，每小时能让战机出动很多次，最大的好处是能大幅提升航母舰载机的作战半径和留空时间，还能让满油满弹的飞机升空。简单说，就是战机挂满副油箱，低空飞到作战区域后扔掉油箱再执行任务。之前“沙漠风暴行动”里，就有战机飞超远距离一次性完成轰炸的先例。

humble0930
우리나라는, 괜히 항모 만든다고 하지 말고, 그 돈으로 잠수함 전력 증강에 집중하라.

我们国家别瞎琢磨造航母了，把那笔钱用来加强潜艇力量才对。

코큰놈-x9n
중국은 1년에 항공모함을 10척씩만들수 있다. 숫자가 중요하지않다고하지만 그숫자가 압도적이면 미국도 방법이없다. 신형이 나올수록 업그레이드되는게 더무섭다

中国一年能造10艘航母。虽说“数量不重要”，可要是数量压倒性领先，美国也没办法。更可怕的是，新航母一出来，还能不断升级改进。

LA몽둥이
실질적인 현존 군사력 1위는 중국이 맞음. 현재 건조되는 배들만 완성되면 해군력에선 일단 미국을 앞서게 될거고! 공군은 아직 모르겠음!! 딱1개 실전경험이 미국에 뒤처지지만 물량과 군수물자의 현대화에선 엄청난 생산능력면에선 이미 미국을 앞선건 맞음!!

论实际现存军事实力，中国确实是第一。现在正在建造的舰船只要完工，海军实力至少会超过美国！空军还不好说！就一点——实战经验比美国差，但论武器装备的数量和现代化水平，还有惊人的生产能力，中国已经超过美国了，这是事实！

younancar1492
15년 있으면 중국 항모 12척 시대 온다. 4번 함은 푸젠 시스템에 핵추진 항모 진수 될 듯~ 태평양은 이제 중국 앞바다

15年后，中国会进入“12艘航母时代”。第4艘航母应该会沿用福建舰的系统，同时作为核动力航母下水。太平洋现在成了中国的“前院”。

Chorongi_Bitna
F35인줄 알았네..디자인 좋은데?? 근데 대단하다....항공모함에 함재기에 사출에

我还以为是F-35呢，设计挺好看的嘛？不过是真厉害啊，能在航母上用弹射器弹射舰载机。

F22RAPTOR-wq8rp
랴오닝함과 산둥함은 만만한 항모였는데 푸젠은 진짜 경계해야 겠네요

辽宁舰和山东舰还算是好对付的航母，福建舰是真的得警惕了。

아현동개미
미국은 미쳐서 망해가는데 중국은 정점 막강해지는구나

美国都快疯了，一步步走向衰败，而中国却越来越强。

thank5621
우리나라도 빨리 예산 편성하고 추진해야 하는데

我们国家也得赶紧安排预算，推进国防建设才行啊。

뀨양이-m8q
걱정마라 우리가 이긴다

别担心，我们韩国会赢的。

한리버-d3y
미국은 이제 큰일났네...중국에 지지는 않겠지만 그렇다고 압도하지도 못하게 됬음. 트럼프는 머하나.?

美国现在麻烦大了，虽然不至于输给中国，但也没法再压制中国了。特朗普到底在干嘛啊？

VG1vg229
ㅋㅋㅋㅋ대한민국은 항모 필요없고 이지스함이 더 좋다고 떠들던 전문가들 어디갔어?ㅋㅋ

哈哈，之前嚷嚷着“韩国不需要航母，宙斯盾舰更好”的专家们，都去哪儿了？哈哈。

장인-z2x
게속 발전만 하면 10년뒤부턴 어마어마해질듯싶음

只要继续发展下去，10年后中国肯定会变得超级厉害。

flow9447
중국은 한국에 뒤진 분야를 외못하냐 하며 다 넘어섬. 우리는 미국을 넘어설 생각을 외 한번도 안한걸까

中国看到哪个领域比韩国落后，就会努力超越。难道我们就从来没想过要超过美国吗？

이여범-p1p
참대단하다 한국이 중국과 잘해보자

中国是真厉害，韩国试着和中国好好相处吧。

가을하늘-k1o
50년안에 미국이랑 중국이랑 한번 붙을듯 싶다.

我觉得50年内，美国和中国会打一仗。

jhs7773
우리나라가 이번에 정말 각성해서 국방 및 첨단 고부가가치산업 육성해야 합니다

我们国家这次真的该醒悟了，得大力发展国防和高端高附加值产业。

231-c6i
미국이 요새 외교적으로 무리수를 괜히 두는게 아님ㅋㅋ 기술력으로도 군사력으로도 중국한테 바짝 추격당하니까 계속 동맹국들 쥐어짜고 정작 중국한테는 찍소리 못함

美国最近在外交上瞎折腾不是没原因的，哈哈。不管是技术还是军事，都被中国紧紧追赶，所以只能一个劲压榨盟国，对中国却连句狠话都不敢说。

인어왕자-m8c
우리가 당장은 인구가 줄어서 2040년에는 한국 정규군 24만명,북한 정규군 110만명 여전히 대치. 안보 불안이 가중이 되고 있어 항공 모함 보유는 꿈도 못 꾼다. 특히 해군력 인력 감소에다

我们现在人口一直在减少，到2040年，韩国正规军只有24万，朝鲜正规军却还有110万，双方依然对峙。安全焦虑越来越严重，拥有航母根本就是做梦。尤其是海军兵力还在减少，就更别想了。

흔드르
저거 엄청난 기술력인데 조선인들은 아직도 식민지 자격지심에 현실을 부정하고 세계인들에게 어떻게든 잘보이고 인정받고 싶어 ~~반응 국뽕영상에만 열광하노 ㅉㅉ 대국이 마음만 먹으면 조선은 일주일 안에 사라짐

那明明是超厉害的技术，可韩国人还抱着殖民地心态否认现实，总想在全世界面前表现自己、获得认可。只会对着煽动民族主义的视频狂热，啧啧

xsqweasd
한국인들은 한 가지 진리를 명심해야 합니다. 오직 중국이 강대해져야 아시아가 비로소 평화로워질 수 있다는 점을 말이죠. 일본과 한국은 모두 서양을 지나치게 동경하는 경향이 있습니다. 만약 중국이 가난하고 약하다면, 서양이 다시 약탈이 필요할 때 아시아는 도살장에 끌려가는 살찌은 양이나 다름없을 것입니다.

韩国人必须记住一个真理：只有中国强大了，亚洲才能真正实现和平。日本和韩国都有过度向往西方的倾向。如果中国贫穷弱小，等西方再次需要掠夺时，亚洲就会变成被拖进屠宰场的肥羊，毫无反抗之力。

jojored7966
중국이 한국의 기술을 훔친 또 다른 사례입니다! 중국은 타임머신을 만들어 세계에서 가장 큰 나라인 한국의 기술 도면을 100년 후로 훔쳐갔습니다!

这是中国又一次偷窃韩国技术的例子！中国造了时光机，跑到100年后，偷走了世界第一大国——韩国的技术图纸！

이주영-b1t
미국따라갈려면200년쯤걸릴거다

中国要追上美国，大概得花200年。

유정덕-u4x
전자기식 사출 기술 저거 엄청난건데 2찍이들 까는게 웃김. 미국도 그 전이 증기식 사출기 쓰고 그랬음 ㅋㅋㅋㅋ 최신예 항공모함에 전자기식으로 바꾼거지, 그걸 따라잡은게 중궈임.

电磁弹射技术多厉害啊，那些二傻子还在骂，真好笑。美国之前也用的是蒸汽弹射器，哈哈哈哈，只是在最新型航母上才换成电磁弹射的，中国这是追上了美国的技术。

zm0508
우리 대한민국은 중국, 러시아, 북한을 두려워하지 않는다. 우리는 심지어 미국과 일본을 두려워하지 않는다. 우리는 지구를 지배할 수 있다.

我们大韩民国不怕中国、俄罗斯、朝鲜。我们甚至不怕美国和日本。我们能统治地球。

대박-b6j
연습 열심히하고 실전에는 결함 발생해서 사용 못 함!! 항공모함은 뭘 빼먹고 만들었는지 기대됨

平时训练再努力，到了实战也会出故障用不了！真好奇这航母是漏了什么没造好，等着看笑话。